伤寒烦渴-卷第二十三伤寒门-圣济总录-未删节减足本完整版白话全本全文翻译-国学典籍网

    论曰肾者，水脏。膀胱者，津液之腑，二经为表里，伤寒热入于脏，流于少阴之经，则肾受病矣，肾水恶燥，热盛则燥，故渴而引饮。又伤寒邪气，非发汗吐下，则不能除。若发汗吐下过甚，则亡津液，津液耗多，热气内生，亦令渴也。
    治伤寒服桂枝汤大汗出，大烦渴不解，脉洪大者。白虎加人参汤方
    知母（焙三两）石膏（碎八两）甘草（炙一两）糯米（三合）人参（一两半）
    上五味，咀，如麻豆大，每服五钱匕，水一盏半，煎至米熟，去滓温服。
    治伤寒发热，六七日不解，烦渴饮水，水入则吐，此为水逆。五苓散方
    猪苓（去黑皮）赤茯苓（去黑皮）白术（各二两）泽泻（一两一分）桂（去粗皮半两）
    上五味，捣罗为散，每服一钱匕半，温熟水调下，不拘时，日三服，多饮暖熟水，汗出愈。
    治伤寒脉浮发热，渴欲饮水，小便不利。猪苓汤方
    猪苓（去黑皮）赤茯苓（去黑皮）阿胶（锉炙）泽泻滑石（各一两）
    上五味，粗捣筛，每服五钱匕，水一盏半，煎至八分，去滓温服。
    治伤寒数日不解，心躁烦乱，小腹胀急，脐下闷痛，大渴喘乏。八味知母汤方
    知母（焙）芍药麦门冬（去心焙）柴胡（去苗）泽泻（各三分）石膏（一两半）黄芩（去黑心）甘草（炙各半两）
    上八味，粗捣筛，每服三钱匕，水一盏，入生姜一枣大拍碎，竹叶三七片，同煎至七分，去治伤寒燥渴头痛，不得眠睡。四肢烦痛。葛根饮方
    葛根（锉）黄芩（去黑心）大青石膏（碎）人参（各一两）甘草（炙半两）
    上六味，粗捣筛，每服三钱匕，水一盏，煎至六分，去滓温服。
    治伤寒六七日，烦渴不止。麦门冬饮方
    麦门冬（去心焙）土瓜根枇杷叶（拭去毛炙黄各一两）甘草（炙半两）
    上四味，粗捣筛，每服三钱匕，水一盏，煎至六分，去滓温服不拘时。
    治伤寒烦渴不止。枯蒌汤方
    栝蒌根（一两）
    上一味，细锉，每服五钱匕，水一盏半，煎至八分，去滓温服不拘时。
    治伤寒下后，除热止烦渴。人参汤方
    人参麦门冬（去心焙）五味子（炒）石膏（碎各一两）甘草（炙半两）
    上五味，粗捣筛，每服五钱匕，水一盏半，煎至八分，去滓温服不拘时。
    治伤寒下后，头疼口干烦渴。葛根石膏汤方
    葛根（锉）麦门冬（去心焙）黄芩（去黑心）升麻（各一两）石膏（碎一两半）甘草（炙半两）
    上六味，粗捣筛，每服三钱匕，水一盏，煎至七分，去滓温服不拘时。
    治伤寒吐下后，内外有热，烦渴不止。黄芩芦根汤方
    黄芩（去黑心）芦根人参赤茯苓（去黑皮各一两）桂（去粗皮半两）
    上五味，粗捣筛，每服五钱匕，水一盏半，入生姜一枣大拍碎，枣三枚劈破，同煎至八分，去滓温服不拘时。
    治伤寒温病吐下后，余热未尽，头痛口干烦渴。麻黄葛根汤方
    麻黄（去根节）甘草（炙各一两）知母（焙）葛根（锉）石膏（碎各一两半）
    上五味，粗捣筛，每服五钱匕，水一盏半，煎至七分，去滓食后温服。
    治伤寒温病吐下后，有余热，烦渴不止。芍药黄连汤方
    芍药黄连（去须）麦门冬（去心焙各三分）栝蒌根（半两）甘草（炙一分）黄芩（去黑心一两）
