咽喉不利（附论）-卷六十四咽喉门-普济方-未删节减足本完整版白话全本全文翻译-国学典籍网

    夫脏腑冷热不调。气行上下哽涩。结搏于喉关。吞吐不利。或塞或壅。故咽喉不利也。
    x方 x x犀角汤治咽喉不利。肺脏风热。涕唾稠粘。 x犀角（镑）玄参枳壳（去瓤麸炒）人参木通（锉）麦门冬（去心焙）射干马兜铃防马牙硝（煎 x紫菀汤治咽喉痒。咳嗽。 x紫菀（去苗土）贝母（去心炒）桑根白皮（锉炒）桔梗（炒）柴胡（去苗）麦门冬（去心焙）
    锉一分）
    上粗 x牛黄凉膈丸治风壅痰实蕴积不散。头痛。面赤。心烦潮躁。痰涎壅塞。咽喉不 xx利。精神恍牛黄（钱）牙硝寒水石（各二两）紫石英胆星（各半两）脑子麝香（各二分）甘草（ x生干地黄散 x（出圣惠方） x治脾肺壅毒。咽喉不利。肿痛烦热。 x生干地黄（一两半）犀角屑（三分）鸡苏苗（三分）赤茯苓（三分）射干（三分）麦门冬（水一中盏 x龙脑丸 x（出圣惠方） x治脾肺壅热。咽喉不利。宜服。通津液。利咽喉。 x龙脑（一钱细研）牛黄（一钱细研）朱砂（半两细研水飞过）赤茯苓（一两）羚羊角（半两）
    研了药令匀。炼x茯苓汤治咽喉凝唾不出。如胶塞喉。 x赤茯苓（去黑皮）桂（去粗皮各二两）人参甘草（炙锉）生干地黄（焙）芍药前胡（去破。
    同 x清膈汤治风热。化痰利咽膈。清头目。消疮疹。 x甘草（炒）栝蒌根桔梗（炒）紫苏叶〔各一（二）两〕鸡苏叶（一两半）荆芥穗（四两）
    x犀角散 x（出圣惠方） x治咽喉毒瓦斯所攻。气息不利。心胸烦闷。 x犀角屑（一两）川升麻（一两）木通（一两锉）射干（一两）前胡（一两半去芦头）川大更入 x射干煎 x（出圣惠方） x治咽喉风热。不利疼痛。咽干舌涩。 x射干（一两）川升麻（一两）犀角屑（一两）当归（一两）杏仁（一两汤浸去皮尖双仁麸炒蜜四两 x真珠丸治心肺客热。虚烦多痰。咽喉不利。 x真珠（研如粉半两）甘草（生末一两一分）龙脑（研三钱）硼砂（研半两）凝水石（六两裹缚定匀。煮x调中人参丸治咽喉中痒。嗽状如伤寒。 x人参青木香桂（去粗皮）羌活（去芦头）大麻仁酸枣仁（去皮各一分）上为细末。炼 x治咽喉不利下气方。 x（出圣惠方）
    射干杏仁人参附子桂心（各一两）上为末。炼蜜丸如指大。含一丸。稍稍咽之。
    含 x消毒犀角饮子 x（出御药院方） x治大人小儿内蕴邪热。咽膈不利。痰壅嗽。眼赤 xx脸肿。腮项结x治疗。 x甘草（一斤炙）荆芥穗（二斤）防风（半斤去芦）鼠粘子（四斤炒香）上为末。
    每服三钱。
    四服 x甘桔汤 x（出御药院方） x治胸中结气。咽喉不利。下一切气。 x桔梗杏仁（汤浸去皮尖麸炒各二两）甘草（炙一两）上咀。每服五钱。水一盏半。
    煎至 x治咽喉 x 薄荷（一两）紫河车（半两）甘草（三钱炙）上为细末。炼蜜为丸。如弹子大。
    临卧噙化。
    x疗口中咽喉不利。当归含丸方。 x当归末（二两）杏仁（去皮尖一两炒）上捣筛。以蜜和为丸如梧桐子大二丸。含。
    渐渐咽汁 x秘方防风散治一切风热上壅。咽喉不利。 x防风（去芦一两）白药（三两黑牵牛半两同炒香熟为度去牵牛一半）上为细末。每服一钱匕 x治上焦壅滞。风冷伤肺。气道痞塞。咽喉不利。 x（出圣惠方）
    随所患左右。刺手小指甲。令血出。效。
    x治咽喉不利。肿塞气道不通。宜用此方。 x（出圣惠方）
    用以生艾叶捣烂。敷肿上。随手即消。冬月以熟艾。和水捣汁涂之。亦佳。一方用嫩艾叶。旋取研汁。逐时吞下。
    x治咽喉逆气不能食方 x 用麻子一升。熬令黑。以酒一升。淋取汁。空心。一服一升。渐至二升。多汗好覆。勿触风 x犀角散 x（出御药院方） x治利咽膈。下痰。 x大黄（二两）荆芥穗（一两半）甘草（一两）薄荷（半两）上为粗末。每用四钱。水一大盏。煎三沸去滓。温调青雪散三钱。细细服。食后。
    x川芎丸治咽喉不利。音声不出。及风热上壅。面赤鼻塞。不闻香臭。 x石菖蒲（半两）桔梗（去芦头）荆芥穗薄荷叶（去土）川芎牛蒡子（炒以上五味各一两）
    食后临卧服。一方有缩砂。无牛蒡子。
    x王医师法 x 用生萝卜切作片。冬月临卧时。吃三两片。可无咽喉之患。
    x百霜丸治咽喉中结块核。不通水食。危困欲死者。大效。 x上用釜底百草霜。不拘多少研细。蜜和为丸龙眼大。每一丸。新汲水化开灌下。甚者。
    不过三丸。即愈。