恶阻-卷三百三十七妊娠诸疾门-普济方-未删节减足本完整版白话全本全文翻译-国学典籍网

    （附论）
    夫妊娠恶阻病者。产宝谓之子病。巢氏病源谓之恶阻。若妇人禀受怯弱。或有风气。或有痰饮。既妊娠。便有是病。其状颜色如故。脉息和顺。但觉肢体沉重。头目昏眩。择食。
    恶闻食气。好食酸咸。甚者。或作寒热。心中愦闷。呕吐痰水。胸膈烦满。恍惚不能支持。
    不拘初娠皆然。但疾有轻重耳。轻者不服药亦不妨。重者须以药疗之。宜服半夏茯苓汤、茯苓丸。二方专治阻病。然此二药比来少有服者。半夏有动胎之性。盖胎初结。虑易致寒热发作。不可不谨也。张仲景伤寒论云。妇人伤风。续得寒热。发作有时。此为热入血室。有用黄龙汤、小柴胡汤去半夏。此盖为妊妇而设焉。宜以白术散。或人参丁香散、人参橘皮汤、醒脾饮子。试之亦效。皆不用半夏动胎等药。服者知之。
    水饮停积。结聚为痰。人皆有之。少者不能为害。多则成病。妨害饮食。乃至呕逆。妊娠之病。若呕逆甚者。伤胎也。原疾之由。皆胃气不调。或风冷乘之。冷搏于胃。故成斯病也。亦恶阻之一也。又曰妇人所食谷味。化为血气。下为月水。凡妊娠之初。月水乍聚。一月为。二月为胚。三月为胎。胎成则男女分。方食于母。而口以焉。则胚之时。血气未用。五味不化。中气壅实。所以脾胃不思谷味。闻见于物。故恶心有所阻也。其病心中愦闷。
    头重妊娠之初。经隧内闭。以气养血。当是之时。肠胃茹沮洳。散入焦膈。若素有痰饮。则饮与血搏。食饮辄吐。头目旋晕。憎闻食气。喜啖酸咸。四肢倦怠。不胜持。多卧少起。厌厌困懒。名曰恶阻。已产之后。胞外余血。败瘀流利。名曰恶露。盖恶者。不善不净之义。
    阻者。阻节之义。血搏痰饮。伏于胞络难除也。当渐消之。露者。露水之露。内裹于胞脏。
    随胎而至。不可迟也。当急逐之。由是之故。胎前曰恶阻。产后曰恶露。古人命名。深有意也。恶阻病者。心中愦闷。头重目眩。四肢沉重。懈惰不欲执作。恶闻食气。欲啖咸酸。多睡少起。世云恶食是也。乃至满三月、四月。日巳上。大剧吐逆者。不能自胜举也。此由妇人本虚羸。血气不足。气力又弱。兼当风取冷太过。心下有痰水挟之。而有娠。血既已闭。
    水积于脏。气不宜。故心烦愦。气逆则呕吐。血既不通。经络痞涩。则四肢沉重。挟风则头眩。故有胎而病恶阻也。所谓欲有胎者。其人月水尚来。而颜色肌肉如常。但加沉重愦闷。
    不欲食饮。不知患所在。脉理顺续。四时平和。即是欲有胎也。如此已经二月日也。
    x方 x x半夏茯苓汤 x（出千金方） x治妊娠阻病。心中愦闷。空烦吐逆。恶闻食气。头 x x眩 x x体重。四肢百节疼痛。沉重。多卧少起。恶寒汗出。渐极黄瘦。 x半夏生姜（各三十铢）干地黄茯苓（各十八铢）橘皮旋复花细辛人参芍药芎桔梗甘草（各十二铢）上咀。以水一斗。煮取三升。分三服。若病阻积月日不得治。及服药冷热失候。病变客热烦渴。口生疮者。去橘皮、细辛。加前胡、知母各十二铢。
