气瘿-卷二百九十四瘿瘤门-普济方-未删节减足本完整版白话全本全文翻译-国学典籍网

    （附论）
    夫瘿之初结者。由人忧虑。志气常逆。蕴蓄之所成也。又饮沙石流水。毒瓦斯不散之所致也。
    消散也。
    x方 x x白前汤 x x治气瘿初作。 x白前昆布（洗去咸味炙干）厚朴（去粗皮生姜汁炙）杏仁（汤浸去皮尖双仁炒）陈橘皮（次）甘草（炙盏半。生姜一片。
    枣一大枚。拍碎。煎至八分。去滓。食后温服。日三次。
    x杏仁丸 x x治气结颈项。蓄聚不散成瘿。 x杏仁（去皮尖双仁炒令黄）连壳（各一两）海藻（洗去咸味焙一两一分）诃黎勒（煨去核二各一两）槟榔（锉）
    三十丸。空心米饮下。仍因气成瘿。
    海藻（洗去咸味焙）海带昆布（洗去咸味焙）木通（锉）甘草（各一两）诃子薄荷（各忌油腻盐物。
    x必效主气瘿方 x（一名白头翁丸）
    x兼治气瘤。 x白头翁（半两）昆布（十分洗去咸味焙）海藻（七分洗去咸味焙）通草（七分）玄参连壳每服五丸。用x治气结喉中。蓄聚不散欲成瘿。 x白茯苓（去黑皮三两）半夏（汤洗去滑）生姜（切焙各二两）昆布（洗去咸焙）海藻（洗去大。含化一粒 x紫苏膏 x x治咽喉气噎塞成气瘿。 x紫苏子（炒）桂（去皮）大黄（锉炒）当归（切焙）干姜（炮各半两）陈橘皮（汤浸去白焙咀。如麻豆一次。以瘥为度 x治气瘿 x 问荆（一两出海岛）羯羊靥（五枚去脂炙）蜀椒（去目及合口者炒令出汗）甘草（炙各一分）
    更捣作丸如小 x昆布丸 x x治气瘿初结。喉中壅闷。不治即渐肿。宜服此。 x昆布（洗去咸味焙）诃黎勒皮槟榔（各一两）松萝（半两）干姜（半两炮锉）桂心（半两）
    每于食前。煎好 x又方 x 昆布（一两洗去咸味）海藻（一两洗去咸味）诃黎勒皮（一两）枳壳（半两麸炒去瓤）上为 x又方 x 琥珀（一两）大黄（一两锉微炒）昆布（半两洗去咸味）上为末。炼蜜和丸如梧桐子大。每 x又方 x 槟榔（三两）海藻（二两洗去咸味）昆布（三两洗去咸味）上为细末。炼蜜和丸如小弹子大 x治气瘿 x 海藻（洗去咸味）海带海螵蛸上等分为细末。酒煮。空心服。
    x治气瘿 x 用海藻为末。露一宿。清晨不须洗面。旋汲井花水调。面东礼拜。面东服。每日如此服之。
    x针砂方 x x专治气瘿。 x用针砂浸于水缸。平日饮食皆用此水。十日一换针砂。服之半年。自然消散。以针砂能解毒也。
    x治气瘿 x 用羊靥一具。去脂含汁。汁尽去皮。日一具。七日含便瘥。
    x疗气瘿方 x 用平旦手挽瘿。令离项。掏其下根脉断愈。一日一度掏。易愈者七日。难愈者三七日。
    x矾蝎散 x x治项气。又名瘿气。 x白矾（一两生令细）全蝎（半两）上将矾为末。用耳锅一个。将蝎用麻黄包了。线扎定。将矾分作两处。一半在底。一半在上。全蝎在中心。用瓦片子盖定。再用盐泥固济。
    候干。用热火二斤。一斤。将取出。为细末。每服一钱。入麝香少许。将猪靥一个。切。
    入药 x海带丸治瘿气久而不消。 x海带南贝母青皮陈皮上各等分。为细末。炼蜜和丸如弹子大。食后噙化一丸。
    x海藻溃坚丸 x x治瘿气盛大。久而不消。 x海藻（洗去咸味）海带昆布（洗去咸味各一两）青盐（半分）广术（半两）上为细末。炼x治一切瘿已结成。将溃未溃时。 x上用皂角刺四两。牵牛子四两。洗净。扫阔砖石上铺定。皂角刺糁牵牛子在上。燃火烧之。