风口-卷第六诸风门-圣济总录-未删节减足本完整版白话全本全文翻译-国学典籍网

    论曰足阳明脉循颊车。手太阳脉循颈上颊。二经俱受风寒气。筋急引颊。令人口僻。
    言语不正。目不能平视。又云风入耳中。亦令口。盖经络所系然也。诊其脉浮而迟者可治治中风口面斜。附子汤方
    附子（炮裂去皮脐）干姜（炮各四两）桂（去粗皮）麻黄（去根节先煎掠去沫焙干各二两）芎（一两半）
    上五味。锉如麻豆。每用十钱匕。以水三盏。煎取二盏。去滓分温三服。空心一服。夜卧并二服。
    治中风口面斜。葛根汤方
    葛根防风（去叉）附子（炮裂去皮脐）麻黄（去根节煎掠去沫焙干各一两）独活（去
    上七味。锉如麻豆。每用药十钱匕。以水二盏。酒一盏。入生姜三片。煎取一盏半。去滓分三服。日二夜一。
    治中风口目斜。升麻汤方
    升麻防风（去叉）麻黄（去根节煎掠去沫焙干各一两）芎羚羊角（镑各一两半）桂（去粗皮三分）
    上六味。粗捣筛。每用药十钱匕。以水三盏。煎至二盏。去滓入竹沥一合。更煎三沸。
    分温三服。空心一服。夜并二服。相去如人行五里良久更服。以衣复令微汗出。避外风。
    治中风口面斜。泪出失音。防风汤方
    防风（去叉）防己升麻桂（去粗皮）麻黄（去根节煎掠去沫焙干）芎（各一两）
    上七味锉如麻豆。每服三钱匕。以水一盏。煎取六分去滓。入竹沥半合。更煎三两沸。
    热服空心。日午及临卧各一服。
    治中风口引目不合。又令耳有风声而聩。面骨冷疼。风眩头痛。天雄散方
    天雄（炮裂去皮脐）细辛（去苗叶微炒各一两半）山茱萸干姜（炮各二两半）山芋
    上六味。捣罗为散。每服温酒调下三钱匕。渐加至五钱匕。日再服。
    治中风口面斜白圣散方
    天雄（炮裂去皮脐）山茱萸（炒过候冷各二两）山芋（三两）干姜（炮一分）
    上四味。捣罗为散。每服用热豆淋酒半盏。调下二钱匕。患重者加至三钱匕。
    治贼风吹着。口眼斜。一字散方
    乌头（生用）青矾（各半两）
    上二味。并捣罗为细散。每用一字。搐入鼻内。取出涕吐涎。
    治风口方
    蓖麻油巴豆油
    上二味。等分。并相和。如右即点左口角。如左即点右口角。仍急觑。才正。当急揩去药。
    治风口追风丸方
    磁石（醋淬十遍秤一分研）石硫黄（研一钱）蓖麻子（十五枚去皮研）干莴苣根（三
    上五味。捣研为末。用醋面糊和。临时旋为丸。手心内安之。用汤碗押。左安右手。
    右安左手。候口正。即去之。
    治中风口面斜青松叶浸酒方
    青松叶（一斤细锉如大豆）
    上一味。木石臼中。捣令汁出。用生绢囊贮。以清酒一斗浸二宿。近火煨一宿。初服半升。渐加至一升。头面汗出即止。
    治中风口面斜胡麻浸酒方
    胡麻（炒捣粗罗一斤）
    上一味。用生绢囊贮。以酒一斗五升。浸七日后。每服三合。稍稍服之。加至四五合。
    以瘥为度。
    治中风口面僻。口角涎流。蚕砂浸酒方
    蚕砂（微炒捣碎五升）
    上一味。用生绢囊贮。以酒一斗五升。浸经七日。取饮之。三合至五合。令常有酒气。
    以瘥为度。
    治中风口面僻不正鸡血涂方
    雄鸡血
    上一味。煎热涂之。正则止。或新取者血使涂之亦佳。涂缓处一边为良。
    治中风口。皂荚摩膏方
