诸痈疽-卷二百八十二痈疽门-普济方-未删节减足本完整版白话全本全文翻译-国学典籍网

    （附论）
    夫痈疽疮肿之作者。皆五脏六腑蓄毒不流。则皆有矣。非独因荣卫壅塞而发者也。其行也有于骨之毒则易虚者内虚 x方 x x藤黄饮子治一切痈疽疮肿。 x金银花黄防风川乌羌活大黄赤芍药薄荷连翘麻黄当归石膏黄芩钱半）滑煎服。大内塞排脓散治发背痈肿。经年痊后复发。此因风火或结气在内。经脉闭塞。至夏月以来山茱萸五味子茯苓干姜（各六分）甘草石斛人参桂心芍药（各五分）巴戟天分）地地肤子也无地 x干地黄丸凡壮热人。能常服之。终身不患痈疽。令人肥悦。耐劳苦。 x干地黄（五两）芍药甘草桂心黄黄芩巴戟天栝蒌根远志（各二两）石斛子大。酒服x李根皮散治痈疽发背。及大小瘰。曾有人患骨从疮中出。兼有三十余痈疖。服 x x此散瘥。
    李根皮（一斤）栝蒌根半夏（各五两）通草白蔹桔梗厚朴黄芩附子（各一两）
    治下筛。酒服x狗宝丸一名寸金丸。二名返魂丹。三名再生丸。四名追命丹。五名延寿丸。六名 x x来苏丸。
    x口噤但斡开牙 x遍身。附骨肿痛。先觉时饮引。口中烦渴。发寒发热。四肢沉重。身体壮热。瘰疔 xx疮。并皆治之。 x蟾酥（二钱）狗宝（一两）金头蜈蚣（七个头尾全用羊酥炙黄色）腻粉雄黄没药南乳金石（一钱）
    除黄蜡、乳汁二味熬成膏用白丁香七个研烂。调效。以后只吃白粥。常x排脓内塞散 x（一名内补防风散） x治大疮热退。脓血不止。疮中肉虚疼痛。杨 xx氏家藏方云、名x出。恶肉自去。疼痛防风茯苓白芷桔梗远志甘草人参芎当归黄（各一两）厚朴（二两）
    三夜一。温酒子、赤小豆、温酒调下。日人。浓煎木香龙膏贴之。一x木香拓肿汤治诸疮疽始发。肿增长热痛。 x木香犀角大黄栀子仁升麻黄芩黄连射干黄柏白蔹甘草（炙）朴硝紫每用 x荆芥散治一切痈疽。不问发肩发背。作疼痛并宜。服此即便消散。其效如神。 x荆芥薄荷山蜈蚣老翁发天花粉芜荑茹片败荷心川白芷赤芍药猪牙皂角上为末。
    加当归、心煎汤亦 x敷药诸般痈疽发肿。赤痛不可忍。未成角散。已成角破。用至疮口合而止。 x荆芥（和根碎锉）赤芍药大柏皮土当归山大黄白芨赤蔹白蔹寒水石（煨或炒）
    末。生地黄则留出疮 x万金膏治痈疽、发背、五发、瘰、阴毒。痛不能忍。并治或有肿毒侵内沉伏 xx者。吸毒于川乌草乌白芷黄柏皮本荆芥蝉蜕肉桂白僵蚕赤小豆乳香没药蚕如 x木通散凡内消先用此药。退潮止渴解热。以升麻葛根汤表散。后服此药。 x木通瞿麦荆芥薄荷白芷天花粉甘草赤芍药麦门冬（去心）生干地黄山栀温服。
    x李嗣立五香连翘汤治一切积热恶核、瘰、痈疽、恶疮、发脑、发背。 x乳香甘草木香沉香（各七钱半）连翘（去蒂）射干（即蓄根一云当门子）升麻黄活（以上各七三钱。水一盏。煎类同煎。其中无漏芦汤相间服之。
    故缺之。知者自x五香连翘汤治疽作二日后。宜以此药服之。去五脏毒瓦斯神效。 x桑白皮（无好者宁缺之）木香连翘沉香黄升麻木通（各七钱半）麝香独活（钱。水一x干地黄丸治虚热。消疮疖。 x干地黄（四两）大黄（六分）芍药王不留行茯苓甘草远志麦门冬人参升麻十丸。一 x神秘陷脉散 x 黄人参（并去芦）川当归（酒洗去芦）川芎赤芍药粉草地骨皮五加皮忍冬叶半盏。煎x排脓内补散治发背疮溃后。因饮食有伤。调摄不到。发热不住。用以退热。 x（一名栀子黄漏芦连翘山栀子仁黄芩（去心）防风石苇（如无用桑白皮）生甘草生犀角屑人为粗末。每服四钱x竹叶黄汤治痈疽发背烦渴。及一切恶疮。 x淡竹叶（二两）生地黄（八两）黄当归川芎甘草黄芩（去心）芍药人参麦门竹叶五片。生姜x五香连翘汤如不用五香。曰七味连翘汤。 x沉香藿香叶木香丁香（各一两）麝香（一字另研）连翘射干独活寄生草升麻服五钱。水一另研。