血气小腹疼痛-卷三百三十五妇人诸疾门-普济方-未删节减足本完整版白话全本全文翻译-国学典籍网

    （附论）
    夫妇人小腹疼痛者。此由胞络之间。夙有风冷搏于血气。停结小腹。因风虚发动与血相击故痛也。夫小腹疼者。冲任脉虚。膀胱积冷。虚寒与冷气相胜。故小腹痛。黄良丸主之。
    在妊娠小腹痛者。由胞络宿冷。而妊娠血不行。冷气与血相搏而痛甚者。堕胎。宜与二气丸。
    产后脐下苦痛。缘恶露未尽。膀胱有余血击于气故痛也。久则变为血瘕。黄良丸、人参汤主之。
    x方 x x血竭散 x x治妇人脐下血积疼痛。 x血竭乳香没药（并别研）水蛭（一钱杵碎炒尽）白芍药当归麝香（以上各一钱）虎骨（一钱）上为细末。每服三钱。空心温酒调服。
    x干漆散 x x治妇人血气攻小腹疼痛不可忍。宜服。 x干漆（一两捣碎炒令烟出）芫花（醋拌炒令干）木香槟榔肉豆蔻（去壳各半两）
    当归（下一钱。
    x牡丹散 x x治妇人血气攻膀胱连小腹疼。宜服。 x牡丹（二两）赤芍药当归（锉微炒）桂心延胡索（各一两）没药麒麟竭芎（各半两）上为末。细散。每服不计时候。热酒调下一钱。
    x没药散 x x治妇人血气。小腹妨闷疼痛不止。宜服。 x没药（一两半）赤芍药当归（锉微炒）红蓝花芫花（醋拌炒令干）槟榔干漆（捣碎炒令烟出各半两）上为细散。每服不计时候。热酒调下一钱。
    x秘方乌金散 x x治男子妇人脐腹痛。 x锦纹大黄（四两半）广木香（四两半）上去粗皮。炭火烧红。黄土内埋。取出和木香一处捣为细末。临卧调服之。去脏腑中积疾。忌生冷、油腻、难化硬物。每服三钱。两服后食白粥 x当归散 x x治妇人久积。血气疼刺。小腹疼痛。四肢无力。不能饮食。 x当归（炒）赤芍药没药刘寄奴枳实延胡索（各等分）上为末。热酒调下一钱。不拘 x凌霄花散 x x治妇人久积风冷。气血不调。小腹疼痛。 x凌霄花当归（锉微炒）桂心赤芍药（各半两）木香没药（各一两）上为细末散。每服不计时候。热酒调下一钱。
    x芫花丸 x x治妇人血气攻心。小腹疼痛及恶血积聚不散。 x芫花（醋拌炒令干）桂心（各一两）硼砂香墨釜底墨（各一分）当归（锉微炒三分）上 x刘寄奴散 x x治妇人血气小腹疼痛宜服。 x刘寄奴当归（锉）桂心芎牛膝琥珀（以上各一两）上为细散。每服不计时候。以 x伐铁散 x x治妇人脐腹疼痛。诸药不效。名曰经痛。 x川芎香白芷当归（各半两）青（一钱去头足）乳香没药（各半两令乳细）上为细末。每服一捻。点淡茶清少许。掺药在茶上服之。其痛即止。一服进一钱。
    x威灵散 x x治妇人久冷。气滞血刺小腹疼痛。 x威灵仙（一两）当归没药木香桂心（各半两）上为细散。无时。热酒调下一钱。忌茶。
    x桃仁承气汤 x x治男子女子下焦蓄血。小腹急痛。内外有热。大便秘结。 x大黄（半两）桂枝甘草（炙各二钱半）桃仁（浸去皮尖）芒硝（别研各二钱半）
    上锉细。分作三服。每煎至临热入芒硝半钱。再煎沸。温服。以通利为度。
    x治腹常绞痛。 x甘草（炙）芍药（各三两）茯苓桂心（各三两）上用水七升。煮取二升半。分再服之。
    x温经汤 x x治妇人小腹痛。 x茯苓（六两）土瓜根芍药（各三两）薏仁（二升半）上咀。以酒三升渍一宿。
    且加水七升。煎取二升。分再服。
    x治妇人脐腹疼。不省人事。只一服立止。人不知者。云是心气痛误矣。 x白芍药五灵脂木通（去皮以上各五钱）上为粗末。每服四钱。醋一盏。煎三沸。
    再入水一盏。煎三沸去滓。姜和滓热服。
    x灵宝散 x x治妇人血气攻刺。痛引两胁及癖冷气。 x丁香木香乳香（各一钱半）当归延胡索白芍药（各半两）上为末。每服一钱。空心温酒调下。
