胎赤眼-卷七十二眼目门-普济方-未删节减足本完整版白话全本全文翻译-国学典籍网

    （附论）
    夫目胎赤者。缘在胎时。母食五辛。及饵热药。传移胞脏。内禀邪热。及至生长。两目赤烂龙木论云。胎患内障眼患之时。皆因乳母多有吃食乖违。将息失度。及食热面五辛。诸毒丹药。热气在腹。从此令胎中患眼。生后五岁以来。不言笑盼视。父母始觉。急须服此药将息。不宜点诸毒药。烧炙头面形容。直至年长十五以来。方始辨眼内翳状。如青白色。盖定瞳仁。犹辨三光。然可令金针拨之。小儿内障。多有不甚疗者。宜仔细看之。方可医疗。宜服护睛丸。即不损目也。
    歌曰。内障因何及小儿。胎中受热脑脂垂。初生不觉三岁泪。流盼还应转眼迟。四五岁时言又曰。小儿内障未容医。时悉难为定不宜。父母先晋年八十。金针十拨若云披。痴心炙烙烧之时后歌曰。襁褓两眸两红。时人欲识号胎风。婴儿乳母吞诸热。潜入初肝五脏中。痒发手搽难得侵 x方 x x羚羊角汤 x（出圣济总录）
    x治赤眼久不瘥。昏暗漠漠。瞳仁胀痛。 x羚羊角屑（三两）防风（去叉）芍药蕤仁（去皮）麦门冬（去心焙）地骨皮决明子（微分。
    去滓 x青葙子散 x（出圣济总录）
    x治胎赤烂。日夜涩痛。畏日怕风。久医不瘥。 x青葙子（一两）黄连（去须）郁金栀子仁射干芎防风地骨皮（各三分）
    甘草（ x升麻散 x（出圣惠方）
    x治眼胎赤。风毒。上攻肿痛。 x川升麻（一两）黄（锉一两）犀角屑（一两）葳蕤（一两半）玄参（一两）防风（一两去上粗捣为散。每服三钱。水一盅。煎至五分。去滓。入竹沥半合。更煎一两沸。食后温服。忌炙爆热物鱼 x点眼方 x（出圣惠方）
    x治眼胎赤。及生疮。怕见风日。 x蜜（半斤）曾青（一分）马牙硝（一两）石胆（半钱）乳香（一分）蕤仁（一分汤浸去赤皮）
    其瓶口用干瓶不令纳在瓶 x芦根饮子治胎风赤烂。 x x黄连煎 x（出圣惠方）
    x治胎赤有障膜。睛不见物。 x黄连（一两去须）蕤仁（二两去赤皮）地骨皮（一两）青盐（一分）古字钱（十文）曾青去滓。
    其药汁复内瓶子中。着露地两宿后。每以铜箸取少许。点目中。日三五度。
    x朱砂煎 x（出圣惠方）
    x治胎赤。兼生翳膜疼痛。 x朱砂（一两细研）白蜜（半斤）黄丹（一两）上相和匀。入有油瓷瓶内。用柳木楔子。
    紧塞着鼎从候 x护睛丸 x（出龙木论）
    x治胎患内障。 x木香大黄黄芩黑参（各一两）射干细辛（各半两）上为末。炼蜜为丸。如梧桐子大 x黄饮子 x（出龙木论）
    x治风赤烂外障。 x黄（二两）车前子细辛黄芩五味子（各一两）防风（一两半）上为末。
    以水一盏。
    x麦门冬散 x（出圣惠方）
    x治胎眼赤肿痛。上焦壅热。 x麦门冬（一两去心）犀角屑（一两）旋复花川芒硝防风（去芦各一两）甘草（半两炙微 x杏仁膏 x（出圣惠方）
    x治胎眼赤肿。 x杏仁（汤浸去皮尖用二分）秦艽（半两）细辛（半两）白芷（半两）黄柏（三分）当归（半更入瓷合内盛。三五日后。取药不计时候。涂与赤处即瘥。
    x敷眼方 x（出圣惠方）
