濡泻-卷二百九泄痢门-普济方-未删节减足本完整版白话全本全文翻译-国学典籍网

    （附论）
    夫内经曰。湿胜则濡泄。甲乙经曰。寒客下焦。传为濡泻。夫脾为五脏之至阴。其性恶寒湿。今寒湿之气客于脾。则不能裨助胃气。腐熟水谷。致清浊不分。水入肠间。虚莫能制。
    故 x方 x x坚中丸治脾胃受湿。滑泄注下。 x黄连（去须）黄柏赤茯苓（去皮）白术泽泻（各一两）陈皮人参肉豆蔻白芍药半夏桂（各半两）上为细末。水浸蒸饼和丸。如梧桐子大。每服五七十丸。食前温米饮下。
    x肉豆蔻散治肠胃受湿。濡泄不止。兼治暴泻。 x肉豆蔻（去壳）黄连（去须炒）诃黎勒（去核炮各三分）甘草（炙锉）赤茯苓（去黑皮）干姜（炮）白术（各半两）厚朴（去粗皮生姜汁炙一两）上为散。每服二钱。空心、食前。米饮调下。日三。
    x当归散治肠胃寒湿濡泄。腹内刺疼痛。 x当归（切焙）木香干姜（炮）肉豆蔻（去壳炮各半两）诃黎勒（炮去核）黄连（去须炒各三分）上为散。先用水四盏。入甘草生姜各一分。黑豆半合。并半生半炒。
    同煎至二盏。去滓分作二服。每服用调散三钱。空心日午服之。
    x加味五苓散治伏暑热二气。及胃湿泄泻注下。或烦渴。小便不利。 x赤茯苓（去皮）泽泻木猪苓（去皮）肉桂（不见火）白术（各一两）车前子（半两）上咀。每服四钱。水一盏半。姜五片。煎八分。去滓温服。不拘时。或进来复丹亦可。
    x炙肝散治饮食生冷。内受风寒。泄泻无度。 x干姜（炮半两）大附子（炮半两）缩砂仁（半两）肉豆蔻（二个）小茴香（四钱炒）川小椒（四两）上为末。每服三四钱。用白羊肝三二两。或猪肝。或猪羊腰子。
    批开放药在内。盐末二钱。葱白二根。同肝一处。纸裹润湿。烧香熟为度。细嚼。生姜汤下。
    或米汤、酒送下。食前、空心服之。
    x诃黎勒散治寒湿伤脾濡泻。 x诃黎勒（炮去核）吴茱萸（汤浸焙炒）木香芜荑（各半两）黄连（去须炒一两）
    上为细散。每服二钱。空心米饮调下。
    x白豆蔻汤 x（出圣济总录） x治肠胃虚湿。濡泻无度。肠痛。饮食不化。 x白豆蔻（去皮）诃黎勒（炮去核）干姜（炮）陈橘皮（汤浸去白焙炒各半两）浓朴（生姜汁炙三分）上捣筛。每服五钱。切薤白三寸。水一盏半。煎七分。去滓。空心温服。日午再服。
    x枳壳汤 x（出圣济总录） x治濡泄。暴下不止。 x甘草（炙锉）阿胶（炙燥各半两）黄连（去须微炒）枳壳（去瓤炒三分）厚朴（去粗皮生姜汁炙秤一两）上捣筛。每服五钱。水一盏半。煎一盏。去滓。空心温服。日再。
    x桂附丸 x（出圣济总录） x治濡泄。水痢。久不止。 x桂（去粗皮）附子（炮裂去皮脐）干姜（炮）赤石脂（各一两）上为末。炼蜜丸如梧桐子大。每服二十丸。空心、日午米饮下。日再。
    x附子汤 x（出圣济总录） x治肠胃寒湿。濡泄不止。及冷痢色白。食不消化。 x附子（炮裂去皮脐）甘草（炙锉）阿胶（炙燥各半两）黄连（三分）上锉如麻豆大。每服五钱。水一盏半。煎至一盏。空心温服。日再。一名甘草汤。
    x白术丸 x（出圣济总录） x治脾胃受湿。濡泻不止。健脾。 x白术干姜（炮各三分）人参（三分）厚朴（去粗皮生姜汁炙一两）上为末。炼蜜丸如梧桐子大。每服三十丸。空心米饮下。日再。
    x豆蔻散 x（出宣明论） x治脾胃受湿。濡泄不止。而肠痛滑痢。 x肉豆蔻（去壳炮五枚）甘草（炙锉一两）厚朴（去粗皮姜汁炙一两半）上为散。