    若变冷下痢者。去干地黄。入桂心十二铢。若食少胃中虚生热。大便闭塞。小便赤少者。加大黄十八铢去地黄加黄芩六铢。余根据方服一剂。得下。后消息看气力冷热增损方调定。更服一剂汤。便急服茯苓丸。令能食便强健也。忌生冷、醋、滑油腻菘菜、海藻。一方加枣二枚。
    名半夏汤。卫生宝鉴。无细辛。三因方无旋复花。有紫苏叶。
    x茯苓丸 x（出千金方） x治妊娠阻病。患心中烦闷。头眩重。憎闻饮食气。便呕 x x逆 x x吐闷。颠倒。四肢垂弱。不自胜持。服之即效。要先服半夏茯苓汤两剂。后可服此。常 xx服此药。消痰水。令能食。强力养胎。 x茯苓（去皮）人参（去芦）桂心（熬）甘姜（炮）半夏（一方泡洗七次炒黄）橘皮（各一两）白术葛根甘草（炙）枳实（各二两）上为末。蜜和为丸。如梧桐子大。米饮服二十丸。渐加至三十丸。日三。肘后不用干姜、半夏、橘皮、白术、葛根。只五味。又云妊娠忌桂。一方。有麦门冬。忌海藻、菘菜、羊肉、饧糖、桃、李、雀肉、酢。
    x陈橘皮丸治妊娠阻病。心中烦闷。头眩。恶闻食气。闻便呕吐闷乱。颠倒。四肢 xx怠惰。不陈橘皮（汤浸去白炒干）白茯苓（去黑皮各一两）白术甘草（炙）干姜（炮）半夏（温水洗去滑七遍）枳实（去瓤麸炒各二两）上为末。炼蜜为丸。和涂酥为剂。捣令匀熟。
    丸如 x治妊娠恶阻。呕吐不止。头痛全不入食。服诸药无效者。用此药理血归原则愈。 x（出大全良方）
    人参甘草川芎当归京芍药丁香（各半两）白茯苓白术陈皮（各一两半）
    苦梗（炒）枳壳（去瓤炒各一分）半夏（泡洗七次切炒黄一两）上咀。每服三钱重。
    生姜五片。枣一枚煎。
    x麦门冬散 x（出圣惠方） x治妊娠心烦。愦闷虚燥。吐逆。恶闻食气。头眩四肢 x x沉 x x重。百节疼痛。多卧少起。 x麦门冬子芩赤茯苓（各一两）柴胡赤芍药陈皮人参苦梗桑寄生甘草旋复花（各半两）生地黄（二两）上为粗末。每服四钱。水一盏。姜半分。煎至六分去滓。
    无时温服。
    x安胎饮 x（出永类钤方） x治怀胎三月四月至九月恶阻病者。心中愦闷。头重目 x x眩 x x。四肢沉重。懈怠不欲执作。恶闻食气。欲啖咸酸。多卧少起。呕逆不食。或胎动不安 xx。非时转动。腰腹疼痛。或时下血及妊娠一切疾病。并皆治之。 x甘草（炙）茯苓（去皮）当归（去芦）熟地黄（酒蒸焙）芎白术黄（去苗）白芍药半夏（泡洗七次切炒）阿胶（切粉炒）地榆（各等分）上咀。每服三钱。水一盏半。
    生姜四片。煎至八分去滓。温服无时候。如或恶食。但以所思之物。任意与之。必愈。按妊娠禁忌。勿食鸡子、鲤鱼、脍、兔、犬、驴、骡、山羊肉、鱼、鳖菹、鸡、雀肉、桃、李、桑椹。又按胎教论云。令母常居静室。多听美言。听人讲论诗书。陈说礼乐。耳不听非言。
    目不视恶事。心不起邪念。能令生子敦浓。福寿忠孝。仁义聪明。无疾。斯乃圣人所留胎教论。故随方论备书。一方无半夏、地榆。有人参、桑寄生。一方。无白术、黄、半夏、地榆。有艾叶。只是胶艾汤加白茯苓。
