瘰久不瘥-卷二百九十二瘰门-普济方-未删节减足本完整版白话全本全文翻译-国学典籍网

    （附论）
    夫风热毒瓦斯。蕴积脏腑。攻于筋脉。则结为瘰。其疾毒瓦斯所感深者。则冲发肌肉。不得消散。或成疮孔。脓水不绝。或饮食触犯。或外因风冷所伤。日久月深。医药无效。遂令久不瘥也。此疾尤忌忧思恚怒。气血劳伤。饮食寒冷。
    x方 x x贯众汤 x（出圣济总录） x治颈生瘰。已针。疮尚不瘥者。 x贯众（一两半）乌蛇（酒浸去皮骨一两炙）连翘生干地黄（各二两焙）鹤虱（炒一两）
    杏仁（汤浸去皮尖双仁炒）桑根白皮（锉各二两）白蔹（一两）威灵仙（去苗土一两半）白芨（一两半）大腹皮（二两）延胡索（一两半）黄（一两半锉）黄连（去芦一两）
    甘草（一两炙）木占斯（二两）上为粗末捣筛。每服五钱匕。水一盏半。入生姜五片。煎至八分。去滓食后温服。
    x野狼毒散 x（出圣惠方） x治瘰久经年月。脓水不时发肿。 x野狼毒（锉醋拌）鼠李根皮沉香连翘薰陆香鸡舌香詹糖香丁香（各一两）蛇衔（三分）斑蝥（二十枚去头足翅糯米炒黄）玄参（三分）昆布（三分洗去咸味）上为散。
    食前以荆芥汤调下一钱。
    x麝香膏 x（出圣惠方） x治瘰久经年月成疮者。 x麝香雄黄（半两细研）连翘恒山侧子昆布野狼毒黄败酱（各半两）斑蝥（三十枚）虾蟆灰（一两细研）上细锉。以腊月猪脂一斤半。于净铛中煮十余沸。去滓下诸药。以慢火煎搅。候黄黑色。用绵滤去滓。收瓦合中。后下麝香、雄黄、虾蟆灰调令匀。
    每用故帛上涂贴。日三两度换之。
    x立应散治久不愈者。 xx射干丸 x（出圣济总录） x治风热毒久不瘥。恶寒壮热。劳动转甚。渐欲成。 x射干昆布（去咸味）海藻（洗咸味各一两）木香黄芩（去黑）犀角屑（各三分）芍药连翘白蔹（各半两）大黄（锉二两）玄参（一两一分）乌蛇（酒浸去皮骨二两）
    上为末。炼蜜丸如桐子大。食后温酒下十五丸。
    x斑蝥丸 x（出圣惠方） x治久不瘥。沉注胁腋。冲破皮肉。脓血不止。 x斑蝥（一分去头足翅糯米拌炒令米黄为度）麝香（一分细研）水蛭（一分微炒令黄）
    芫青（一分糯米拌炒米黄为度去头足翅）甘草（半两锉炙微赤）黑豆（一两炒熟）大黄（一两微炒）乌蛇（二两酒浸去皮骨炙微令黄色）上为末。入麝香研令匀。炼蜜和丸如绿豆大。
    空心以米饮下三丸。如未觉。加至五丸。小便中当出烂肉为效。如小便较涩。以温水调滑石末一钱服之。
    x丁香丸 x（出圣济总录） x治久不瘥。或已破脓血甚者。 x母丁香（生半两）苍耳苗（炒一两）青箱子（生）皂角仁（各半两）葶苈（半生半炒一两）厚朴（一两去皮姜汁拌炒）丹皮（半两一分研）上为末。用枣肉捣烂和丸如绿豆大。
    丹砂为衣。每服十丸至十五丸。米粟饮下。日三服。
    x漏芦汤 x（出圣济总录） x治瘰久不瘥。将欲破者。 x漏芦（半两洗焙）海藻（半两洗焙）连翘（一两）沉香（半两锉）山栀子仁（一两一分）