    x治眼胎赤肿痛。 x人中白（一分）郁李仁（一分汤浸去皮研碎）腻粉（一分）定粉（一分）龙脑（一钱）
    盐绿洗却。
    x黄连丸 x（出圣济总录）
    x治胎赤烂。 x黄连（去须）防风（去叉各一两）龙脑大黄（炒）细辛（各半两去苗叶）
    上为末。炼蜜为 x梨汁煎 x（出圣惠方）
    x治胎赤眼。 x梨汁（绞汁一盏）古字铜钱（二七文）胡黄连（二钱）青盐（半两）龙脑（一钱）上先将古铜钱二七枚。重重着青盐。隔一重钱。放一重盐。叠之填钱孔中。入火烧令通红。去灰尘七日 x洗眼方 x（出圣惠方）
    x治眼胎赤。及风赤。 x秦皮（一两）甘草（一两微炙）细辛（一两）黄芩（一两）防风（一两去芦）
    上细锉和匀。
    x铜青散 x（出圣济总录）
    x治胎赤风赤。赤眼年月深远。 x铜青（一钱）腻粉（一钱）龙脑（半钱）干地龙（细研一条）上研令如粉。每用半小豆大。
    x蕤仁膏 x（出龙木论）
    x治眼风胎赤烂。 x蕤仁（去皮半两研）石胆（研末一钱）腻粉（半钱）黄蜡（半两）上研如粉。
    后以蜡入油少 x乌梅煎点眼方 x（出圣济总录）
    x治胎赤及风赤。 x乌梅（七枚）浆水（一升）青盐（半两）古字铜钱（二七枚）上先将乌梅入浆水内。浸七日取出绵滤 x龙脑膏 x（出圣惠方）
    x治胎赤眼。 xx点眼秦皮煎治胎赤兼晕。疼痛不可忍。 x秦皮（去粗皮一两）黄连（去须二两）升麻（一两）上细锉。以水一升。煎取二合。澄取一 x铅丹膏点眼方 x（出圣惠方）
    x治不拘久近胎赤眼。 x铅丹（四两）白蜜（四两）杏仁（二七枚汤浸去皮尖）上先将杏仁研如膏。次入铅丹及蜜。
    点时 x点眼杏仁膏 x（出圣济总录）
    x治眼胎赤。 x杏仁油（半鸡子壳许）食盐末（一钱）上用瓷石器。着盐末并杏仁油相和。柳枝一握。
    紧束火尽 x点眼胡粉膏 x（出圣济总录）
    x治久患胎赤眼。 x胡粉（一两半）蕤仁（去皮一两）上先将蕤仁。研令烂。次下胡粉同研熟。又将捣生麻子为缠细 x点眼盐绿膏 x（出圣济总录）
    x治胎赤痛眼。 x盐绿（一两一分）蜜（半斤）上于蚌蛤壳内。每于夜卧时。于火上炙令暖。点目头。
    x点眼方 x（出圣惠方）
    x治眼胎赤及风赤。 x酽浆水（一升）青盐（三两）上用熟铜器。内贮浆水。投青盐在内。浸七日后。即盐绿出。
    x妙应膏 x（出圣济总录）
    x治赤眼睛。赤烂昏暗。 x用蝎虎黑者数枚。用一木罐黄泥土。安令实蝎虎在罐内。不令损伤。仍爱护其尾。用纸盖者 x疗胎赤眼 x（出千金方）
    取槐木枝如马鞭大。长二尺。作二段齐头。麻油一匙。置铜钵中。且使用童子一人。以其木 x治胎赤眼风赤久赤。 x用铜锣一尺。以下面者一枚。石盐末如杏仁许。油脂半鸡子许。同和。取柳枝如箸一握。
    着火两 x点眼方 x（出圣惠方）
    x治眼胎赤及风赤。 x用马牙硝半两研。用腊月猪胆一枚。纳硝入胆中浸之。阴干。以少许龙脑同研。点之立效。
    x独圣还睛丸 x（出圣惠方）
    x治眼胎赤。兼生翳膜疼痛。 x用苦葶苈半斤。洗去尘土。用木杵臼捣烂如饧糖。取粟米饭内汁。用布巾干捩去水尽。
    少少