    上六味，粗捣筛，每服三钱匕，用水一盏，煎至六分，去滓食后温服。
    治伤寒吐利后，烦渴不止。竹茹汤方
    青竹茹（鸡子大）人参（半两）乌梅（两枚去核）
    上三味，细锉，每服三钱匕，水一盏，煎至八分，去滓温服，不拘时。
    治伤寒热气熏蒸脏腑，烦渴饮水不休。葛根郁金汤方
    葛根（锉）郁金（锉）石膏（碎）荆芥穗（各一分）甘草（炙一钱）
    上五味，粗捣筛，每服三钱匕，水一盏，煎至七分去滓，食后临卧温服。
    治伤寒烦躁大渴，饮水不休。升麻饮方
    升麻（锉）黄芩（去黑心）葛根（锉）柴胡（去苗）山栀子仁荆芥穗牡丹皮黑牵牛（各一分）黄连（去须）硝石（研各一钱）
    上一十味，粗捣筛九味，拌和研者，每服三钱匕，水一盏，煎至七分，去滓温服，食后临卧。
    治伤寒时气，烦渴饮水不止。黄连丸方
    黄连（去须）栝蒌根（各一两）葛根（半两）
    上三味，捣罗为末，炼蜜丸如梧桐子大，每服三十丸，煎大麦汤温下，不拘时。
    治伤寒后胃热引饮，烦渴不止。茯苓地黄汤方
    赤茯苓（去黑皮）生干地黄（焙）栝蒌根（各一两）知母（焙半两）麦门冬（去心焙一两半）
    上五味，粗捣筛，每服五钱匕，水一盏半，入小麦一百粒，淡竹叶三五片，枣三枚劈破，同煎至八分，去滓温服，不拘时。
    治伤寒后毒气上攻，津液燥少，大渴引饮。土瓜根汤方
    土瓜根甘草（炙各半两）豉（半合）
    上三味，并细锉，分作三服，每服用水一盏半，入大枣二枚劈破，同煎至七分，去滓食后温服。
    治伤寒后体虚，心脾积热，口干烦渴。栝蒌丸方
    栝蒌根黄连（去须）茯神（去木）麦门冬（去心焙各一两）桑根白皮（锉）犀角屑人参地骨皮铁粉黄芩（去黑心各三分）甘草（炙半两）
    上一十一味，捣罗为末，炼蜜和捣五百杵，丸如梧桐子大，每服三十丸，食后煎小麦汤下。
    治伤寒烦渴，饮水无度，日渐瘦悴。知母犀角汤方
    知母（焙）犀角屑升麻（各半两）石膏（碎三分）
    上四味，并细锉，每服五钱匕，以水一盏半。入竹叶三七片，小麦五十粒，同煎至七分去滓，入土瓜根汁栝蒌根汁各半合，搅匀食后温服。
    治伤寒汗后烦热，燥渴不止。黄芩饮方
    黄芩（去黑心）桑根白皮（锉各三分）葛根（锉）麦门冬（去心焙各一两）甘草（炙半两）
    上五味，粗捣筛，每服三钱匕，水一盏，煎至七分，去滓温服，不拘时。
    治伤寒大汗后烦渴，及热不解。知母汤方
    知母（焙）人参石膏（碎各一两）甘草（炙半两）
    上四味，粗捣筛，每服三钱匕，水一盏，煎至六分，去滓温服，不拘时。
    治伤寒烦渴，小便不利。猪苓汤方
    猪苓（去黑皮锉）赤茯苓（去黑皮）滑石（碎）葛根（锉）泽泻（锉）
    上五味，等分，粗捣筛，每服五钱匕，水一盏半，煎至八分，去滓不计时候温服。
    治伤寒霍乱，发热烦渴。紫苏丸方
    紫苏叶藿香叶（各二两）干木瓜（不入盐者）人参甘草（微炙锉各一两）白茯苓（去黑皮三两）桂（去粗皮半两）
    上七味，捣罗为细末，入麝香二钱，同研令匀，炼蜜和丸，如樱桃大，每服一丸，嚼破，以温熟水下，不拘时候。