小肠气-卷二百四十九疝门-普济方-未删节减足本完整版白话全本全文翻译-国学典籍网

    （附论）
    甲乙经曰。少腹控睾。引腰脊。上冲心肺。邪在小肠也。又曰小肠疝者。小腹痛。腰脊控睾邪气小腹 x方 x x救生丹 x（出御药院方） x治男子妇人。小肠寒气上攻。心腹痛。并男囊偏肿痛 xx。消积聚。补丹京三棱（三两）干漆（二两半炒烟尽）广术朱砂（各二两）川茴香破故纸（炒各一两）
    砂没药对醋炙）附子（一末。醋面糊和丸。如梧x盐煎散治小肠气吊。腹中成阵刺痛。兼治风证。 x益智仁白芷白干姜（炮）茴香（炒）甘草（炙）天台乌药（去心）香附（净各一两）青服二钱。盐少许。水x 砂丸治控睾小肠气痛。 x砂（一两别研细水飞）蓬莪术（炮锉）楝实（麸炒）丁香荜澄茄肉豆蔻（去壳炮）槟木香（各半两）
    升。入诸药再熬x木香导气丸治男子小肠肚疼。一切气积。以及下元虚冷。脾胃不和。并皆可服。 x x大有神效木香乳香丁香八角茴香川楝子（去核）破故纸葫芦巴京三棱香附子甘草（心温酒 x延胡索丸 x（一名炼阴丹） x治小肠受寒控睾。小腹阴器下坠。肿胀。卵核偏大 xx。坚硬疼痛。不延胡索青橘皮（汤浸去白焙）海藻（汤洗去咸焙干）葫芦巴昆布（汤洗去咸焙干）马蔺一作大戟）上为末重汤煮令成膏。和丸药一分。一方无葫芦x走马茴香丸 x（出德生堂经验方） x 治男子积年伤惫久冷。及小肠疝气疾。 xx复元丸 x（出朱氏集验方）治钓肠病。 x川楝子（二十五个锉内作五分一分茴香炒一钱一分陈皮炒一钱一分黑牵牛炒二钱一分神曲炒井水 x丁香丸治小肠受寒。控睾上而不下。痛引少腹。 x丁香木香野狼毒蜀椒（去目并合口炒出汗各一两）附子（炮制去皮脐）芍药桔梗（炒）
    每服三十丸。
    x通气散治小肠疝气。腰腹牵引疼痛。及感风寒。或因劳动腰痛。并妇人吹奶。心 x x气脾痛。
    穿山甲（锉碎用蛤粉炒肠去粉二两重）白牵牛（二两炒）玄胡索（去皮）陈皮（去白净炒）
    黑牵牛（半两炒）
    x化生丸治小肠疝气痛。上引腰脐。身不能直。 x木香（三钱半不见火）槟榔（生用）三棱（煨）莪术（煨）川楝子肉（煨）陈皮芫花（醋不用。为细末。面x乳香丸治小肠受邪。睾丸控引上下。脐腹痛。 x丹砂（研）胡椒楝实（麸炒去核）当归（切焙）木通（锉）马蔺子（炒各半两）砂（研）
    煮糊。和诸末药。丸如x三茱丸治小肠气疼。 x山茱萸石茱萸（炒）吴茱萸（炒）金铃子（去核炒）青皮（去白炒）舶上茴香（炒）马蔺三五十丸。盐汤酒下x荡疝丸治小肠疝气。上而不下疼。 x川楝子（炒）茴香（炒）破故纸（炒各五钱）青皮（去皮）牵牛头末陈皮（去白各三钱）
    空心温酒下。
    x青盐散治小肠久积寒气筑痛。 x青皮（去白）肉桂（去皮）干姜（炮各一钱半）茴香（炒）南木香益智仁川乌（炮各半服。
    x加味通心饮治肾与膀胱实热。小肠气痛。小便不通。 x瞿麦穗木通（去皮节）栀子（去壳）黄芩连翘甘草枳壳（去瓤）川楝子（去核各等 x玉药丹治小肠气。疼痛不可忍。欲绝。 x青木香（七钱半）茴香蝎梢阳起石砂（汤化去土火气令净）硫黄（研细各半两）白疾发时。称新绵攻。须臾即愈。
    x吴茱萸散治小肠疝气。牵引脐腹疼痛。腰曲不伸。 x吴茱萸（汤洗炒过半两）楝实（四十九枚）沉香（半两）巴豆（半两杂令微破三味同炒后入分）上除巴豆 x木香丸治小肠受寒气。控睾牵痛。 x木香（一两）石南肉苁蓉（酒浸切焙别为末）菖蒲牛膝（酒浸切焙别为末）
    香子（炒）