    皂荚（一挺炙黄刮去皮子）
    上一味。捣细。罗为末。以酽醋调和如膏。左摩右。右摩左。
    治中风口。蜘蛛摩方
    蜘蛛（大者一枚）
    上一味。摩其偏缓颊车上。及耳前后。视正则止。亦可向火摩之。或取蜘蛛大网丝成团如弹子。摩之亦得。
    治中风口面斜。衣中白鱼摩方
    衣中白鱼（七枚）
    上一味。摩偏缓一边。才正便止。恐太过。凡患急边缓边皆有病。先摩缓边。次摩急边。急边少用。
    治中偏风口面斜。锻石涂方
    锻石（半升）
    上一味。炒。乘热以醋调似泥。涂于一边缓处。才正急用温水洗去之。
    治中风口眼斜。手足无事。语不謇涩。止缘坐卧处。对耳有窍。为风所中。筋牵过一边。连眼皆紧。睡着一眼不合者。服此药二十日内。眼口皆正。人参丸方
    人参草乌头（生去皮尖）牛膝（去苗酒浸焙干各一两）
    上三味。捣罗为细末。水煮面糊。丸如梧桐子大。每服十丸。炒黑豆淋酒下。日二服。
    治一切风口眼偏斜假苏丸方
    生假苏（去梗）生薄荷（用叶各一斤）
    上二味。并沙盆内研。生绢绞取汁。瓷盆内看浓薄煎成膏。余滓三分。去一分粗滓不用。将二分滓曝干。杵罗为末。将膏和为丸。如梧桐子大。每服二十丸。温酒下。
    治中风口圣散子方
    附子（炮裂去皮脐取中心者用）伏龙肝牡蛎（烧）
    上三味。等分。捣罗为散。用三岁乌鸡冠血。调半钱匕。如口向左边。即涂药在右口角。若向右边。即涂药在左口角。才见口正。当即急洗去药。迟洗即牵过口角。慎之。
    治偏风口面斜一切热毒风攻头面方
    芭蕉根不以多少。于甑内蒸两炊久。取出烂研。绞取自然汁。每日饭后。取二合。生蜜一匙头。以酒调之顿服。日再服。
    治风邪引颊。口僻。言语不正。消风丸方
    草乌头（半斤用油四两炒令黄色）麻黄（去根节先煎掠去沫焙）附子（炮裂去皮脐）白青橘皮（香木香白
    上一十九味。捣罗为细末。炼蜜和丸。如弹子大。每服温酒化下一丸。不计时候。
    治中风口眼斜麻黄汤方
    麻黄（去根节汤掠去沫焙）萆附子（炮裂去皮脐各二两）黄连（去须）当归（切焙）桂（去粗皮）枳壳（去瓤麸炒）甘草（炙锉）羚羊角（镑各一两）桑根白皮牡丹皮羌仁炒十四枚）
    上一十五味。锉如麻豆。每服五钱匕。水一盏半。入生姜半分切。煎至八分。去滓温服治中风口面僻。言语不正。乌蛇丸方
    乌蛇（酒浸去皮骨炙）乌头（炮裂去皮脐）五灵脂羌活（去芦头）天麻（酒浸切焙各汤洗各一分）香墨（烧醋淬研）独活（去芦头）皂荚（不者去皮子酥炙各三分）白附子（三枚炮裂汤洗）虎骨
    上一十六味。捣罗十三味为末。入牛黄麝香雄黄末拌匀。重罗一遍。炼蜜和丸。如绿豆大。每服七丸。温酒下。渐加至十丸。空心午时夜卧各一服。
    治中风口僻。言语不正。目不能平视。赤箭散方
    赤箭（半两）黄松节（锉一两）牛膝（去苗酒浸一宿焙干）补骨脂（炒）骨碎补芍鳖子（去壳）脐一分）羌活（去芦头
    上一十七味。捣罗为细散。每服二钱匕。温酒调下。不计时候。
    治中风手足不遂。筋骨挛急。行履艰难。口眼斜。时发搐搦。天南星丸方
    天南星（炮）天麻附子（炮裂去皮脐）干蝎（全者去土炒）白僵蚕（直者炒）藿香叶白附子（炮半两）
    上七味。捣罗为末。酒煮面糊和丸。如梧桐子大。每服五丸。至十丸。薄荷温酒下。空心食前服。