采药时节第一-卷第一药录纂要-千金翼方-未删节减足本完整版白话全本全文翻译-国学典籍网

论曰：夫药采取不知时节，不以阴干曝干，虽有药名，终无药实，故不依时采取，与朽木不殊，虚废人功，卒无裨益，其法虽具大经，学人寻览造次难得，是以甄别，即日可知耳葳蕤（立春后采，阴干。）菊花（正月采根，三月采叶，五月采茎，九月采花，十一月采实，皆阴干。）白英（春采叶，夏采茎，秋采花，冬采根）络石（正月采。）飞廉（正月采根，七八月采花，阴干。）本（正月二月采，曝三十日成。）通草（正月采，阴干。）女菀（正月二月采，阴干。）乌头、乌喙（正月二月采，春采为乌头，冬采为附子，八月上旬采根，阴干。）蒴（春夏采叶，秋冬采茎根。）柏叶（四时各依方面采，阴干。）枸杞（春夏采叶，秋采茎实，冬采根，阴干。）茗（春采）桃枭（正月采。）天门冬（二月三月七月八月采，曝。）麦门冬（二月三月八月十月采，阴干。）术（二月三月八月九月采，曝。）黄精（二月采，阴干。）干地黄（二月八月采，阴干。）薯蓣（二月八月采，曝。）甘草（二月八月采，曝干，十日成。）人参（二月四月八月上旬采，曝干，无令见风。）牛膝（二月八月十月采，阴干）细辛（二月八月采，阴干。）独活（二月八月采，曝。）升麻（二月八月采，日干。）柴胡（二月八月采，曝。）龙胆（二月八月十一月十二月采，阴干。）巴戟天（二月八月采，阴干。）白蒿（二月采。）防风（二月十月采，曝。）黄连（二月八月采。）沙参（二月八月采，曝。）王不留行（二月八月采。）黄（二月十月采，阴干。）杜若（二月八月采，曝。）茜根（二月三月采，曝。）当归（二月八月采，阴干。）秦艽（二月八月采，曝。）芍药（二月八月采，曝。）前胡（二月八月采，曝。）知母（二月八月采，曝。）栝蒌（二月八月采根，曝，三十日成。）石龙芮（五月五日采子，二月八月采皮，阴。）石苇（二月采，阴干。）狗脊（二月八月采，曝。）萆（二月八月采，曝。）菝（二月八月采，曝。）白芷（二月八月采，曝。）紫菀（二月三月采，阴干。）百合（二月八月采，曝。）牡丹（二月八月采，阴干。）防己（二月八月采，阴干。）地榆（二月八月采，曝。）莎草根（二月八月采。）大黄（二月八月采，火干。）桔梗（二月八月采，曝。）甘遂（二月采，阴干。）赭魁（二月采。）天雄（二月采，阴干。）贯众（一月八月采，阴干。）虎掌（二月八月采，阴干。）白蔹（二月八月采，曝。）羊桃（一月采，阴干。）野狼毒（二月八月采，阴干。）鬼臼（二月八月采。）茯苓、茯神（二月八月采，阴干。）桂（二月八月十月采，阴干。）杜仲（二月五月六月九月采。）商陆（二月八月采，晒干。）丁香（二月八月采。）榆皮（二月采皮，曝干，八月采实。）猪苓（二月八月采，阴干。）秦皮（二月八月采，阴干。）石楠（二月四月采叶，八月采实，阴干。）蓝叶（二月三月采，曝，本草无。）赤箭（三月四月八月采，曝。）防葵（三月三日采，曝。）芎（三月四月采，曝。）徐长卿（三月采。）黄芩（三月三日采，阴干。）大青（三月四月采，阴干。）玄参（三月四月采，曝。）苦参（三月八月十月采，曝。）杜蘅（三月三日采，曝。）紫草（三月采，阴干。）白薇（三月三日采，阴干。）紫参（三月采，火干。）泽兰（三月三日采，阴干。）王瓜（三月采，阴干。）垣衣（三月三日采，阴干。）艾叶（三月三日采，曝。）水萍（三月采，曝。）芫花（三月三日采，阴干。）泽漆（三月三日、七月七日采，阴干。）藜芦（三月采，阴干。）羊踯躅（三月采，阴干。）茵芋（三月三日采，阴干。）射干（三月三日采，阴干。）青葙子（三月采茎叶，阴干，五月六月采子。）紫葛（三月八月采，晒干。）白附子（三月采。）桑上寄生（三月三日采，阴干。）