    x治妇人血气攻刺小腹。痛不可忍。 x当归石菖蒲刘寄奴（以上各一两）上为细散。每服二钱。酒一小盏。入姜五片。
    同煎至半盏去滓。热服。
    x追气丸 x x治妇人血气攻刺小腹疼痛不可忍。一名紫桂丸。 x芸苔子（微炙）桂心（各一两）干姜（半两）上为细末。醋糊为丸如梧桐子大。
    每服五丸。不拘时候。淡醋汤下。常服补血气、破气块。甚有效。
    x定命散 x x治妇人急血气。室女血脏虚冷。月水凝涩。攻小腹痛。一名牡丹散。 x大川乌（去皮尖）牡丹皮桂心（各一两）上为细末。每服一钱。酒半盏。童便半盏。
    煎至七分温服。如妇人血癖、血气、胎血积聚。上冲心腹。须臾欲绝者。用酒一盏。生姜一片。煎至七分去滓。通口服。一用川乌头炮制去皮脐。炼蜜和丸如梧桐子大。不计时候。热酒下十丸。
    x麒麟竭散 x x治妇人血气攻刺。小腹痛不可忍。 x麒麟竭阿魏（面煨面熟为度各一分）桂心（半两）上为细散。每服以热酒调下一钱。
    x又方 x 芸苔子（微炒）当归（锉微炒各一两）上为细散。每服以热酒调下一钱。
    x又方 x 缩砂附子（炮制去皮脐各一两）上为末。醋煮饭和令熟为丸如梧桐子大。每服食前。
    以热酒下十丸。
    x又方 x 芫花（醋拌炒令干）灶突煤（各半两）上为末。用醋煮。面糊和丸如梧桐子大。每服不拘时候。以热酒下十丸。
    x治妇人脐下痛。 x黄柏山栀子上等分为末。空心无灰酒调下五钱。
    x乌金散 x 甘草（炙）皂角（烧灰存性）上等分为末。生地黄同煎至七分。食前服。
    x猪肾棋子羹 x x治妇人血积久惫。冷气。小腹常痛。 x小麦面（四两）高良姜香子肉苁蓉（去皮炙为末）蜀椒（各一钱）猪肾（一对去脂膜切焙绿豆大）上除肾外。以水和切作棋子。先将肾以水五碗煮。次入葱薤白各少许。
    候 x柴胡丁香汤 x x治妇人年三十岁。临经预先腰腹痛。甚则腹中亦痛。经缩两三日。 x当归身（一钱）生地黄（二分）柴胡（一钱半）羌活（一钱）丁香（四两）全蝎（一个）防 x坐药龙盐膏 x 丁香（一钱半）全蝎（五个）木香（一钱半）良姜（一钱）川乌头（一钱半炮）
    枯矾（半钱）龙骨（二钱）茴香（三分）当归尾（一钱）玄胡索（五钱）炒盐（二钱）汉防己（酒制一钱）厚朴（三钱）红豆（三钱）肉桂（三钱）木通（一钱）上为细末。炼蜜和丸如弹子大 x胜阴丹 x 为上药力小。再取三钱内加行性热药为妙。
    三柰子川乌头大椒（各半钱）柴胡羌活（各三分）全蝎蒜（七分）甘松（三分）破故纸（与蒜同煮焙干八分）升麻枯矾（各二分）麝香（少许）上为细末。炼蜜和丸如弹子大。根据前用度。
    x又方 x x坐药回阳丹 x 草乌头（三分锉）水蛭（三个炒）虻虫（三个去翅足炒）川乌头（七分锉）大蒜大椒柴胡（七分锉）羌活全蝎升麻（各一分）破故纸（各一钱）三柰子（三分）荜茇（焙半两）甘草（二分炙）枯矾（半两细研）炒黄盐（一钱必用之药）上为极细末。炼蜜和丸。如指尖大。用绵裹定留丝。纳阴户中。觉脐下暖为度。
    x玄胡苦楝汤 x x治脐下冷撮痛。阴中大寒。 x肉桂（三分研）熟地黄附子（三分切片）甘草梢（炙半钱）苦楝（二分捣）黄柏（一分研）
    x桂香散 x x治妇人脾血久冷。时作腹痛。泄泻。 x草豆蔻（去皮炒）甘草白术良姜（炒香）砂仁（各一两）净青皮（炒）诃子肉（各半两）肉桂生姜厚朴（制）枣肉（各一两）上水一碗。烂煮令干。同研作饼。焙为末。每服 x金散 x x治妇人小腹急痛。胀满。 x金银花黄甘草地黄芍药当归上各等分为末。每服五钱。重水煎服。
    x又方 x x治腹中绞痛不可忍。 x延胡索当归白芍药川芎干姜（各等分）上为末。每服三钱。温酒调下。
    x治妇人小腹疼。青黑或赤。不能喘息。 x以苦参一两。醋一升半煎八合。分二服。