    每服二钱。米饮下。或汤调下。食前温服。
    x猪苓丸 x（出圣济总录） x治肠胃寒湿。濡泄无度。嗜困不食。 x猪苓（去黑皮半两）肉豆蔻（去壳炮二枚）黄柏（去粗皮炙一两）上为末。米饮丸。绿豆大。每服十丸。食前熟水下。
    x附子丸 x（出圣济总录） x治濡泄不止。或昼夜无度。 x附子（炮裂去皮脐）高良姜（各一两）甘草（炙锉一分）上为末。陈米煮糊。丸如梧桐子大。每服二十丸。米饮下。不拘时候。
    x樗根丸 x（出圣济总录） x治濡泻里急后重。数走圊。 x樗根皮（锉一两）甘草（炙锉一两）枳壳（去瓤麸炒半两）上为散。每服二钱。
    粥饮调下。食前一服止。
    x戊己丸 x（出济生方） x治脾胃不定。湿热乘之。泄泻不止。水谷不化。肠鸣腹 xx痛。 xx对金饮子 x（出济生拔萃方） x治濡泄。 x平胃散（五钱）五苓散（二钱半）草豆蔻（面裹煨熟半两）上相和匀。作四服。
    生姜三片。枣二枚。水煮。
    x白术芍药汤 x（出保命集） x治太阴脾经受湿。水泄注下无度。体重微满。困弱 xx无力。不欲饮食。暴泄无数。水谷不化。宜此和之。 x白术芍药（各一两）甘草（五钱）上锉。每服一两。水二盏。煎至一盏。温服。
    如痛甚者。宜苍术芍药汤。
    x苍术芍药汤 x（出保命集）
    苍术（一两）芍药（一两）黄芩（半两）上锉每服一两。加淡味桂半钱。水一盏半。煎至一盏。温服。如脉弦头微痛者。宜苍术防风汤。
    x苍术防风汤 x（出保命集）
    苍术防风（各二两）上锉同前。煎服。如下血者。宜苍术地榆汤。
    x苍术地榆汤 x（出保命集）
    苍术（二两）地榆（一两）上锉同前煎服。
    以上证如心下痞。每服各加枳实一钱。茯苓一二钱。如小便稍利。以及腹痛渐已。泻下微少。宜诃子散止之。法云。大势已去。而宜止之。
    x附子丸 x（出圣济总录） x治寒湿濡泄。久不瘥。 x附子（一两炮裂去皮脐）甘草（炙炮一两）上为末。炼蜜丸如梧桐子大。每服二十丸。空心生姜汤下。日再。
    x厚朴汤 x（一名黄连丸出圣济总录） x治伤湿濡泄不定。亦治水谷痢。久不瘥。 x吴茱萸（汤洗三五次一分）赤芍药（半两）肉豆蔻（四枚去壳）槟榔（锉四枚）上捣罗为散。每服三钱。用不经水猪肝四两。去筋膜。批为薄片。重重掺药。置一鼎中。入浆水一碗。KT 半合。盖覆煮肝熟。入盐秤用一钱。葱白三茎。细切。生姜弹子许。拍破。
    同煮水欲尽。空心为一服。如服食之初。微泻不效。此是逐下冷气。少时自止。渴即以粥汤饮之。
    一方为丸桐子大。每服十丸。粥饮下。一方用破故纸即补骨脂。
    x猪肚丸 x（出危氏方） x治脏寒泄泻。先用制成厚朴附子二味。生姜枣煎服。空 xx心仍服此猪肚丸。 x川乌（炮）附子（炮各二两）干姜（炮）白术厚朴（各一两半）良姜（炒）肉豆蔻（煨）荜茇禹余粮（火醋淬）丁香缩砂仁桂心（各一两）上为末。用猪肚一具。
    净洗。以川椒一两去目。茴香一两。大曲二两。入猪肚内。用线缝定。酒醋煮烂取出。川椒茴香大曲焙干为末。均和前药。以猪肚杵和得所为丸。梧桐子大。每服五十丸。空心米饮下。
    x人参汤疗中焦虚寒洞泄。补虚。 x人参（三两）甘草（三两）黄芩（二两）当归（三两）茯苓（四两）芎（三两）厚朴（四两炙）干姜（四两）粟米（二升）上切以水一斗五升。煮米取熟去米。