    丹参玄参（各一两）上粗捣筛每服三钱匕。水一盏半。煎至八分。去滓温服。
    x何首乌丸 x（出圣济总录） x治瘰经久不瘥。 x何首乌（去黑皮半两）黄（细锉半两）皂荚（酥炙去皮子）薄荷（各一两）蛇蜕皮（焦灰半两）龙脑（研一钱）麝香（研一钱）上为末。炼蜜丸如桐子大。每服十丸。
    薄荷茶下。不拘时候。
    x犀角散 x（出圣济总录） x治瘰经久不瘥。 x犀角（屑镑）芜荑（生）斑蝥（炒各一两）牵牛子（炒）黑豆（各一两生用）麝香（细研）龙脑（研各一两）上除龙脑、麝香外。为细末。再入研药拌匀。每服一钱匕。热酒调下。空心服。服药后再饮酒一盏。取下恶物为度。
    x七神丸 x（出圣惠方） x治瘰年久不瘥。根株渐大。流注四肢。 x斑蝥（三十枚去头足翅糯米拌炒米黄为度）露蜂房（半两烧灰）蛇蜕皮（一条烧灰）
    麝香（三分细研）雄黄（半两细研）朱砂（三分细研水飞过）皮（一两烧灰）上为末。入研了药令匀。煮枣肉和丸如桐子大。空心糯米饮下七丸。如腹内觉有小痛。及增寒。即减两丸。
    百日之内可瘥。
    x硼砂散 x（出圣惠方） x治瘰经久不瘥。 x硼砂（一两）斑蝥（三十枚去头足翅糯米拌炒令米黄为度）干漆（一两捣碎炒令黄色）
    水马（三十枚去足炒黄）白芨（半两）滑石（一两）桂心（半两）上为散。空心以米饮调下一钱。晚食前再服。
    x麒麟竭膏 x（出圣惠方） x治瘰久穿。穴伤风冷。脓水不止。宜用此暖肌生肉。 x麒麟竭（一分）白蔹黄连槟榔丁香龙骨（各一分）麝香（一钱细研）上为末。
    入乳钵内研令匀。用野驼脂调如膏。涂于帛上贴之。日用二次。
    x六神散 x（出圣济总录） x治瘰久不瘥。 x皂荚刺薄荷昆布（洗去咸味）海藻（洗去咸味）连翘（各半两）白荚子（五十枚烧灰）上为细末。每服二钱匕。茶调下食后卧服。
    x地柏散 x（出圣惠方） x治瘰经数年不瘥。 x地柏（半两炒令微黄）玄参（三分）升麻（一两）牛蒡子（一两炒）犀角（一两）上为散。食前温水调下一钱。
    x治瘰经年不瘥。诸药无效者宜服此方。 x（出圣惠方）
    蛇蜕皮（一条烧灰）露蜂房（一两烧灰）皮（一两细研）斑蝥（二十枚糯米拌炒米黄为度去头足翅）麝香（一两细研）上为细末和丸如桐子大。食前皂荚子仁汤下七丸。
    x必效散 x（出外科精要） x治久患瘰不效。 x斑蝥（四十枚去头）巴豆（十粒去皮心膜）白槟榔（一枚）麝香（半钱细研）南硼砂（二钱半）轻粉（一钱）上同研极细。取鸡子清二个。去黄调药令匀。即倾在鸡子壳内。
    湿纸数重。糊定毋令透气。生饭甑内与饭一处蒸。饭熟。取药曝干研细末。临用时相度虚实。
    虚人每服半钱。实人每服一钱。并用炒生姜酒下。五更初服药。至平明取下恶物。如觉小腹内疼痛。更用蓖麻子烧灰。入没药等分。同研细。用茶调下一钱。便入大肠。其取下恶物如烂肉老鼠儿。及新成卵内雀儿是效。妇人有胎不可服。
