伤折恶血不散（附论）-卷三百十一折伤门-普济方-未删节减足本完整版白话全本全文翻译-国学典籍网

    夫脉者血之府。血行脉中。贯于肉理。环周一身。因其肌体外固。径隧内通。乃能流注不失其常。若因伤折。内动经络。血行之道不得宣通。瘀积则为肿为痛。治宜除去恶瘀。
    使气血流通。则可以伤完也。
    x方 x x牛黄散治大损后。化恶血。理好血。止疼痛。 x牛黄（细研）真珠（细研）龙脑（细研各一分）琥珀牡蛎（烧为粉）朱砂（研细水飞过）桂心当归（锉微炒）蒲黄（各一两）麝香（半两细研）金箔（五十片细研）银箔（五十片细研）上研令匀。不拘时候。以桃仁汤调下二钱。
    x白僵蚕丸治骨折筋伤后。恶血攻。疼痛不止。 x白僵蚕（炒）当归（炒）桂心（炒）补骨脂（炒）神曲（炒黄）半夏（汤浸七次去滑）
    槟榔赤芍药（各一两）芎薯蓣（炒黄）白附子（炮）芫花（醋拌炒各半两）上为末。
    炼蜜和捣三二百杵。丸如梧桐子大。每服以温酒下二十丸。日三服。
    x黄散治伤折。恶血凝滞肿痛。 x黄芍药生干地黄（焙）附子（炮）当归（切焙）续断（切）桂（去皮各半两）干姜（炮）大黄（生各一两）椒（去目若闭口者炒出汗）上锉如麻豆。每服三钱。水一盏。煎至七分。去滓温服。不拘时候。
    x芍药散治打扑筋骨。恶血不散。迷闷疼痛。小便下血。 x（一名当归散）
    赤芍药当归（锉微炒）续断白芷生干地黄黄芩甘草（炙微炒锉）牛膝（去苗）
    蒲黄（各一两）上为细末。不拘时候。以温酒调下二钱。一方无蒲黄。
    x芍药汤治伤折恶血不散。肿痛不消。 x赤芍药黄附子（炮制皮脐）当归（切焙）续断桂（去粗皮）羌活（去芦头）蜀椒（去目并闭口者各一两）上锉如麻豆大。每服三钱。水一盏。煎至七分。去滓温服。不拘时候。
    x芎汤治伤折肿痛。气血不散。 x芎甘草（炙锉）蜀椒（去目合口者炒出汗）泽兰附子（炮制去脐）桂（去皮一两）
    当归（切焙）大黄（醋炒各半两）上为散。每服三钱。温酒调下。不拘时。
    x蒲黄散治骨折筋伤。恶血攻心烦闷。 x蒲黄（三分）芎当归（锉微炒）桂心（各半两）白芷细辛（各一两）上为细末。
    每服以生姜酒调下二钱。日三四服。
    x乌头散治伤折。恶血结滞不散肿痛。 xx桃仁散治从高坠下。及落车马。胸腹中有恶血。喘自不得。 x川大黄（锉碎微炒）川硝石甘草（炙微赤锉各一两）蒲黄（一两半）桃仁（汤浸去皮尖双仁麸微炒）上为散。每服四钱。以水一盏。入枣二枚。煎至六分。去滓。不拘时候温服。
    x芎汤 x（一名桂芎汤） x治伤折。恶血瘀结不散。 xx蒲黄鲤鱼散治车马坠扑伤折。恶血冲心迷闷。 x蒲黄（二两）鲤鱼鳞（五两炒灰）芸苔子（一两末）生地黄汁（五合）上先将蒲黄、芸苔子于沙盆内。以慢火旋滴地黄汁于内。炒令汁尽。以干为度。并鲤鱼鳞灰。一时研为末。
    不拘时候。以童子热小便。调下二钱。
    x杉木节散治从高坠损心胸。恶血不散。 x杉木节（七片细锉）苏枋木（五两细锉以水一斗煎取一升去滓）醋（五合入于苏枋木汁内）上将杉木于一沙盆内。以慢火炒。施滴苏枋木醋汁相和。炒令汁尽。停冷捣为细末。
    每服以童子小便调下二钱。日三四服。化下恶血为效。
    x蚕砂膏治伤折。恶血不散。 x原蚕砂（二升炒研）麦麸（三升）上和匀。以米醋四升煮稠。瓷器内盛。量损处多少涂敷。以绢帛裹。日再。
    x糟米涂方治伤损。恶血不散疼痛。 x酒糟（二升）糯米（半升）上同和酒煮稠得所。取出乘温涂患处。外封裹之。日再易。
    x地黄膏 x（出圣济总录） x治伤折。恶血结滞肿痛。 x生地黄（细切三斤）乌鸡（一只去毛肠肚并足和骨细研）上用和捣一二千杵。量患处多少。摊帛上缚之。日再易。
    x升涂散膏 x（出圣济总录） x治伤折。恶血瘀滞不散。 x鼠粪（三两烧存性）生地黄（半斤）上为末。猪脂油和涂患处。日三易。
    x治血久不除。变成脓方。 x大黄（和鸡子一枚）蚯蚓屎（一枚）上以酒半升。煮三沸服之。
    x又方 x 虎杖（锉二两）赤芍药（锉一两）上为细末。每服三钱。温酒调下。不拘时候。
    x神效熨方 x（出十便良方） x治从高坠下。及被木石所笮。或因落马伤损。血瘀 xx凝积。气急欲绝。肿疼痛者。 x以净土五升。蒸之令热。分半以故布数重裹之。熨病上。勿令大热恐破内。候冷易之。
    以痛止即已。凡有损伤。皆以此法治之。神效。已死不能言者亦活。三十年者亦瘥。一方和醋蒸热。封裹所伤处。
    x治被打扑。瘀血在骨节。及胁外不去。 x以铁一斤。酒三升。煮取一升服之。或烧赤投酒服之。
    x治血聚皮不破者。 x（出百一选方）
    用萝卜叶研细罨。以绢帛包缚伤处。
    x治因伤损。血瘀不散。 x（出肘后方）
    取牡丹皮八分。合豆虫二十一枚。熬过同为末。每旦温酒和服寸匕。血当化为水下。
    x松节散 x（出圣惠方） x治从高坠损。恶血攻心。胸膈烦闷。 x用黄松木节五两细研。童子小便五合。醋五合。于砂盆内慢火炒。旋滴小便并醋。以尽为度。炒令干。捣细为散。每服以童子热小便调下二钱。日三四服。
    x甘草汤治诸伤。恶血积滞肠中。 x甘草（炙锉）白茯苓（去黑皮）白桂（去粗皮）杏仁（去皮尖双仁各一两）上粗捣筛。
    每服三钱。水一钟。煎至七分。去滓温服。不拘时候。
    x治伤损。瘀血不散疼痛。 x（出圣惠方）
    蒲黄（四两）附子（一两炮制去皮脐）上为细散。不计时候。以温酒调下二钱。
    x治伤折。止痛散。 x（出本草）
    用小麦粉和醋煮之。裹伤处便定。重者再蒸裹之。甚良。
    x治破伤血不止。 x（出永类钤方）
    真血竭（二钱或用番降节中油代亦可）五倍子（一两）陈紫苏叶（三钱）白芷（半两）
    海金沙（一两）上为细末掺之。军前急救。可不着水至效。
    x治久血不除变脓方。 x（出肘后方）
    大黄（三两）杏仁桃仁（各四十个）上以酒水各五升。分三服。当下脓血止。不尽更须作。