    蓉牛膝成膏。
    酒下。
    x 香子丸治小肠受邪。痛引小腹。 x香子（炒）荜澄茄川楝子（炒各一两）木香（一两）葫芦巴青皮（各三钱半）槟榔（ x二茱丸 x（出华佗中藏经）专治小肠气痛。 x石吴茱萸（各一两）金铃子（取肉并皮一两）青皮（去瓤）舶上茴香马蔺花（三味各等分）
    年久不瘥 x七珍丹治小肠疝气。一切下部冷疾。 x木香知母（焙）小茴香（盐炒）陈皮（去白）枳壳（去根）川楝子甘草上等分为末。
    x木香散治小肠受邪。控睾牵痛。 x木香马蔺花（各半两）楝实巴豆（各三十枚剥去皮同楝实炒候黑色去巴豆用楝实）
    上除 x金铃丸 x（出华佗中藏经） x治小肠气。立愈。 x黑牵牛（炒）青皮（去白）良姜（各等分）川楝子（半两）舶上茴香（半两）玄胡索上为下。不拘时x喝起丸 x（出瑞竹堂方） x治小肠气又腰痛。 x萆杜仲（酥炒去丝）葫芦巴（生芝麻炒）破故纸（炒）小茴香（以上各一两盐水浸一宿）
    每服三五十丸 x沉附汤 x（出直指方） x治肾虚无阳。小肠气痛。头额小腹外肾时冷。兼治湿证。 x附子（生一钱）沉香辣桂荜澄茄甘草（炙各半钱）香附子（一钱炒）上锉为一服。姜x川楝散治膀胱小肠气痛。脐下撮疼。上冲心腹。面色萎黄。脚下隐痛。四肢倦怠 xx。不思饮x茴香楝实丸 x（一名控引睾丸出卫生家宝方） x治小肠控睾证。甲乙经云。小 xx肠病、结于腰。上而不茴香（炒）楝实（麸炒去核）食茱萸陈皮马蔺花（醋炒各一两）芫花（醋炒半两）上为 x大蒜丸治一切小肠气。肾囊大。 x川楝子（取肉炒）破故纸（炒）黑牵牛（炒熟各二两）玄胡索（一两半）青木香（南木香楝只用大蒜十头 x木香散 x（出百一选方） x治小肠气方。 x木香青皮（去白）玄胡索土茴香（炒）马样儿（新瓦上焙干）上等分为末。
    每服炒二钱 x楝实散治腹受邪控。睾上不下而痛。 x川楝子（四两锉作片）巴豆甘草（各一两）青盐（二钱半）小茴香（二钱半炒）
    上将楝实 x治小肠气。或走气。 x陈皮苍术破故纸木通牵牛上等分。水二盏。煎一盏。去渣再煎。如或走气。
    去故 x秘传茴香汤 x（出德生堂经验方） x治男子小肠心腹痛。下元久冷。妇人血气刺痛 xx等疾。早晨常苍术（一斤半）甘草（炙十二两）茴香（炒一斤半）干姜（十二两）盐（七两后和药再碾）
    x捻金散 x（出朱氏集验方） x治奔豚小肠诸气。痛不可忍。 x玄胡索川楝子（炒）全蝎（炒）舶上茴香（炒各一两）附子（半两去皮脐生用）
    上为末。
    x五复丸治小肠奔豚疝气。膀胱偏坠。 x青木香丸海藻丸消疝丸内消丸安肾丸上前药以母子大斑蝥七个。小者十四个。去气散。
    x立安丸治小肠气攻腹作疼。 x川椒淡豆豉（各七十粒）巴豆（十粒去壳油）斑蝥（六个去翅）上为末。醋糊为饼子。用量虚实。加 x治小肠气痛。不可忍者。 x（出医方大成）
    乌药（捣碎用酒浸一宿）高良姜茴香（舶上者各一两）青皮（去皮二两）上为末。每服二酒调。嚼 x治小肠气撞腹痛。面青唇黑欲死者。 x（出本事方）
    木香（一两）茵陈芫花甘遂（各等分）上为末。每服二钱。水一盏。煎七分。
    去滓温服屡有效验 x又方 x（出本事方）
    川楝子茴香川乌（炮）破故纸（各等分炒黄色）上焙干为末。酒糊丸。如梧桐子大。每x沉香内消丸 x（出德生堂经验方） x治小肠疝气。阴囊肿大。或左右肾偏。结核疼 xx痛难忍。下元沉香木香（各半两）葫芦巴（酒浸）小茴香（炒各二两）上为细末。酒糊为丸。