    x枳壳丸治妊娠阻病。心中烦闷。头眩。闻食气即呕逆。四肢无力。不自胜举。 x枳壳（麸炒微黄去瓤）人参（去芦头）肉桂（去粗皮）半夏（汤洗七遍去滑）白术葛根（锉）白茯苓（各一两）麦门冬（一两半去心焙）干姜（炮裂锉）甘草（炙微赤锉各半两）
    陈橘皮（汤浸去白瓤焙一两）上为末。炼蜜和捣三二百杵。丸如梧桐子大。每服不拘时候。
    以生姜粥饮下三十丸。
    x茯苓汤治妊娠恶阻。呕逆恶心。四肢痛疼。恶闻食气。怔忡烦闷。多损坠。宜安 xx胎。调匀血脉。 x白茯苓（去皮）旋复花（各二两）陈橘皮（一两半）芎人参（去芦）桔梗（去芦头炒）甘草（炒令赤色）芍药（各一两半）生姜地黄（二两半）细辛（去苗一两）上粗捣筛。每服三钱匕。以水一盏同煎至六分去滓。温服。不拘时候。
    x旋复半夏汤治妊娠阻病。心下愦闷。吐逆不食。恶闻食气。头晕。四肢百节烦痛 xx。多卧少起。 x旋复花（去枝萼）芎细辛（洗去土）人参甘草（炙以上各半两）半夏（汤泡七次）赤茯苓（去皮）当归（去芦头酒浸）干生姜陈皮（去白以上各一两）上咀。每服四钱。水一盏半。姜五片。煎至七分去滓。温服。不拘时候。
    x桔梗汤治妊娠阻病。心中愦闷。虚烦吐逆。恶闻食气。头眩体重。四肢疼痛。烦 xx热。多卧少起。恶寒汗出。羸瘦。 x桔梗（锉炒）半夏（汤洗七遍去滑）白茯苓（去黑皮）细辛（去苗叶）芎人参甘草（炙锉各二两）芍药（各一两）熟干地黄（微炒三两）上咀。每服五钱匕以水一盏半。生x半夏饮治妊娠恶阻。心中愦闷。闻食气即吐逆。肢节酸疼。多汗黄瘦。 x半夏（汤洗去滑生姜汁制过）白茯苓（去黑皮各三分）细辛（去苗叶）旋复花桔梗赤芍药陈橘皮（去白焙）甘草（炙各半两）熟干地黄（焙一两一分）上咀。每服三钱。
    水一盏。入生姜五片。同煎至七分去滓。温服。空心食前。
    x茯苓汤治忧怒并气攻血溢。停留胃脘。嗳闻血腥。呕吐食饮。及妊娠中脘宿冷。 xx冷血侵脾。恶闻食气。病名恶阻。 x半夏（一两汤洗七次）茯苓熟地黄（各二两）橘皮细辛人参芍药川芎（各一两二钱）上锉散。每服四大钱。水二盏。姜七片。煎至七分去滓。空腹服。有客热烦渴口疮者。去橘皮、细辛。加前胡、知母。腹冷下痢者。去地黄。入桂心炒。胃中虚热。大便秘。
    小 x人参散治妊娠一两月。恶闻食气。手足烦闷。 x人参（去芦头）知母枳壳（麸炒微黄去瓤各三分）陈橘皮（一两汤浸去白瓤焙）甘草（炙微赤锉）麦门冬（去心）黄芩大腹皮（锉以上各半两）上为散。每服三钱。
    以水一中盏 x白术散治妊娠阻病。心中愦闷。头昏目眩。四肢沉重。恶闻食气。好吃酸咸、果 xx实。多卧少起。三月四月。皆多呕逆。百节酸痛。不得自举。 x白术厚朴（去粗皮涂生姜汁炙令香熟）葛根麦门冬（去心）人参（去芦头）陈橘皮（汤浸去白瓤焙各一两）白茯苓（一两半）甘草（半两炙微赤锉）上为散。每服四钱。以水一x厚朴丸治妊娠阻病。头疼。肩背烦闷。往往气胀。不思饮食。 x厚朴（去粗皮涂生姜汁炙令香熟）白术陈橘皮（汤浸去白瓤焙）前胡（去芦各一两）赤茯苓（一两半）麦门冬（去心）人参（去芦头）半夏（汤洗七遍去滑各三分）