    澄取七升。下诸药x诃黎勒丸 x（出和剂方） x治肠胃虚冷。内受风冷。水谷不化。泄泻注下。腹痛 xx肠鸣。胸满气短。又治肠胃积寒及纯白或有青黑。日夜无度。及脾胃伤冷暴泻。手足 x逆冷。脉欲绝。并宜服之。 x诃黎勒皮川乌头（炮去皮脐）缩砂仁白矾（各四十两）木香肉豆蔻（去皮炮）干姜（炮各二十两）龙骨（洗）赤石脂（各八十两）上为末。用粟米饮为丸。
    梧桐子大。每服二十丸至三十丸。温粟饮下。食前服。甚者加倍丸数。一方有附子无砂仁。
    x木香散（出和剂方）治脾胃虚弱。内挟风冷。泄泻注下。水谷不化。脐下痛。 xx腹中雷鸣。胸膈痞闷。胁肋虚胀。及积寒久痢。肠滑不禁。肢体羸困。不进饮食。 x木香当归（去芦细焙）肉豆蔻仁（炮）甘草（）丁香（各二十两）赤石脂（十两）附子（去皮脐醋煮切片子焙干十两）藿香叶（先焙四十两）诃黎勒皮（十五两）上为末。每服一大钱。水一盏半。生姜三片。枣一个。煎六分。空心温服。
    x木香诃黎勒丸 x（出圣济总录）治洞泄。大腹切痛。肠鸣不化食。 x诃黎勒（煨生核三分）木香（半生半炒共二两）白术（炙）肉桂（去粗皮）芜荑（炒各一两半）附子（炮裂去皮脐）厚朴（去粗皮生姜汁炙焦各二两）良姜（炒一两）甘草（炙锉半两）干姜（炮一两）肉豆蔻（去壳一两）上为末。陈曲末煮糊为丸。梧桐子大。每服三十丸。煨生姜盐汤下。
    x肉豆蔻丸 x（出圣济总录） x治脾胃虚寒。洞泄注下。腹胀肠鸣。 x肉豆蔻（五枚去壳）木香（一分）蝎梢（炒一分）橘皮（去白炒）干姜（炮）附子（炮裂去皮脐）胡椒（各半两）上为末。面糊丸。豌豆大。每服十五丸。米饮下。
    x黄连饮 x（出圣济总录） x治脾寒洞泄。 x黄连（去须炒）诃黎勒（煨去核）地榆芍药（炒各半两）木香当归（切焙各三分）甘草（炙二分）上细锉每服五钱。水一盏半。煎至八分。去滓。温服。日三。
    x七枣汤 x（出和剂方） x治脾胃虚弱。内受寒气。泄泻注下。水谷不化。腹胁胀 xx满。脐腹痛。心下气逆。腹中虚鸣。呕吐恶心。胸膈痞闷。困倦少力。不思饮食。 x茴香（去皮炒）川乌（炮去皮脐）缩砂（取仁各八两）益智（去皮一斤）干姜（炮四两）厚朴（去粗皮姜制一斤）上为粗末。每服五钱。水一大盏。枣七枚。同煎七分。去渣温服。空心食前。
    x豆附丸 x（一名桂香丸出和剂方） x治男妇肠胃虚弱。内受风冷。水谷不化。泄 xx泻注下。腹痛肠鸣。手足逆冷。服诸药不效。亦治脏腑虚。为风湿寒所搏。冷滑注下 xx不禁。老人虚人危笃。服之。 x肉豆蔻（炮）白茯苓（焙）附子（炮去皮各四两）木香（不见火）干姜（炮）肉桂（去粗皮各二两）丁香（不见火一两）上为细末。姜汁面糊丸梧桐子大。每服五十丸至一百丸。用姜x茱萸断下丸 x（出危氏方） x治脏腑寒。腹痛泄泻不止。甚效。 x艾叶（炒）赤石脂川姜（各半两）吴茱萸（二两半炒）缩砂仁肉豆蔻附子（炮去皮脐各一两）上为末。面糊丸梧桐子大。每服五七十丸。米饮食前下。昔赵通判名从简。
    甲辰年丁母忧。食素之久苦泻。日七行。首尾几年。每服他药不过三两日复作。后得此方而愈。又数年间。遇泻服之即效。
    x二黄丸 x（出圣济总录） x治洞泄寒中。 x黄连（去须炒）黄柏（去粗皮炙锉）附子（炮裂去皮脐）乌梅肉（炒）干姜（炮各半两）甘下。