    如梧桐子 x治小肠下部气疾。药力虽微。其功甚大。 x大茴香全蝎胡椒吴茱萸（等分）上为末。每服一钱。食前温酒。忌热物。
    x治小肠气 x 八角茴香（四两）川椒金铃子蝉蜕（各四两）上为末。酒糊为丸。每服三四十丸。盐汤 x治小肠气疾 x 青木香丸石刻安肾丸走马小茴香丸茱萸内消丸上四味各三贴。用斑蝥四十九个。去木香汤 x香壳散 x（出宣明论） x治小肠气。脐腹搅痛急。阴股中疼闷。不省人事。 x舶上茴香（用盐炒）枳壳（各一两）没药（半两）上为末。每服一钱。温酒下。
    不拘时。并x如神散 x（出卫生家宝方） x治丈夫妇人。小肠气块。从小肠起至心膈间。痛不可 xx忍。及口吐清蛤粉（半两烧过）甘草（半两）干葛（一两）上为末。酒调二钱。沸汤点服极妙。
    x治小肠气 x（出本事方）
    木香（一两）天南星良姜（与天南星同炒令赤色各半两）上为末。每服二钱。无灰酒一盏 x香蝎散 x（出瑞竹堂方） x治小肠疝气。阴囊肿痛。 x乳香蝎梢（各一钱）上为末。每服一钱。水一盏。煎七分。入盐少许。空心连滓热服。
    x川楝茴香散 x（一名金铃散） x治小肠疼痛。 x x治小肠气 x（出经效良方）
    全蝎梢（七个于怀中顿时候暖为末）玄胡索（五钱）川楝子（五个烧存性）上为末。以酒调x失笑散 x（出直指方）治小肠气痛。及诸血痛。心腹绞痛。妇人血痛欲死。十余 xx日。百药不验川五灵脂蒲黄（隔纸微炒）加元胡索（各等分）上为末。每服二钱。酒半盏。水半盏。煎煎七分 x神砂一粒丹治一切厥心痛。小肠膀胱痛。不可止者。 x附子郁金姜红（各一两）上为末。醋面和丸。如酸枣大。以朱砂为衣。每服一丸。
    男子 x治小肠下部气疾。药力虽微。其功甚大。 x上用山果子。即红糖球不拘多少。连核晒干为末。却入大茴香半斤。小茴香半斤。三味为细 x小茴香丸治小肠气腹痛。 x茴香胡椒（等分）上为末。酒糊丸。如梧桐子大。每服五十丸。空心温酒下。
    x治小肠气痛 x 全蝎茴香（炒黄各一两）上为末。醋糊丸。如梧桐子大。如发时。每服五七十丸。
    温酒下 x治小肠气。连脐腹胁肋疼痛。 x川乌头（一两炮制去皮脐锉如麦豆大）川楝子（半两捣碎）上和匀。每服二钱。水酒各半盏 x治小肠气 x 枳壳（麸炒去瓤）舶上茴香（各一两）上为末。每服三钱。发时空心热酒调下。
    x治远年小肠气。医不瘥者。 x硫黄舶上茴香（炒令黄不可犯铜铁器各等分）上为末。每服五钱。用热酒调。空心服。永 x木香散 x 茱萸（拣四个）桃仁（一百二十粒）上同炒香热。去茱萸不用。只将桃仁去皮尖。
    葱白十寸 x夺命丹 x（一名星斗丸） x治远年日近。小肠疝气。偏坠搐痛。脐下胀痛。以致闷 xx满。外肾肿硬吴茱萸（一斤去枝梗净四两酒浸四两醋浸四两盐汤浸四两童子小便浸各一宿焙干）泽泻（二或盐 x飞黄丹治小肠疝气疼痛。 x上用带毛雀儿。取去肠肚。将金丝矾细研。装于雀儿肚内、满。缝合。用桑柴灰缓煨。
    烧成 x治小肠气疝气疾 x 小茴香（二两葱白三两细切一处炒干用）破故纸（二两泽泻一两新瓦上焙一处不用泽泻）上 x治小肠气走作痛。上气冲心。便坠搐痛。 x小茴香（一两）斑蝥（七个）上将斑蝥同茴香炒黄色。却不用斑蝥。将茴香为细末。
    入盐少 x全蝎元胡散治小肠气痛。最良。 x元胡索（用盐炒一两）全蝎（晒干生用一分）上为末。每服一钱。食前温酒调下。
