白虎风（附论）-卷一百十一诸风门-普济方-未删节减足本完整版白话全本全文翻译-国学典籍网

    夫白虎风之状。或在骨节。或在四肢。其肉色不变。昼静而夜发。发则痛彻骨髓。或妄言妄虚弱为风理也 x方 x x虎骨散 x（出圣惠方）
    x治白虎风。走注疼痛。发歇不定。积年不效者。 x虎骨（酥炙黄）乌梅肉赤茯苓（去黑皮锉）肉苁蓉（酒浸切焙）人参鳖甲（去裙醋浸分）白术瓤麸炒）
    犀（去粗皮）
    木香（各三分）桃仁（汤浸去皮尖双仁炒四十九枚）上为散。每服温酒调下二钱匕。空心临卧各一服。若为丸。即炼蜜和丸如梧桐子大。每服温酒下二十丸至三十丸。
    x酸枣仁散 x（出圣济总录）
    x治白虎风。历节疼痛不可忍。 x酸枣仁（炒半两）败龟（酥炙黄二两）秦艽（去苗土一两半）虎骨（酒炙黄二两）
    羌活（去牛膝（去上为散 x酸枣仁散 x（出圣惠方）
    x治白虎风痛彻骨髓。昼静夜发。 x酸枣仁（半两微炒）败龟（三分涂酥炙令黄）虎胫骨（一两涂酥炙微黄）羌活牛膝（去苗）
    归（各一两）没不计时候。以温 x白头翁煎 x（出圣惠方）
    x治白虎风。四肢疼痛至夜转甚。不可忍者。 x白头翁（二两）牛膝（去苗）附子（炮裂去皮脐）桂心羌活（去芦头）赤芍药（各三分）
    丹（半两）
    都煎如饧。
    每服不计时候。以温酒 x雄黄散涂方 x（出圣惠方）
    x治白虎风疼痛。走转不定。 x雄黄莽草藜芦（去芦头各一两）斑蝥〔二（一）十枚〕赤小豆（半合）白矾芜荑皂荚（烧灰）蛇床子吴茱萸（各三分）硫黄（半两细研）附子（一两去皮脐生用）巴豆（十五枚去皮心）上捣细罗为散。都研令匀。每用散一钱。以生油调薄涂于痛处。日二易之甚 x虎骨散 x（出圣惠方）
    x治白虎风疼痛。及走注不定。 x虎骨（酒炙二两）地龙（去土炒两半）牛膝（酒浸切焙）砂（汤煮令枯）肉桂（去粗皮）
    胡索（炒）
    x虎骨散 x（出危氏方）
    x治白虎风。肢体疼痛。发则不可忍。 x虎骨（酥炙二两）花蛇（酒浸取肉用）天麻防风（去芦）乳香（别研）川牛膝（去芦酒浸）
    蝎（各半两可。
    不 x虎杖散 x（出圣惠方）
    x治白虎风。血脉结滞。骨髓疼痛。发作无时。 x虎杖（一两半）桂心（一两）当归（一两半）赤芍药天雄（炮裂去皮脐）桃仁（汤浸去皮尖双仁麸炒微黄）芎枳实（麸炒微黄）羌活防风（去芦头）秦艽（去苗）木香（各一两）上捣粗罗为散。每服三钱。以水一中盏。入生姜汁半分。煎至六分去滓。不计时候。稍热服之。
    x沉香汤 x（出圣惠方）
    x治白虎风。骨中疼痛不可忍。入夜即甚。走注不定。 x沉香（半两）虎骨（酥炙黄二两）槟榔（炮半两）生干地黄〔锉焙三钱（分）〕当归〔切焙（微炒一分）
    羌活（去芦头半两）上粗捣筛。每服六钱匕。以水一盏。酒一盏。桃枝七寸。薤白三四茎。
    同煎至一盏去滓。温服。空心午时各一服。疾甚即夜添二服。
    x羌活散 x（出圣惠方）