    上为末。炼蜜和捣三二百杵。丸如梧桐子大。每服。不拘时候。以生姜粥饮下二十丸。
    x陈橘皮丸治妊娠阻病。心胸气满。腹胁痛。腰重。 x陈橘皮（汤浸去白瓤焙）当归（锉微炒各一两）赤芍药干姜（炮裂锉）艾叶（炒微过各半两）芎（三分）甘草（炙微赤锉）吴茱萸（汤浸七次焙干微炒各一分）上为末。炼蜜和捣三二百杵。丸如梧桐子大。不拘时候。以粥饮下二十丸。
    x人参橘皮汤治阻病。呕吐痰水。妊娠三月以来。恶阻吐逆。或初妊择食。头痛。 xx寒热间作。四肢不和。心虚烦闷者。服之。一名八味竹茹汤。 x人参（去芦）陈橘红白术麦门冬（去心各一两）甘草（三钱）厚朴（制）白茯苓（去皮各半两用赤茯苓亦可）上为粗末。每服四钱。水一盏半。淡竹茹一块如鸡子大。
    生姜三片 x柴胡散治妊娠心闷。头目昏重。心胸烦闷。不思饮食。或呕吐。 x柴胡（一两半）赤茯苓麦门冬（各一两）枇杷叶（去毛）人参（去芦）橘红甘草（各半两）上咀。每服四钱。水一盏。姜三片。煎至七分去滓。温服。
    x柴胡饮 x（出圣惠方） x治妊娠阻病。头疼。四肢羸弱。不思饮食。惟思眠睡。 x柴胡（去苗）赤芍药麦门冬（去心焙）人参黄（微炒锉）甘草（炙各半两）
    生地黄（一两半研绞取汁）上为粗末。每服三钱。以水一盏。入地黄汁一分。同煎至六分去滓。温x人参饮 x（出大全良方） x治妊娠阻病。心中烦闷。呕哕吐逆。恶闻食气。头眩 x x重 x x。四肢百节疼酸。嗜卧汗出。疲极黄瘦。 x人参麦门冬（去心）白茯苓（去黑皮）生姜（各三分）陈橘皮（汤浸去白焙）甘草（炙各半两）大枣（五枚）上锉如麻豆大。分为二剂。每剂以水五盏。煎取二盏去滓。
    食前。
    分三服。如人行三五里。再服。一方。凡妊娠恶食者。以所思食任意食之。必愈。忌菘菜、醋等物。
    x桑寄生饮 x（出圣惠方） x治妊娠恶阻。头旋呕吐。腰腹痛。胎动不安。 x桑寄生阿胶（炒燥）柴胡麦门冬（去心焙）人参刺蓟（各一两）郁李仁（去皮炒半两）上咀。每服三钱。水一盏。煎至七分去滓。温服。不拘时候。一方。治妊娠阻病。
    气攻 x保生汤 x（出大全良方） x治妇人经候不行。身无病而似病。脉滑大而六部俱匀 xx。乃是孕妇之脉也。精神如故。恶闻食气或但嗜一物。或大吐。或时吐清水。此名恶阻 xx。切勿作寒病治之。宜服此药。如觉恶心呕吐。加母丁香、生姜煎服。 x人参甘草（各一分）白术香附子乌药橘红（各半两）上咀。每服三大钱。
    水一盏半。姜五片。煎至七分去滓。温服。无时。或为末。调服亦可。
    x犀角散 x（出圣惠方） x治妊娠心烦愦闷。虚躁。吐逆。恶闻食气。头眩。四肢 x x沉 x x重。百节疼痛。多卧少起。 x麦门冬苎根（各二两）黄芩茯神（各一两）甘草（炙一分）犀角屑（半两）上咀。每服四钱。水一盏。生地黄一分。淡竹叶二三片。煎至六分去滓。温服。