    亦治心痛 x二圣丸治丈夫寒气小肠气撮痛者。 x上用干漆一两为末。湿漆一两。先将湿漆入铫子内。熬如一食饭间以来。住火。与干漆末一开 x龙麝散治小肠气。 x上钱子地龙一个。揩去上面泥土。用麝香当门子。与地龙等分为末。平分两服。用无灰酒调 x治小肠气 x 八角茴香茱萸（等分）上用盐少许。将香萸炒。放冷。空心嚼细。温酒送下。
    x通圣散 x（出卫生家宝方） x治小肠气。痛不可忍。 x桃仁（六两去皮尖）砂（一两半去砂石研）上生为末。每服一钱。煎生葱酒。调下。一服 x治小肠气 x 上胡椒四十九粒。巴豆三粒。同炒热。去巴豆不用。如小肠气发时。将胡椒一粒。空心细嚼 x又方 x 五苓散（一帖）茴香（一撮约一钱重）上件用连根葱一茎。灯心三十茎。水一盏半。
    煎七分 x导利散 x（出海上名方） x治小肠气痛。不可忍者。 x上每服用五苓散一帖。灯心三十茎。酒两盏。煎一盏。放温服之。用被盖卧。小便后立效。一方连须葱三头煎。
    x治小肠气 x（出海上名方）
    用酒蒸五苓散。入少许灯心。下青木香丸一百粒。
    x治小肠气疼 x（出百一选方）
    用曾金银坩埚子。捶碎。碾令极细。每服一钱。热酒调下。空心服。
    x又方 x（出百一选方） x治至危殆者。灌下即愈。 x用海水团用炭火烧存性。灰用热酒调下。如无。乌贼鱼肠亦可。
    x各半散 x（出十便良方） x治小肠气。小便不利。 x以室女或妇人退发（烧灰）茴香（为末）上二件各炒一钱匕。以无灰热酒调下。如神。名五 x又方 x（出百一选方）
    用肥皂独囊者。四十九个。烧存性为细末。再研如粉。用陈米饭烂研如膏子。丸如梧桐子大 x去铃丸治疝气小肠气。常服安肾实脾。 x用杜茴香一斤。以老生姜二斤。取自然汁。浸茴香一夜。约姜汁尽入茴香内。以好青盐二两温酒疝气郭廷 x治小肠气久年痼疾。一服见效。 x（出存仁方）
    用萝卜子一两。以大斑蝥七个。去头翅足。入内同炒令香。以纸裹定候冷。去斑蝥不用为末 x木贼散 x（出瑞竹堂方） x治小肠疝气。 x木贼（不拘多少去节先用锅子烧热后再火炒）上为末。空心热酒调下。沸汤调服亦可。
    x星斗丸 x（一名吴茱萸丸） x治小肠疝气痛。 x吴茱萸（二两酒浸二两醋浸二两童子小便浸二两米泔浸或盐炒）上分作四处。浸一日至二日用线扎以泽泻 x治小肠疝气肿不止 x 鼠粘子（不拘多少银器内炒黄）上为末。每服五钱。热酒调下。揉动。
    x煨枣方 x（出直指方） x治小肠气。痛不可忍。 x用斑蝥一个。去头足并翅。入枣中。线系湿纸包。置慢火中煨。令香熟。去斑蝥。空腹食枣 x葫芦巴散 x（出直指方） x治小肠攻刺。 x用葫芦巴炒一两为末。每服二钱。茴香炒紫。用热酒沃。盖取酒调下。
    x治小肠气 x 用血师一两。米醋一升。以火烧血师通赤。淬入醋中。以淬竭为度。捣罗如面。用汤调下一 x立神丹治小肠气。 x用香附子不拘多少。去毛炒。再去毛。用无灰酒煮尽。锉碎为细末。薄荷酒糊丸。如梧桐子 x葱白熨方治小肠胀。小便难。不急治则杀人。 xx芫花方治小肠气小腹疼痛。 x芫花（醋炒焦）木通（锉）青橘皮（去白切）胡椒大黄（煨锉）辣桂（去粗皮各半两）上前。生姜热酒下x三茱丸 x（出危氏方） x治小肠气。外肾肿痛。服之。病自泄气中出。 x川楝子（一两用斑蝥十四个好者摘去翅嘴同炒赤色去斑蝥）黑牵牛（一两炒熟）青皮青盐炒香熟）上为汤下。空心食前x巴戟散治小肠疝气。 x巴戟天（去心）楝实（取肉麸炒）木香香子（炒）附子（炮裂去皮脐各一两）
    上为散。