    x固肠散 x（出直指方） x治脾胃虚弱。内受寒气。泄泻注下。水谷不分。冷热不 xx调。下痢脓血。赤少白多。或如鱼脑。肠滑腹痛。遍数频并。心腹胀满。食减少力。 xx宜并服之。 x陈米（炒二十两）木香（不见火一两）肉豆蔻（生用）罂粟壳（去蒂盖蜜炙二两）
    干姜（炮）甘草（炙各二两半）上为细末。每服二钱。酒一盏。生姜二片。枣一枚。煎至七分。温服。不计时。如不饮酒。水煎亦得。忌酒面鱼鲜等物。
    x加味三建汤 x（出危氏方） x治洞泄不止。 x大川乌绵附天雄（三味并炮盐水浸去皮脐）木香肉豆蔻（炮裂）诃子（去核各一两）上锉散。每服三钱。生姜十片。红枣二枚。盐梅一个。陈米一撮。同煎空心热服。未效，仍x温中丸 x（出圣济总录） x治脾胃虚寒。洞泄不止。四肢逆冷。心腹痛。 x肉豆蔻仁硫黄（研）干姜（生用）附子（炮裂去皮脐）龙骨上等分为细末。
    面糊丸梧桐子大。每服三十丸。食前艾叶汤下。
    x厚朴干姜丸 x（出圣济总录） x治脾胃虚冷。洞泄不止。 x厚朴（去粗皮生姜汁炙三两）姜干（炮二两）附子（炮去皮脐）白术（各一两）诃黎勒皮（三两）上为细末。醋煮面糊丸。如梧桐子大。每服二十丸至三十丸。空心食前。
    热米饮下 x乌梅丸 x（出圣济总录） x治大肠洞泄。水谷入即注下。 x乌梅肉（炒四两）附子（炮去皮脐）黄连（去须炒五两）干姜（炮二两）肉豆蔻（去壳五枚）上为末。炼蜜丸。梧桐子大。每服三十丸。米饮下。
    x黄连阿胶汤 x（出千金方） x治洞泄。水谷注下。亦治热痢。 x黄连（去须）阿胶（炙燥）乌梅肉（炒各二两）山栀子仁（三千枚）黄柏（去粗皮锉一两）上捣筛每服五钱。水一盏半。煎八分。空心食前温服。日二。
    x附子丸 x（出圣济总录） x治洞泄寒中。注下水谷。或痢赤白。食入即出。不 xx消。兼治脓血痢。 x附子（炮去皮脐）乌梅肉（炮干各一两）干姜（炮一两半）黄连（去须炒二两）上为末。炼蜜丸梧桐子大。每服五十丸。空心米饮下。日晚再服。
    x如神散 x（出圣济总录） x治洞泄。不拘冷热。注下不止。 x附子（炮去皮脐）白术（推碎用浆水煮半日焙干各一两）甘草（炙锉）干姜（炮各半两）上 x天仙子丸 x（出圣济总录） x治大肠洞泄不止。 x天仙子干姜（炮）陈橘皮（汤浸去白焙各一两）诃黎勒（一两）上为粗末。用醋拌匀。一宿。炒令黄色。再为细末。醋煮面糊和丸。桐子大。每服二十丸。食前米饮下。
    x红豆散 x（一名玉粉散出卫生宝鉴方） x治洞泄寒中。注下不禁。不思饮食。 x红豆（拣）干姜（炮）硫黄（细研）附子（大者炮去皮脐各一两）上为散。每服一钱。空心温粥饮下。再服当愈。
    x豆蔻附子散 x（出圣济总录） x治脾胃久寒。大肠虚滑洞泄。 x肉豆蔻仁（面包炮熟）附子（去皮脐锉盐炒）缩砂（去皮各半两）木香（半分）上为散。每服一钱。食前米饮调下。
    x丁香散 x（出王氏博济方） x治脾胃冷。洞泄。 x丁香（二钱）厚朴（去粗皮生姜汁炙半两）槟榔（一枚炮锉）肉豆蔻（去壳二枚面包炮熟）上为末。每服二钱。热粥饮调下。一方粥饮煎三两沸温服。以少许清粥饮送下。
    x黄连当归汤 x（出圣济总录） x治洞泄寒中。水谷不化。 x黄连（去须）当归（切焙）甘草（炙锉各二两）酸石榴皮（锉炒四两）上捣筛每服五钱。水一盏半。煎八分。去滓。空心食前温服。
