诸瘿瘤-卷二百九十四瘿瘤门-普济方-未删节减足本完整版白话全本全文翻译-国学典籍网

    （附论）
    夫气血凝滞。结为瘿瘤。瘿则忧患所生。着于肩项。皮宽不急。槌槌而垂是也。瘤则随气留者。谓之筋瘿。其赤脉交络者。谓之血瘿。随忧患而消长者。谓之气瘿。坚硬而不可移者。
    谓之石瘿。瘿之名有五者此也。一曰骨瘤。二曰脂瘤。三曰肉瘤。四曰脓瘤。五曰血瘤。六曰石瘤。瘤之种有六者此也。凡瘿瘤虽无痛痒。然最不可决破。决破则脓血崩溃。渗漏无已。
    必 x方海藻丸 x 海藻（洗去咸味晒干一两）海蛤（）松萝（各七钱半研）当归川芎官桂白芷细辛如弹子大。每 x穿瘿丸 x x治瘿瘤结硬。 x通草（二两）杏仁（去皮尖研）牛蒡子（去油各一两）射干昆布（去咸）诃黎勒海藻（ x海藻散 x x治瘿瘤。 x海藻（洗去咸味焙一两一钱）昆布（洗去咸味焙一两半）白茯苓（去黑皮半两）海蛤（研）
    酒下三钱。半夜一 x治瘤方 x 昆布（洗去咸味焙二两）桂心逆流水柳须（各一两）海藻（洗去咸味焙）干姜（各二两忌五辛、湿 x海蛤散 x x治瘿瘤。 x海蛤（研）海藻（马尾者洗去咸味）白茯苓（去黑皮）人参半夏（水煮一两洗去滑切焙各甘草一寸。
    水五盏同煎。取一盏半。分三次。每次调散二钱匕。临卧服。男人四服。女人八服。次用丸 x除毒丸治瘿瘤。服海蛤散后。宜服此。 x巴豆（铁串穿烧去心用）大黄末（各半两）上研末。端午日粽子为丸如绿豆大。空心冷茶下 x连壳丸 x x治气瘤及瘿。 x连壳（微炒二两）石榴皮（醋焙）干姜（炮各三分半）枳壳（麸炒去瓤一两）上为末。更入饮汤下三十 x猪靥散 x x治气瘤瘿。 x猪靥（二七枚）半夏（洗去滑二十二枚）上为散。每服温酒调一钱匕。临卧垂头服。
    x海藻酒方 x x治颈下卒然结核。渐大。欲成瘤瘿。 x用海藻洗去咸味一斤。酒二升。渍一宿。取三合饮之。酒尽。将海藻晒干。捣为末。酒调一钱。一日三服。即瘥。如浸时用绢袋盛了。春夏浸二日。秋冬浸三日。
    x柳根酒 x x治瘤瘿。 x用柳根三斤。须水所经有露出者。水一斗。煮取五升。用米三升酿之。酒成。每服饮半升。
    x治瘿瘤鬼气疰。 x用铅锡为末。和清油敷之。