浓朴（二月九月十月采，阴干。）芜荑（三月采，阴干。）黄环（三月采，阴干。）乌芋（三月三日采，曝。）桃花（三月三日采，阴干。）苦菜（三月三日采，阴干。）远志（四月采，阴干。）菥子（四月五月采，曝。）景天（四月四日、七月七日采，阴干。）蒲黄（四月采。）兰草（四月五月采。）蘼芜（四月五月采，曝。）白头翁（四月采。）夏枯草（四月采。）溲疏（四月采。）鼠尾草（四月采叶，七月采花，阴干。）菖蒲（五月十二月采，阴干。）卷柏（五月七月采，阴干。）泽泻（五月六月八月采，阴干。叶：五月采；实：九月采。）车前子（五月五日采，阴干。）茺蔚子（五月采。）石龙刍（五月七日采，曝。）丹参（五月采，曝。）天名精（五月采。）肉苁蓉（五月五日采，阴干。）蛇床子（五月采，阴干。）茵陈蒿（五月及立秋采，阴干。）旋花（五月采，阴干。）葛根（五月采，曝。）酸浆（五月采，阴干。）蠡实（五月采，阴干。）大小蓟（五月采。）荭草（五月采实。）旋复花（五月采，晒干。）鸢尾（五月采。）半夏（五月八月采，曝。）莨菪子（五月采。）蜀漆（五月采，阴干。）茹（五月采，阴干。）蓄（五月采，阴干。）生漆（夏至后采。）蕤核（五月六月采，晒干。）松萝（五月采，阴干。）五加皮（五月七月采茎，十月采根，阴干。）莽草（五月采，阴干。）郁李根（五月六月采。）挛华（五月采。）覆盆子（五月采。）梅实（五月采，火干。）杏核仁（五月采。）蘩蒌（五月五日采。）葫（五月五日采。）蒜（五月五日采。）青（五月采，本草无。）紫芝（六月八月采。）茅根（六月采。）荛花（六月采，阴干。）昨夜何草（夏采，晒干。）松脂（六月采。）五木耳（六月采，曝干。）石斛（七月八月采，阴干。）蒺藜子（七月八月采，曝。）续断（七月八月采，阴干。）薇衔（七月采。）麻黄（立秋采，阴干。）瞿麦（立秋采，阴干。）海藻（七月七日采，曝。）陆英（立秋采。）菌桂（立秋采。）槐实（七月七日十月巳日采。）桃核仁（七月采，阴干。）瓜蒂（七月七日采，阴干。）水苏（七月采。）麻（七月七日采。）腐婢（七月采，阴干。）蓍实（八月九月采，晒干。）薏苡仁（八月采实，根无时。）地肤子（八月十月采，阴干。）漏芦（八月采，阴干。）营实（八月九月采，阴干。）五味子（八月采，阴干。）败酱（八月采。）恒山（八月采，阴干。）牙子（八月采，曝。）蛇含（八月采，阴干。）菌（八月采，阴干。）连翘（八月采，阴干。）屋游（八月九月采。）女青（八月采，阴干。）牡荆实（八月九月采，阴干。）酸枣（八月采，阴干。）楮实（八月九月采，晒干。）秦椒（八月九月采。）卫矛（八月采，阴干。）巴豆（八月采，阴干。）蜀椒（八月采，阴干。）雷丸（八月采，曝。）大枣（八月采，曝。）藕实（八月采。）鸡头实（八月采。）白瓜子（八月采。）菟丝子（九月采，曝。）荩草（九月十月采。）干姜（九月采。）松实（九月采，阴干。）辛夷（九月采，曝。）枳实（九月十月采，阴干。）山茱萸（九月十月采，阴干。）吴茱萸（九月九日采，阴干。）栀子（九月采，曝。）皂荚（九月十月采，阴干。）栗（九月采。）荏（九月采，阴干。）麻子（九月采。）大豆（九月采。）子（十月采。）决明子（十月十日采，阴干百日。）云实（十月采，曝。）贝母（十月采，曝。）女贞（立冬采。）橘柚（十月采。）款冬花（十一月采，阴干。）棘刺（冬至后一百二十日采。）苋实（十一月采。）忍冬（十二月采，阴干。）大戟（十二月采，阴干。）木兰（十二月采，阴干。）冬葵子（十二月采。）白藓（四月五月采，阴干。）葶苈（立夏后采，阴干。）
论曰：凡药皆须采之有时日，阴干曝干，则有气力。若不依时采之，则与弃功用，终无益也。学人当要及时采掇，以供所用耳。