伤寒胸膈痰滞（附论）-卷一百三十九伤寒门-普济方-未删节减足本完整版白话全本全文翻译-国学典籍网

    夫伤寒心胸壅滞。痰饮留。不能消散。故令心腹痞满。少思饮食。风热相搏。目眩头痛。上焦不利。见食则呕。此由胃虚。不能宣行水谷。津液闭塞不通。水饮停于心胸。而成痰滞也。
    x方 x x前胡散 x（出圣惠方） x治伤寒刺胸膈痰滞。除头目痰闷。 x前胡（去芦头）人参（去芦头）赤茯苓枳壳（麸炒微黄去瓤）独活桔梗（去芦头各一两）旋复花甘草（炙微赤锉）半夏（汤浸七次去滑各半两）上咀。每服四钱。
    水一中盏。入生姜半两。煎至六分。去滓。不计时候。温服。
    x半夏散治伤寒头痛壮热。痰壅胸膈不利。食久不消。 x半夏（汤浸七次去滑）人参（去芦头）赤茯苓泽泻（各一两）附子（炮裂去皮脐）干姜（炮制锉）甘草（炙微赤锉各半两）陈橘皮（汤浸去白瓤焙三分）上咀。每服三钱。水一 x人参散治伤寒头痛。痰毒壮热。心膈滞闷。 x人参（去芦头）赤茯苓旋复花细辛白芷赤芍药前胡（去芦头各一两）干姜（炮制锉）半夏（汤浸七次去滑各半两）上咀。每服三钱。水一中盏。入生姜半分。
    煎至六分 x枇杷叶散治伤寒已解。犹有风冷。痰滞胸膈噎塞。食饮妨闷。 x枇杷叶（拭去毛炙微黄）木香甘草附子（炮裂去皮脐各半两）半夏（汤浸七次去滑）
    白术人参（去芦头）大腹皮（锉）厚朴（去粗皮涂生姜汁炙香熟）赤茯苓（各一两）
    枳壳（生姜半分。枣三枚。煎六分。去滓。不计时候。温服。
    x前胡散治伤寒痰滞呕逆。肢体疼痛。心胸不利。 x前胡（一两去芦头）人参（去芦头）泽泻赤茯苓（各一两）半夏（汤浸七次去滑）甘草（炙微赤锉各半两）上为粗捣筛。每服三钱。水一中盏。入生姜半分。煎六分。去滓。
    不计 x白术散治伤寒痰滞在胸膈间不散。身体壮热。头目昏沉。胃气不和。少思饮食。 x白术甘菊花赤茯苓人参前胡（去芦头）半夏（汤浸七次去滑）旋复花（以上各三分）石膏（一两）附子（炮裂去皮脐）大腹皮（锉）甘草（炙微赤锉各半两）上捣筛为散。每服三钱。水一中盏。入生姜半分。枣三枚。煎六分。去滓。不计时候。温服。
    x旋复花散治伤寒头痛。心膈痰滞壅闷。不欲饮食。 x旋复花前胡（去芦头）白蒺藜（去刺微炒）柴胡（去苗）枳壳（麸炒微黄去瓤）
    桑根白皮（锉）赤茯苓（以上各半两）甘草（一分炙微赤锉）上粗捣筛为散。每服四钱。
    水一中盏。入生姜半分。煎六分。去滓。不计时候。温服。
    x枳实散 x（出圣济总录） x治伤寒痰滞胸膈。烦热头痛。不思饮食。 x枳实（麸炒微黄）柴胡（去苗）赤茯苓泽泻前胡（去芦头）半夏（汤浸七次去滑以上各三分）甘草（半两炙微赤锉）桑根白皮（锉）犀角屑（各半两）上粗捣筛为散。
    每服三钱。水一中盏。入生姜半分。煎六分。去滓。不计时候。服。
    x七气丸治病患素有心下两胁结痛者。此久寒也。 x大黄（酒洗）菖蒲人参肉桂柴胡干姜细辛当归半夏川椒（去目炒）茱萸厚朴附子（炮各等分）上捣筛。炼蜜和丸梧桐子大。酒或饮下五粒。
    x痰癖丸治少阳病。胁下痛。有停水者。 x芫花（苦酒浸熬干）干姜（各一两色黑者）上为末。炼蜜和丸如梧桐子大。饮服三粒至五粒。
    x五味子汤治病患伤中唾血。胁下痛。身热不解者。 x五味子紫菀（各一两取茸）桔梗续断竹茹桑白皮人参知母熟地黄甘草（各一两）右水六升。煮取三升。去滓。温服七合。日三。
    x橘皮汤 x（出活人书） x治伤寒痰逆。恶寒。 x甘草（一钱）人参（二钱）陈皮（半两）上用青季竹。刮上青茹一团。姜四片。
    枣一枚。
    水一盏。煎至六分。去滓。热服。
    x柴胡半夏汤 x（出活人书） x治痰热头痛。利膈除烦闷。手足烦热。荣卫不调。肢 xx节拘倦。身体柴胡（八两）半夏（二两半洗）白术（二两）甘草（炙）人参黄芩麦门冬（去心各三两）上锉如麻豆大。每服炒五钱。盐水一盏半。生姜五片。枣一枚。煎八分。去滓。温服。
    x治伤寒后。卒胸膈闷痛。 x（出本草）
    用枳实一味。锉。麸炒黄为末。服二钱。米饮调下。一日用二服。