    x紫金散 x（出外科精要） x治瘰久不者。 x枯白矾（半两）砒霜（一钱）石胆（半两）黄丹（二钱）上为细末。糯米饮粥和丸如桐子大。捏作饼子。爆干。如疮破者。研为末。糁于疮上。如不破者。炙三倍。研如麦大。安药饼子于炙盘上。后用水沉香盖之。当去根。
    x胜令膏 x（出圣济总录） x治瘰久不瘥。 x黄连（去须）蛀粟子（去壳）甘草根（锉）黄蜀葵花龙骨（各半两）白芨（一分）上为细末。取榆窠上红虫称三两半。候干。同为末。更入粉霜三钱。同研匀。每用药三钱匕。
    入腻粉少许。取鸡子清调摊帛上。以口湿浆水洗净干贴之。隔日易换。
    x连翘汤 x（出圣济总录） x治瘰诸方不效。 x连翘犀角（镑）青葙子蔓荆子黄（锉各等分）上粗捣筛。每服三钱匕。水一盏。
    煎至七分。去滓温服。空心食前服。
    x破毒雄黄丸 x（出危氏方） x治瘰久作不愈。寒热往来。项筋挛急。已破未破 xx。可服之。恶物自小便中出来。 x通明雄黄颗块大朱砂（各二钱）斑蝥（二十八枚去头足翅糯米拌炒米黄为度）水银（三钱）上先以斑蝥为末。续以雄黄、朱砂为末。再入水银细研和匀。用鸡子清和糯米饭调糊为丸如绿豆大。每服二钱。米饮或温酒下。如恶物未见下。半朝再一服。圣惠方有腻粉无斑蝥。
    x治积年瘰恶疮疳疮软疖出脓。及多年疮根蚀肉。肿痛不可医者。俱宜用此方。 x（出圣惠方）
    青黛砒霜硼砂麝香（各一两）粉霜（一钱）上入乳钵内细研。以面糊丸如小麦粒大。若疮有头即入疮口中。以面糊纸盖头。须臾药发痛。后至五七日。出却疮根。便用生肌膏药封之甚效。
    x桃红散 x（出圣济总录）
    用血竭。须真者。如无。以深色胭脂代之。为细末。以自津唾调。日夜频涂。疮成靥。
    即用浴毒汤洗之。
    x紫红散 x（出圣济总录） x治瘰已成。漏疮。岁久不愈。 x信砒（一钱）矾石（二钱）丹铅（三钱）上用瓷罐子。先入砒。次入矾。次入铅丹。盖之。盐泥固济。炭火烟候至紫色。取出。以纸衬于地上。一个时辰。出火毒。研细。先以温水洗净疮。拭干。取药少许。以生蜜调涂。日夜五六次。涂至五七日。疮渐敛。紫黑色。
    即用前桃红散敷之。
    x浴毒汤 x（出圣济总录）
    黄芩（去粗皮）黄连（去须）甘草（锉）黄芩（去黑心各二两）大豆（一合）柏枝（一把截用）上粗捣筛。每用三四匕。以水二升。煎至一升。乘热淋洗。日三四次。候洗下瘤子。即用平肌散敷之。
    x平肌散 x（出圣济总录）
    黄狗头骨（烧灰）鲮鲤甲（烧灰各一钱）乱发（一团如指大烧灰）上研匀。如疮口已干。用自津唾调湿敷之。日三四次。疮即平愈。一方无鲮鲤甲。
    x治瘰经年不瘥。常出脓血。疼痛不止。宜服此方。 x（出圣惠方）
    斑蝥（一分去头足翅糯米拌炒米黄为度）羚羊角（屑一分）麝香（一分细研）甘草（一两炙微赤）上为末。用软饭和丸如绿豆大。空心以荆芥汤下七丸。
    x蜥蜴丸治瘰久不瘥。出脓水肿痛。日夜不已。 x x治瘰肿硬疼痛。多时不瘥。宜用此。 x（出圣惠方）