    x治风寒暑湿毒瓦斯攻筋脉。或在骨节。或在四肢。名曰白虎风者。 x羌活（去芦头）附子（炮裂去皮脐）天麻防风（去叉）牛膝（酒浸切焙）蒺藜子（炒去角）
    等分）
    上为散 x羌活散 x（出圣惠方）
    x治白虎风。风毒攻注骨节疼痛。发作不可忍者。 x羌活侧子（炮裂去皮脐）秦艽（去苗）桂心木香芎当归牛膝（去苗）附子（炮为散。
    每 x虎骨散 x（出圣惠方）
    x治白虎风肢节疼痛。发则不可忍。 x虎胫骨（涂酥炙令黄）白花蛇（酒浸去皮骨炙令微黄）龙骨防风（去芦头）干蝎（微炒）
    两去苗）
    天麻 x没药散 x x治白虎风。流注筋骨疼痛。 x没药（一两）独活（一两半）虎胫骨（二两涂酥炙令黄）晚蚕砂（微炒）芎（各一两半）防风（去芦头）蔓荆子当归赤芍药桂心（各一两）上捣细罗为散。每服不计时候。
    x羌活汤 x（出圣济总录）
    x治白虎风。痛甚不可忍者。 x羌活（去芦头三分）防风（一两去叉）秦艽（去苗土）芎（各一两半）当归（焙一两半）
    一两）
    附子至一盏 x广济疗白虎方 x 犀角屑当归芍药（各六分）牛膝沉香青木香虎头骨（炙各八分）木叶（一握炙）
    里进一服 x地龙散 x（一名当归散出圣惠方）
    x治白虎风疼痛。游走无定。 x地龙（白色少泥肥者微炒）桂（去粗皮）白芷（炒）白僵蚕（炒）威灵仙漏芦芎当 x乌头散 x（出圣惠方）
    x治白虎风走注疼痛。 x乌头（炮裂去皮脐）地龙（炒）羌活（去芦头）虎骨（酒炙）延胡索当归（切焙）没药（ x麝香丸 x（出圣惠方）
    x治白虎风。不计月日远近。夜加疼痛走转不定。不可忍者。 x麝香（细研）雄黄（细研）朱砂〔细研各一（分）两〕地龙（三分微炒）白附子（半两炮裂）
    微炒）
    上捣 x牛膝散 x（出圣济总录）
    x治白虎风疼痛难忍。 x牛膝（去苗酒浸切焙）当归（切焙各一两）虎骨（二两酥炙黄）赤芍药（一两）芒硝〔别研温酒调下一钱 x七神散 x（出圣济总录）
    x治白虎风昼静夜发。痛彻骨髓不可忍。狂言妄见。 x防风（去叉）羌活（去芦头）桂（去粗皮）地骨皮（去土）芎细辛（去苗叶）虎骨（酒 x赤芍药散 x（出圣惠方）
    x治白虎风。筋骨疼痛。至夜加甚。四肢懈惰。 x赤芍药羌活（各一两）仙灵脾（一两半）虎头骨（二两涂酥炙令黄）天雄（炮裂去皮脐）
    x麝香散 x（出圣惠方）
    x治白虎风。骨节疼痛不可忍者。 x麝香（研半两）没药（研）乳香（研各一两）虎牙（长大者用一付四个）天麻（二两）
    蜈蚣日二三服。
    x皂荚散方 x（出圣惠方）
    x治白虎风疼痛。 x皂荚旅生荞麦白蒺藜谷精草五灵脂芸苔子（各半两）上捣细罗为散。用酽醋调涂 x燕窠土丸方 x（出圣惠方）
    x治白虎风。寒热发歇。骨节微肿。彻骨疼痛。 x燕窠土（二两）伏龙肝（二两）飞罗面（二两）砒黄（一钱）水牛肉脯（一两炙令黄别捣罗于 x原蚕蛾散 x（出圣惠方）
    x治白虎风。昼夜游走疼痛。 x原蚕蛾（炒一分）白僵蚕（炒半两）蝉蜕（炒）地龙〔白色少泥者微炒各一两（分）〕上为治匕 x白僵蚕散 x（一名地龙散出圣惠方）