    x参术饮 x（出便产须知） x专治阻病。 x橘红（四钱去白）藿香叶（三钱）浙术（一两）粉草（炙半两）人参（半两）丁香（二钱半去花）上为末。每服二钱。水一小盏。生姜五片。煎至七分去滓。温服。恶心加干姜。
    胃 x人参饮治妊娠阻病。心中愦闷。头目眩。四肢沉重。懈怠。恶闻食气。好吃酸咸 xx果实。多人参（二两）白茯苓（去黑皮）厚朴（去粗皮涂生姜汁炙七遍）白术（各一两半）
    陈橘皮（汤浸去白焙）葛根（锉各一两）上咀。每服三钱。以水一盏。入生姜五片。同煎至六分 x白术丸治妊娠阻病。头疼。肩背烦闷。气胀。不思饮食。 x白术厚朴（去粗皮涂生姜汁炙七遍）当归（微炒）陈橘皮（汤浸去白焙各一两）白茯苓（去黑皮）熟干地黄（微炒各一两半）上为末。炼蜜捣和涂酥为剂。捣令匀熟。丸如梧桐子 x茯苓饮 x（一名茯苓汤） x治妊娠阻病。心中烦闷。头眩重。憎闻食气。闻食气 x x便 x x呕逆。四肢垂不自持。 xx陈橘皮散 x（出圣惠方） x治妊娠二月三月恶阻病。吐呕不能食。 x陈橘皮（汤浸去白瓤焙）白茯苓半夏（汤洗七遍去滑）麦门冬（去心各一两）甘草（半两炙微赤锉）人参（三分去芦头）上为散。每服三钱。以水一中盏。入生姜半分。
    淡竹茹一分。煎至六分去滓。不拘时候。温服。
    x麦门冬丸 x（出圣惠方） x治妊娠阻病。头重不思饮食。四肢羸弱。多卧少起。 x麦门冬（一两半去心焙）柴胡（去苗）枳壳（麸炒微黄去瓤）桑寄生刺蓟（各一两）
    甘草（炙微赤锉半两）上为末。炼蜜和捣三二百杵。丸如梧桐子大。每服。不拘时候。煎淡竹茹汤下二十丸。
    x治妊娠恶阻。胃寒呕逆。翻胃吐食。及心腹刺痛。 x（出大全良方）
    人参丁香柿蒂（各一两）甘草良姜（各半两）上为细末。每服二钱。热汤点下。无时。
    x人参散（出大全良方）疗初妊恶食呕逆。 x人参（四两）厚朴生姜枳壳甘草（各二两）上切。以水六升。煮取三升。分三服。不拘时候。
    x疗妊娠恶食。心中烦愦热闷。呕吐。（出大全良方） x青竹茹麦门冬（各三两）前胡（二两）橘皮（一两）芦根（一握白嫩）上细切。以水一大升。煮取半升。分为二服。去滓。食前一服。一方。无麦门冬。用小麦三合。体热四肢烦热者。加地骨皮。
    x半夏茯苓汤 x（出大全良方） x治妊娠恶阻。呕吐不食。 x半夏（泡洗七次炒黄）陈皮（各二两半）白茯苓（二两）缩砂仁（一两）甘草（四两）上咀。每服四钱。水二盏。姜十片。枣一枚。乌梅半个。煎至七分。食前温服。
    如呕逆甚者。加青竹茹一团弹子大。同熬。空心进。
    x疗妇人妊娠恶阻。呕吐不下食。 x（出大全良方）
    青竹茹橘皮（各三两）生姜茯苓（各四两）半夏（五两）上细切。以水六升。
    煮取二升半。去滓。分三服。不瘥频服。恶羊肉。酢饧等物。
