劳瘵-卷三百十九妇人诸疾门-普济方-未删节减足本完整版白话全本全文翻译-国学典籍网

    （附论）
    夫骨蒸。复连尸疰、劳疰、虫疰、毒疰、热疰、冷疰、食疰、鬼疰等。皆曰传尸。
    以大略令人寒热盗汗。梦与鬼交。遗泄白浊。发干而耸。或腹中有块。或脑后两边有小结核。
    或聚或散。沈沉默默。咳嗽痰涎。或吐脓血。如肺痿肺痈状。或下痢羸瘦。困乏不自胜持。
    积月累年。以至于死。死后乃疰易旁人。乃至灭门者是也。更有蜚尸、寒尸、丧尸、尸疰等。谓之五尸。乃大小附着等证。不的之其所苦无处不思以三因攻之。内非七情所忤。外非四气所袭。虫苦丽乎不内。奈其证多端。传变迁移。难以推测。故自古及今。愈此病者十不保一。所谓狸骨、獭肝、天灵盖等方。古有其说。未尝见效。唯善自保摄。乃能绝其病之源。
    不不生吐涎沫。其传在脾也。病者憎寒发热。面赤鼻白。干燥毛折。咯嗽喘急。吐涎脓血。其传在肺也。病者憎寒发热。面黄耳叶焦枯。脚酸痛。小便白浊。遗沥腹痛。其传在肾也。所谓劳蒸者二十四种。随证皆可考寻。毛折发焦。肌肤甲错。其蒸在皮。外人觉热。自反恶寒。
    身振肉。其蒸在肉。发焦鼻衄。或复尿血。其蒸在血。身热烦躁。痛如针刺。其蒸在脉。
    爪其中脘与膻中烦闷。其蒸在三焦。小便赤黄。凝浊如膏。其蒸在膀胱。传道不均。或秘或泄。
    腹中雷鸣。其蒸在小肠。大腹隐痛。口舌干疼。其蒸在大肠。口鼻干燥。腹胀自汗。睡卧不安。其蒸在胃。口苦耳聋。两胁下痛。其蒸在胆。里急后重。肛门涩秘。其蒸在回肠小腹痛。筋脉纵缓。阴器自强。其蒸在宗筋。泪下眩晕。躁怒不常。其蒸在肝。舌焦黑气短。烦闷洒洒淅淅。其蒸在心。唇干口疮。胸腹胀闷。畏寒不食。其蒸在脾。咳嗽喘满。咯痰吐血。
    声嘶音哑。其蒸在肺。耳叶焦枯。脚气酸疼。起居不得。其蒸在肾。情白物绵绵而下。其蒸在右肾。心主胞络。心膈噎塞。攻击疼痛。俯仰烦虽不同。其根多有虫啮其心肺。治之不可不绝其根也。内经曰。有病胸病至则先闻腥臊臭。出清液。先吐血。四肢清目肿。时时前后血。病名血。若醉入房中。气竭肝伤。故月事衰少不来也。夫肝脏血。受天乙之经上贯膈布胁肋。今脱血失精。肝气已逆。故血枯涸而不荣。胸胁支满妨于食。以肝病传于脾胃。病至则先闻腥臊臭。出清液。以肝病肺乘之目眩。时时前后血。皆肝病血枯之证也。
    x方 x x河车丸 x（出大全良方） x治劳嗽。一切劳瘵。虚损骨蒸等疾。 x河车（一枚初生男子者尤良。长流水中荡洗血净。入锅熟煮炒。手辟手成小片焙干。须在一日内更KT 成末。才经宿。即不干KT 。不成末矣。本草方于内治疗病瘵病。胞衣飘生者尤佳。旺血气。羸瘦妇人。劳损面皮黑。腹内诸病。渐渐瘦弱者。以五味和之。如其治法与服之。勿令病者知。亦治天行热病之效。胞衣埋地中七八年。化成水。澄清如真水。
    南方之人。以甘草、升麻诸和药罗盛埋之。三五年拨之此为药服。）雪白茯苓（半两）干山药（一两）拣参（一两）上为细末。面糊为丸。如梧桐子大。以少麝香末为衣。每服三五十丸。米饮x苁蓉丸治妇人胸胁支满。闻腥臊气吐血。目眩不能饮食。泄血不已。日久血枯。 x苁蓉（酒浸）熟地黄白茯苓菟丝子（制）附子（炮）当归（炒）白石英（研）