    x治白虎风痛不可忍。 x白僵蚕（炒）腊茶（炙各一两）甘草（炙三分）地龙（白色少泥者微炒一两）上为散。
    每发中熔一 x阿魏散 x（出圣惠方）
    x治白虎风。身体疼痛不可忍。转动不得。 x阿魏（半钱匕）乳香（研）好茶末（各一钱）地龙（十五条白色少泥者佳微炒）上为散。分覆取微 x蛴螬散 x（出圣惠方）
    x治白虎风疼痛。昼静夜发。 x蛴螬（七枚研烂）甘草（炙末炒五钱）没药（研）乳香（研各一钱）上同研烂。
    分二服。每 x虎骨散 x（出圣惠方）
    x治白虎风疼痛。走注不定。 x虎胫骨（酥炙二两）羌活（去芦头）附子（炮裂去皮脐）地龙（炒各一两）上为散。每服二 x附子散 x（出圣惠方）
    x治白虎风。止疼痛。 x附子（炮裂去皮脐）虎脑骨（各一两酥炙令黄）桂心（去粗皮一分）上为散。每服温盐酒调 x治白虎风痛。走注不定。无问老少。 x（出圣惠方）
    炭灰（五升无炭灰桑灰亦得纱罗罗之一遍）蚯蚓粪（一升捣之）红兰花（七捻新者佳）
    上一处熨后咒 KT皮黑毛出。急出急急如律令。其咒法先令当诵咒不得令病患及旁闻 x疗白虎风方 x 猪肉（三串）大麻子（一合）好酒（半盏）上和麻子口含上。将猪肉手劈。向痛处来去 x防风散 x（出圣惠方）
    x治白虎风走转疼痛。两膝热肿。 x防风（去芦头）地龙（微炒）漏芦（各二两）上捣细罗为散。每服不计时候。以温酒调下二 x虎骨散 x（出圣惠方）
    x治白虎风。走注疼痛不定。 x虎胫骨（涂酥炙）黑附子（炮裂去皮脐）上各一两为末。每服温酒调下二钱匕。日再服。
    x治白虎风走转疼痛。两膝热肿。 x（出圣惠方）
    麒麟竭硫黄〔细研各半（一）两〕上捣细罗为散。研令匀。每服不计时候。以温酒调服一 x薰药方 x（出圣惠方）
    x治白虎风疼痛彻骨。不可忍者。 x精猪肉（四两切作片子）安息香（二两）上将肉裹香。即用一瓶子内着灰火。火上着一铜片 x抵圣散 x（出圣济总录）
    x治白虎风。骨髓疼痛。至夜转甚。 x用虎胫骨不计多少。打破酒浸。蘸酒旋炙令黄脆为散。每服半钱。入薄荷末一钱匕。人参末 x乌蛇浸酒方 x（出永类钤方）
    x治白虎风。朝野佥载。商州有人患大风。家人恶之。山中为茅屋迁徙居焉有乌蛇坠 xx酒瓮中。病患不知。饮酒渐瘥。瓮底尚有蛇骨。方知其由也。取乌蛇一条。洗刷去尘 xx土。 x用好酒一斗。浸一七日后。每日煎一盏温服。如吃尽酒。取乌蛇钱匕。
    x独胜散 x x治风毒肿。白虎风方。 x x治白虎风 x 用铺饭于患处。使丹雄鸡食之。或黄脚鸡亦可。又取热粪封之。取伏于患人床下。一方。
    用 x治白虎风。所患不以积年久无效。痛不可忍者。 x（出肘后方）
    用脑麝不限多少。细锉焙干。酒浸。常服以醉为度。即瘥。今之寄生枫树上者。方堪用。
    其 x治白虎风筋骨节急痛。 x（方见治筋骨风急痛）
    x治白虎病 x 用鸡子揩病处。咒愿送粪堆上。不过三度即瘥。（白虎为粪神。爱吃鸡子）。