    x加味二陈汤 x（出危氏方） x治受胎一月。或两月。呕吐择食。缘中脘宿有痰饮 xx。名曰恶阻。 x陈皮白茯苓（各一两半）半夏（一两）白术（七钱半）粉草（三钱）上锉散。
    每服四钱。生姜三片。乌梅一个煎。食前服。未效。加生姜汁。
    x小紫苏饮 x（出危氏方）
    紫苏厚朴白茯苓（各一两半）半夏甘草（各三钱）上锉散。每服三钱。水一盏。
    生姜五片。枣二枚煎。温服。客热烦渴。口生疮者。加知母、前胡。腹冷下痢。加桂心炒。
    胃 x麦门冬汤治妊娠恶阻病。心中愦闷。见食呕吐。恶闻食气。肢节烦疼。身体沉重 xx。多卧黄瘦。 x麦门冬（去心焙）人参（各三分）白茯苓（去黑皮）陈橘皮（汤浸去白焙各半两）
    甘草（炙锉一分）上粗捣筛。每服三钱。以水一盏。入生姜一分。拍破。枣二枚。煎至六分去滓。
    温服。食前。
    x人参汤治妊娠一两月。恶食。手足烦闷。 x人参知母（焙）枳壳（麸炒去瓤令黄）黄芩（去黑皮各一两）大腹（一枚并皮子用锉碎）上咀。每服三钱。以水一盏。生姜半分。切。煎至七分去滓。温服。食后。日二。
    x前胡饮治初妊娠。恶阻。食即吐逆。头痛颠倒。寒热。 x前胡（去芦头）细辛（去苗叶）白茯苓（去黑皮）甘草（炙）厚朴（去粗皮涂生姜汁炙烟出七遍各半两）上为粗末。每服二钱。水一盏。生姜一分切。同煎至六分去滓。
    温服。不拘时。日二服。一方。加人参。名前胡汤。
    x麦门冬饮 x（出圣惠方） x治妊娠阻病。胎不安。寒热呕逆。气满。不思饮食。 x麦门冬（去心焙）人参白茯苓（去黑皮亦作赤）阿胶（炙令燥各一两）甘草（炙锉三分）上为粗末。每服三钱匕。以水一盏。入生姜一分。拍碎。枣二枚。同煎至六分去滓。食后温服。日二。一方。加陈橘皮。
    x姜橘汤治妊娠恶阻。呕吐涎痰。不能食。 x生姜（一两一分）陈橘皮（去白焙）青竹茹（各半两）前胡（去苗三分）槟榔（锉二枚）上锉如麻豆。每服三钱。水一盏。煎至七分去滓。温服。不拘时。
    x茯苓丸 x（出肘后方） x疗妊娠恶阻。呕吐。颠倒垂死。不自胜持。服之即效。 x茯苓人参（各一两）肉桂（熬）甘草（炙）枳壳（炙各半两）上捣筛。蜜和丸。每服二十丸加至三十丸。日三服。古今疗胎病方有类十首。不问虚实冷热。胎死者。活。此方缘妊娠。忌桂所以熬。
    x白术散 x（出十便良方） x治恶阻。吐清水。甚害。十余日粥浆不入者。 x白术（一两）人参（半两）丁香（二钱半）甘草（一钱）上为末。每服二钱。
    水一盏。
    姜五片。煎至七分。温服。
    x醒脾饮子 x（出永类钤方） x治妊妇阻病。呕逆不食。甚者。中满。口中无味。 x x或 x x作寒热。 x草豆蔻（以湿纸裹灰火中煨令纸干取出去皮用）厚朴（制各半两）干姜（三分）甘草（一两一分）上为细末。每服二大钱。水一大盏。枣二枚。生姜三片。煎至八分去滓。呷服。
