淋证治-卷之十二-三因极一病证方论-未删节减足本完整版白话全本全文翻译-国学典籍网

    诸淋大率有五：曰冷，曰热，曰膏，曰血，曰石。五种不同，皆以气为本，多因淫情交错，内外兼并，清浊相干，阴阳不顺，结在下焦，遂为淋闭。
    生附散
    治冷淋，小便秘涩，数起不通，窍中疼痛，憎寒凛凛。多因饮水过度，或为寒泣，心虚志耗，皆有此证。
    附子(去皮脐，生用) 滑石（各半两）瞿麦木通（各三分）半夏(汤洗七次，三分）
    上为末。每服二大钱，水二盏，姜七片，灯芯二十茎，蜜半匙，煎七分，空心服。
    石韦散
    治热淋。多因肾气不足，膀胱有热，水道不通，淋沥不宣，出少起数，脐腹急痛，蓄作有时，劳倦即发，或尿如豆汁，或便出沙石。
    木通石韦(去毛，各二两）甘草当归王不留行（各一两）滑石白术瞿麦芍药葵子（各三两）
    上为细末。每服二钱，煎小麦汤调下，食前，日三。兼治大病余热不解，后为淋者。
    地肤子汤
    治下焦有热，及诸淋闭不通。
    地肤子（三两）知母黄芩猪苓(去皮) 瞿麦枳实(麸炒) 升麻通草葵子(炒）海藻(洗去腥，各二两）
    上为锉散。每服四钱，水一盏半，煎七分，去滓，空心服。大便俱闭者，加大黄。女人房劳，小便难，大腹满痛，脉沉细者，用猪肾半只，水二盏，煎盏半，去肾，下药，煎七分服。
    鹿角霜丸
    治膏淋。多因忧思失志，意舍不宁，浊气干清，小便淋闭，或复黄赤白黯如脂膏状，疲剧筋力，或伤寒湿，多有此证。
    鹿角霜白茯苓秋石（各等分）
    上为末，糊丸，梧子大。每服五十丸，米汤下。
    草汁
    治膏淋及尿血。
    草上捣汁二升，醋二合和，空腹服一盏。又浓煮汁饮，亦治淋沥尿血。
    立效散
    治血淋。多因下焦结热，小便黄赤，淋闭疼痛，所出如血，或外挟风冷风热，或内伤志劳神，或房室过度，丹石发动。便鲜赤者，为风热伤心；瘀血者，为风冷伤肾，及大小便俱出血者。
    瞿麦穗（一两）甘草(炙，三分）山栀子（半两，炒）
    上同为末。每五钱至七钱，水一碗，入连须葱根七个、灯芯五十茎、生姜五片，同煎至七分，时时温服，不拘时候。既云血寒则瘀，此药末必匀治，宜煎木通汤下麝香鹿茸丸、菟丝子丸等，所以《养生方》云：不可专以血得热则淖溢为说，于理甚明，不复详引。鹿茸丸、菟丝子丸，方见后虚损门。
    石燕丸
    治石淋。多因忧郁，气注下焦，结所食咸气而成，令人小便碜痛不可忍，出沙石而后小便通。
    石燕子(烧令通赤，水中淬一两次，捣研水飞，焙干) 滑石石韦子(去毛) 瞿麦穗（各一两）
    上为末，糊为丸，如梧子大。煎瞿麦灯芯汤下十丸，食前服，日二三。甚即以石韦去毛、瞿麦穗、木通各四钱，陈皮、茯苓各三钱，为末，每服三钱，以水一盏，煎七分，去滓服。
    瞑眩膏
    治诸淋，疼痛不可忍受，及沙石淋。
    大萝卜切一指浓四五片，好白蜜淹少时，安净铁铲上，慢火炙；干则又蘸蜜，取尽二两蜜，番覆炙，令香软，不可焦，候温细嚼，以盐汤一盏送下立效。
    沉香散
    治气淋。多因五内郁结，气不得舒，阴滞于阳，而致壅闭，小腹胀满，使溺不通，大便分泄，小便方利。
    沉香(不焙) 石韦(去毛) 滑石王不留行当归(炒，各半两）葵子(炒) 白芍药（各三分）甘草(炙) 橘皮（各一分）
    上为细末。每服二钱，煎大麦饮调下；饮调亦得，食前。
    发灰散
    治饮食忍小便，或走马及房劳，皆致胞转，脐下急满不通。
    乱发（不拘多少，烧为灰）
    上研细。每用二钱，米醋二合，汤少许，调服。一法，与葵子等分为末，饮服二钱，服讫，即炒黑豆叶存其上则通。
    猪苓散
    治伤风感寒，脉浮发热，渴欲饮水，小便不利。
    猎苓(去皮) 茯苓泽泻阿胶(炒) 滑石(碎研，各等分）
    上为锉散。每服四大钱，水一盏半，煎七分，去滓，不以时。
    五苓散 治伤暑疸热，小便不利。煎茅根汤调尤佳。(方见伤暑门）
    【料简】
    方书中所出淋病，证状不一，所谓诸淋，亦不能备尽。若随其所因而命名，如劳，如惊，如寒，如湿，如风，如暑，以至暴淋等，虽无定论，皆不出三因之所致也。当详此推治，无施不可。又有转胞，以胞系了戾，小便不通，证状自别，不可不辨。然治之亦当利其小便，古方令服肾气八味丸，其中有茯苓故也。