    x豆蔻汤 x（出圣济总录） x治洞泄不止。 x肉豆蔻（七枚去壳）乌头白术（各一两）上用油四两。先煎后二味。俟白术黄色。
    乌头外裂里黄。取出乌头。去皮脐。入肉豆蔻三味。锉如麻豆。每服三钱。水一盏。煎八分去滓。空心食前稍热服。
    x大轮散 x（出圣济总录） x治脾胃气寒。大肠虚滑。日夜不止。 xx木香丸 x（出本草方） x治气冷下泻。 x木香（半两）川乌（一两生）上为末。醋糊丸。桐子大。陈皮汤下。三五十丸。
    x来复丹 x（出德生堂）治配类二气。均调阴阳。夺天地冲和之气。乃水火既济之 xx功。可冷可热。可急可缓。补损扶虚。善理营卫。养心肾。上实下虚。气闷痰心。腹 xx疼冷脏腑虚滑。不拘男女老幼。危急但有胃气。无不获安。 x硫黄（用甘草熬水酒润细研）硝石（细研用厚朴水酒润各半两）上和匀一处。同淹少时。用砂铫于文武火上。炒令交构氤氲相结。取出埋土中去毒瓦斯。却碾为末。用糯米糊为丸。
    如黄豆大。每服三五十丸。浓米汤空心服。
    x治卒暴冷下。下部疼痛。 x用烧砖令热。大酢沃之。三重布覆。坐上即瘥。
    x附子汤 x（出圣济总录） x治洞泄不止。兼治霍乱。 x用附子一枚重七钱。炮去皮脐。细切分二服。每服水一盏盐半钱。煎至六分。去滓温服。
    健脾汤（一名健脾散出圣济总录）治寒中洞泄不止。及年高久泻。
    x洞泄方 x（出直指方）
    用车前子末。米饮下。
    x术附汤 x（出直指方） x治洞泄。 x白术苍术（各二两）芍药（三两）茯苓（四两）附子干姜（各一两）上为粗末。每服五钱。水二盏煎至一盏。去滓温服。
    x术附丸 x（出指南方）
    白术附子（各一两）橘皮（各二两）上为粗末。炼蜜丸梧桐子大。每服三十丸。
    米饮下。
    x姜附汤 x（出指南方） x治阴寒暴下。 x干姜（三两）附子（三分）甘草（一两）上咀每服五钱。水二盏。煎至一盏。
    去滓温服。
    x金液丹 x（出指南方）
    用好硫黄一斤。研。用一瓷瓶内盛令七分满。以瓦子盖口。通用盐泥固济。晒干。用砖砌作炉。中心掘地安一罐子。合口与瓶底相当。满盛水。去口一指许。坐药瓶在上。将热炭火下在炉内。盖药罐子。可浓三五寸。每日用炭一斤。簇着瓶。却以热炭连大盖子更用砖盖炉子。如此七伏时。拨去候打开色赤黄为上。其滓石尽澄在下。刮去细研为末。以浸蒸饼丸如梧桐子大。每服五十丸。至百丸。空心米饮下。
    x白食不消者为寒。不疗方 x（出肘后方）
    黄连（一两）甘草（炙）附子（炮）阿胶（炙各半两）上水三升。煮一升。分为再服。
    x附子赤石脂丸 x（出杨氏家藏方） x治老人虚人。肠胃虚寒。洞泄不禁。 x附子（炮去皮脐取末一两）赤石脂（研细一两）上件拌匀。醋煮面糊为丸。梧桐子大。每服五十丸。食前温米饮下。
    x姜朴丸 x（出鲍氏方） x治中寒洞泄。 x干姜厚朴（等分）上为末。蜜丸。梧子大。任下三十丸。
    朴附丸（出朱氏集验方）浓肠胃。止寒泄。助元气。进饮食。兼治脾肾气弱。手足浮肿。川椒（去目）茴香（各二两）青盐（一两）附子（四两去皮生用切作片子）生厚朴生姜（ x蒜煮壮脾丸 x（出朱氏集验方）
    厚朴苍术白茯苓（各二两）陈皮（七钱）甘草（二钱半）诃子（一两）附子川乌（各神曲和丸。每服百