    病轻者。只一二服便能食。旧有橘红二两。治寒热。疟痢。不食。后人去橘皮。以干生姜代干姜。治老人气虚。大便秘。少津液引饮。别有奇效。一方。用干姜。去橘皮。亦名醒脾饮子。治阻病极为神验。
    x四七汤 x（出如宜方） x治妊娠三月。恶阻为病。气郁生痰。 x半夏（五两洗七次）白茯苓（四两）厚朴（三两姜汁制）紫苏（二两）上咀。
    每服四钱。用水一盏半。姜五片。枣一枚。煎至七分。去滓。不拘时候。
    x人参丁香散 x（出大全良方） x治妊娠恶阻。胃寒呕逆。翻胃吐食。及心腹刺 xx痛。 x人参（半两）丁香藿香叶（各一分）上为散。每服三钱。水一盏。煎至七分去滓。
    温服。无时。
    x人参半夏丸 x（出圣惠方） x治妊娠恶阻病。醋心。胸中冷。腹痛吐逆。不喜饮 x x食 x。
    半夏（汤泡七次）人参干生姜（各半两）上为细末。以生地黄汁浸蒸饼。为丸如梧桐子大。每服四十丸。米饮送下。不拘时候。
    x小地黄丸 x（出保庆集方） x治妊娠酸心。吐清水。腹痛不能食。 x人参干姜（炮各等分）上为末。用生地黄汁丸如梧桐子大。每服五十丸。米汤下。
    食前服之。济生方加制半夏等分。
    x治妊娠忽下黄汁。如胶或如出豆汁。 x（出大全良方）
    苎根（切二升去黑皮）银（一斤）上以水九升煎取四升。每服入酒二升。或一升煎药。取一升。分作二服。
    x治阻病 x（出仁存方） x用香附子末热汤调服。 xx参橘散 x（出医方集成） x治妊娠三月。恶阻。吐逆不食。或心虚烦闷。 x赤茯苓橘皮（去白各一两）麦门冬（去心）白术厚朴（姜制）人参甘草（炙各半两）
    x赤茯苓散 x（出杨氏家藏方） x治妊娠恶阻。心胸烦闷。头晕恶心。四肢昏倦。 x x呕 x x吐痰水。恶闻食气。 x赤茯苓（去皮）半夏（汤洗七遍）陈橘皮（去白）桔梗（去芦头）干地黄（洗焙各一两）
    白术川芎人参（去芦头）赤芍药（各三分）旋复花甘草（炙各半两）上咀。
    每服三钱。水一盏半。生姜三片。煎至一盏去滓。热服。不拘时候。
    x人参调中汤 x（出杨氏家藏方） x调脾肺气。治胸胁满闷。四肢烦热。及妊娠阻病 x x。心胸注闷。呕逆。不思饮食。 x人参（去芦头）甘草（炙各半两）枳壳（麸炒去瓤）厚朴（姜汁制）白术白茯苓（去皮各一两）柴胡（去苗）细辛（去叶土）藿香叶（去土）陈橘皮（去白各三分）上件为咀。每服三钱。水一盏。生姜三片。同煎至七分去滓。温服。食前。
    x李氏家传快气汤 x（出产经） x自初妊娠。恶阻。便可服此。宽中快气。抑阳辅 x x阴 x x。入月滑胎易产。 x枳壳（五两）缩砂香附子甘草（各二两）上各净秤。同炒为末。汤调服。
    x温真人方 x（出产经）
    枳壳（五两）川当归木香（各一两）甘草（各一两）上为末。汤调服。
    x胶艾汤 x（出指南方） x治妊娠胞阻。 x阿胶川芎甘草（炙各二两）艾叶当归（各三两）上为粗末。每服五钱。水二盏。
    煎至一盏去滓。温服。觉冷痛。加干姜二两。