    硼砂密陀僧斑蝥雄雀粪。（各一两）上为末。用软饭和丸如麦粒大。曝干。内入疮口中。用面糊帛贴之。五六日自落。
    x乌鸡丸 x（出圣济总录） x治瘰经久不瘥。 x乌鸡卵（一枚）锦贝子（半两）上将锦贝子入鸡卵内。用湿纸盖头七重。再用泥固济。
    火过后。入地坑内出火毒一宿。取出。研细入黄柏末半两。麝香一钱。同研细。炼蜜为丸如绿豆大。每日空心蜜水下五丸。不过五服自效。
    x异效散 x（出圣济总录） x治瘰经久不瘥。 x芫青（四十九枚）麒麟竭（一两）上同藏于瓶中。烧过存性。地上出火毒。研细。
    每半钱匕。米饮调下。加至一钱匕。
    x内消方 x（一名必捷丸出仁斋直指方） x治瘰年远不瘥。及治大人小儿初发瘰 xx令内消。 x斑蝥（一分去头足翅糯米拌炒）薄荷叶（三分）用乌鸡子清和末。为丸如桐子大。
    空心茶清下二丸。午时候服三丸。临卧服四丸。次日空心服五丸。脐下痛。小便取下恶物为效。
    如小便涩塞。饮葱茶少许。
    x花叶散 x（出存仁方） x治瘰漏疮恶疮。妇人乳痈。无论痛与不痛。多年不瘥者 xx并治之。 x黄蜀葵（十五朵去蒂）桑叶（二十五片）上熏干为末。入乳香半分研匀。每用少许。
    疮干。用麻油调涂。疮湿干糁。
    x治年久瘰尚未交合项者皆可服。 x（出百一选方）
    用鲫鱼两个。三寸长者。开去肠肚。不去鳞。巴豆不拘多少。填鱼腹内。以满为度。麻皮缠定。用炼热黄泥裹了。晒七分干。用一二斤炭火过。鱼药同研极细。用陈米饮和丸如绿豆大。每服两粒。或三粒。陈米饮下。日二三服。忌羊肉动风发物。一方加麝香少许。
    x治瘰久不瘥者。 x（出危氏方）
    用生玄参捣碎敷之。日三次易换。
    x木鳖膏 x（出仁斋直指方） x治瘰发歇无已。及脓血淋漓。并宜服之。 x用木鳖仁二个。原纸拭去油。研碎。以乌鸡子调和。瓷盏盛之。甑内蒸熟。每日食后服一次。服半月自消。
    x治瘰肿痛经久不瘥。 x用狸头骨涂酥。炙令黄。捣为散。每日空心米饮调下一钱匕。
    x治瘰经久不瘥。 x用斑蝥一枚。去翅足。微炙。以浆水一盏。空心下之。或用蜜水下之。重者不过七次而瘥。
    x治瘰肿硬疼痛。经久不瘥。 x（出圣惠方）
    用蝙蝠端午日收之。烧灰细研。如是翁即无头。母即有头。含水洗之。以纸子。
    药于疮孔中。不过三五度即瘥。若是翁。以密陀僧末少许。用面糊调之即内消。
    x治瘰年深日久不瘥。溃烂不堪。脓血臭秽者。 x用五丁草。俗名猫儿眼睛。连根采取。不拘多少。亦不切碎。盛入砂锅内。浇满冷水煎熬极烂顺手不住搅转。干则再添水。至熬化成稠膏。入全蝎数个。再熬。捞去粗筋屑。以香为度。倾入瓷罐。埋土中。留口出火气。以红帛摊贴患处。两三日自落。不过三两次即愈。
    比及上药。先以艾炷于疮口四围密排灸之痛极。至不痛为度。脓血流出。用软物干净。然后将前膏药贴之。
    x治瘰经久不瘥。 x用猪腊膏涂之。