    x楝实散 x（同前）
    楝实（取肉麸炒）香子（炒）京三棱（煨锉）蓬莪术（煨锉各等分）上为散。
    每服一钱。
    x治小肠气 x 川楝子（一对面糊烧）没药（二钱）乳香八角茴香舶上茴香（各三钱）当归（二钱）上 x又方 x 红曲末末香附末橘核末上件热酒调。空心服。
    x降真丸治小肠气发动。 x附子（去皮脐生）青橘皮（汤浸去白）木香芎（各等分）上为末。浓糯米饮和丸。如梧x白术散治小肠气。 x白术楝实（取肉各二两）青盐（一分）上细锉。慢火炒黑色留性。捣罗为散。每服二钱。
    x治小肠气。由小肠内疼痛。忽冲入两肋。忽攻腰背。小便黄赤。忽即不通。大肠秘 xx热。其痛舶上茴香（一两半炒）桃仁（一两炒熟去皮尖并双仁者）上先杵茴香一味。为细末。
    却入桃 x救痛散 x（出卫生家宝方）治小肠疝气。筑心疼痛。不可忍者。 x木香（煨）肉豆蔻（面裹煨各半两）京三棱（煨）茴香（炒）马蔺花（醋炒）金铃子（去核 x鳖甲煎丸 x（出卫生家宝方） x治小肠气发。不可忍。并治淋。此药极有应验。 x鳖甲（三两用水浸三日三夜去裙米醋蘸炙令脆为末）桃仁（一百粒汤浸去皮尖炒黄细研）
    后药。
    厚朴（去皮生姜汁炙）陈皮（去白）神曲（炒）肉桂（去皮各一两）肉豆蔻（四个）槟榔（每服二十丸。至三十x抵圣碧霞丹 x（出卫生家宝方） x治男子小肠疝气。诸药不效者。 x茴香（炒）川楝子（去皮核）全蝎（糯米炒去足梢刺）北亭（去石）铜绿（研）
    阿魏（研）
    服七丸。煨葱热x附子散 x（出卫生家宝方） x治小肠疝气绝妙。 x附子（一两炮去皮尖脐）胡椒（半两）川楝子（十个炒去核）舶上茴香（半两炒）
    马蔺花（ x软丸治丈夫小肠气攻刺。及胁肋下成块。坚硬不消。妇人血刺血块。攻注冲心 xx疼痛。不砂（两半飞研）白矾（三分飞研）硫黄（一两飞研细）朱砂（一两飞研细）阳起石（一两两）木香（三分煨酒下。
    x神仙导气散治小肠气。发作疼痛。不可忍者。并脚气等疾。 x甘遂（二两半）木香（一两半锉碎）上件一处入水二升。文武火熬令干。为细末。
    每服二钱加减。忌x橘核散治寒湿腰痛。小肠气。壮筋骨。暖下元。 x五灵脂（去砂石用醋少许炒干）元胡索破故纸茴香（盐炒黄色）草（去梗生用）黑楝子（去核半两 x如圣散治小肠疝气。发作无时。疼莫能忍。 x牛膝（一两酒浸一宿焙干）肉苁蓉（一两酒浸一宿焙干）葫芦巴（半两）巴戟（半两去心）
    山药（半两）荜澄皮尖切作骰子块）黑牵牛焙干）上将川楝子、川附子、川可紧。去牵牛、青。只将附子、十丸。至百丸。空心温酒。或盐汤疾。皆能治之。
    x木香饮治小肠气痛。诗诀曰、小肠气痛腰先曲。无泪叫啼空眼哭。口干脚冷上唇 xx干。额上川楝子（十个巴豆七粒炒令土黄色去巴豆入茴香半两）元胡索（半两）南木香（二钱）使君 x发灰酒治小腹切痛。属小肠病。 x元丰中丞相王邵公病小腹痛不止。圣旨宣差太医攻治。终是不效。丸药之至热。硫黄附子五 x寻气丸治小肠疝气。偏坠疼痛。 x甘遂（二钱炒）石燕子（雌雄各一个）斑蝥（三个去翅足炒）上件为细末。酒煮面糊为丸。如绿豆大。每服三丸。麝香温酒送下。空心食前临卧服。忌热物一时。忌甘草一日。
    x神效胡桃酒治小肠气。及妇人外痈。 x上以好胡桃一枚。火内烧成灰细研。以热薄荷酒调下。绝妙。
    x胡桃丸治小肠气。 x胡桃肉（浸去皮研核焙二味为末）破故纸大枣（煮去皮核焙二味为末）上件等分拌匀。以服。