舌病方第八-卷第十一小儿-千金翼方-未删节减足本完整版白话全本全文翻译-国学典籍网

    治舌卒肿如吹胞，满口溢出，气息不得再通，须臾不治杀人方：急以指刮破溃去汁，即愈。亦可以铍刀于前决破之。（《千金》云：两边破之）又方：以苦酒一升，煮半夏十枚，令得八合，稍稍含漱吐之，半夏戟人咽，须熟，洗去滑尽用之，勿咽汁也。加生姜一两佳。
    治舌上黑、有数孔，出血如涌泉，此心脏病也。方：戎盐（五两）黄芩（五两）黄柏（五两）大黄（五两）人参（二两）桂心（二两）甘草（一两，炙）
    上七味，末之，炼蜜和丸，饮服十丸如梧子，日三服，仍烧铁烙之。
    治舌卒肿起如吹胞状，满口塞喉，气息欲不复，须臾不治杀人。治之方：以刀锋决两边第一大脉出血。勿使刺着舌下中央脉，血出不止杀人。血出数升，以烧铁令赤，熨疮数过，以绝血也。
    又方：含甘草汁佳。