    五味子（炼蜜为丸。如x掌中金丸 x（出拔萃方） x治妇人干血气。 x穿山甲（炮）甘草苦丁香川椒苦葶苈白附子草乌头猪牙皂角（各二钱）巴豆（即白 x肉苁蓉丸治妇人胸胁支满。闻腥臊气唾血。目眩。不进饮食。泄血不已。日久使 x x血枯燥。
    肉苁蓉（酒浸切焙）熟地黄（焙）白茯苓（去皮各一两）菟丝子（酒浸别为末一两半）白石如梧桐子大。每服二次调下件药味。
    朱砂（半两）小槟榔（半两）麝香（半两）上三味。研令极细。分为二服。用汤使调下。五若黑色。
    则劳慢十五方。随证治之。不可以概用药。调治。三五个月。再服此取虫药。则永除根本。如取下虫色已黑。纵服后药。亦无补也。然尚能使不传他人也。
    x养正膏 x（出大全良方） x治传尸出汗。取虫避邪。 x鳖甲（一两醋炙）青蒿（一握）淡豆豉（三七粒）葱白（二茎）安息香（一分研）桃柳桑（隔夜。以水一升。
    将所煎汗出后 x大灵明月丹治传尸。 x雄黄木香（各半两）轻粉（一分）天灵盖（炙一两）鳖甲（醋炙一两）兔屎（二两）
    上为肌瘦 x干地黄汤治妇人先有所脱血。或醉中房劳伤肝致。使月事不来。血枯燥。 x熟地黄泽兰叶白茯苓（去黑皮）人参五味子附子（炮裂去皮脐）当归（切焙）禹余空心日午夜卧 x磁石丸治妇人阴气衰弱。血枯不荣。月事不来。 x磁石（火上醋淬三七次）白茯苓（去黑皮）附子（炮裂去皮脐各一两）人参当归（切炒）
    丸。温酒或米饮x破经丸 x（出仁存方） x治妇人干血。气久滞。腿脐腹冷痛。寒热往来。血块血 x x刺。癖症瘕。
    川大黄（一两）砂（研）川芎（各半两）红娘子（四十九个）马鸣退灰（三钱）当归（六十五丸。煎红黄加至二十丸。
    x乌贼鱼骨丸 x（出大全良方） x治妇人血枯。胸胁支满。妨于食饮。病至即闻腥 x x臊 x x之气。先唾血乌贼鱼骨（去甲四两）如（一两）上为末。用雀卵不拘类和成剂。令得所丸。如小豆大。
    x行经丹 x（出仁存方） x治妇人干血气滞。腰脚脐下痛。寒热。血脉阻滞。 x斑蝥（二十个去头翅）杏仁（二十个去皮炒）上同研。白面糊为丸。如小豆大。每服十丸。
    x治妇人干血气。 x赤雹儿（七钱烧存性阴干亦可）当归（一两炒干）上为末。每服三二钱。空心温酒调下。
    x血竭膏 x（出济生拔粹） x治妇人干血气。 x川大黄酽醋上二味。熬成膏子。如鸡子大。每服一丸。热酒化开。卧温服。大便利一二 x治妇人血枯 x（出神效方）
    上用川大黄为末。醋熬成膏。就成鸡子大作饼儿。酒磨化一饼。
    x治妇人血气不行。上气冲心。变作干血气。 x用丝瓜儿一个烧存性。每服一个。用红丝烧灰为引子。空心温酒调下。
    x神仙秘 x（出大全良方）
    取传尸劳虫。服此药须先择良日。焚香祷祝。令病患设榻面向福德方服。即有神效。不可使青桑皮杨柳枝梅枝桃枝史君子葱白（七茎）阿魏（二分）青蒿（一握如无以子代）
    一半。去五更及寸