痹气-卷第二十诸痹门-圣济总录-未删节减足本完整版白话全本全文翻译-国学典籍网

    论曰：《内经》谓人身非衣寒也，中非有寒气也，寒从中生者何？是人多痹气也。阳气少，阴气多，故身寒如从水中出。夫阳虚生外寒，阴盛生内寒，人身阴阳偏胜，则自生寒热，不必外伤于邪气也。痹气内寒者，以气痹而血不能运，阳虚而阴自胜也。血凝泣而脉不通，故其证身寒如从水中出也。
    治阳气虚，阴气盛，痹气内寒，如从水中出。温补鹿茸丸方。
    鹿茸（去毛，酥炙四两）人参天雄（炮裂，去皮脐）五加皮（锉）五味子牛膝（酒浸，切，焙）防风（去叉）远志（去心）石斛（去根）山芋狗脊（去毛各一两）肉苁蓉（去皴皮，酒浸，切，焙）熟干地黄（焙各三两）白茯苓（去黑皮）菟丝子（酒浸，别捣各一两一分）覆盆子石龙芮（各二两）萆石南蛇床子（炒去皮）白术（各三分）巴戟天（去心，酒浸，焙）天门冬（去心，焙）杜仲（锉，炒各一两半）干姜（炮裂）桂（去粗皮）吴茱萸（炒）附子（炮裂，去皮脐）细辛（去苗叶）蜀椒（去目及闭口者，炒出汗各三分）
    上三十味，除菟丝子别捣外，捣罗为末，再拌匀炼蜜，丸如梧桐子大。每服温酒下二十丸，稍加至三十丸，空心食前，日三。
    治阳衰阴盛痹气，身寒。补益巴戟天丸方。
    巴戟天（去心，酒浸，焙）肉苁蓉（去皴皮，酒浸，切，焙）白龙骨五味子鹿茸（去毛，酥炙）白茯苓（去黑皮）天雄（炮裂，去皮脐）续断山芋白石英（各二两）覆盆子菟丝子（酒浸，别捣各三两）熟干地黄（焙二两）蛇床子（炒去皮一两）远志（去心）干姜（炮裂各一两半）
    上一十六味，除菟丝子别捣外，同捣罗为末，入菟丝子拌匀再罗，炼蜜丸如梧桐子大。
    每服空心温酒下二十丸，加至三十丸，日再。
    治阴盛阳虚痹气，身寒如从水中出。补益黄丸方。
    黄（锉）鹿茸（去毛，酥炙）白茯苓（去黑皮）乌头（炮裂，去皮脐）干姜（炮裂各三分）桂（去粗皮）芎当归（切，焙）熟干地黄（焙各一两）白术菟丝子（酒浸一宿，别捣）五味子柏子仁枸杞根皮（锉各一两半）大枣（去核二十枚焙）
    上一十五味，除菟丝子别捣外，同捣罗，再拌匀，炼蜜丸如梧桐子大。每服空心温酒下十五丸，日三。
    治阳虚阴盛痹气，身寒如从水中。肉苁蓉丸方。
    肉苁蓉（去皴皮，酒浸，切，焙）天雄（炮裂，去皮脐）石斛（锉）当归（切，焙）桂（去粗皮各一两）蜀椒（去目及闭口，炒出汗）牛膝（锉，酒浸，焙）陈橘皮（汤浸去白）干姜（炮裂各一两半）
    上九味，捣罗为末，炼蜜丸如梧桐子大。每服三十丸，空服食前温酒下，日三。
    治阳虚阴盛痹气，身寒如从水中出。天雄丸方。
    天雄（炮裂，去皮脐）乌头（炮裂，去皮脐）石龙芮王孙王不留行蜀椒（去目及闭口者，炒出汗各一两）肉苁蓉（去皴皮，酒浸，切，焙）当归（切，焙）天麻（锉）各二两蛇床子（炒半两）
    上一十味，捣罗为末，炼蜜丸如梧桐子大。每服空心温酒下三十丸，日再。
    治痹气中寒，阳虚阴盛，身寒如水中出。附子丸方。
    附子（炮裂，去皮脐）乌头（炮裂，去皮脐）桂（去粗皮）蜀椒（去目及闭口者，炒出汗）菖蒲（去须，锉）甘草（炙各一两）天麻补骨脂（炒）白术（各二两）
    上九味，捣罗为末，炼蜜丸如梧桐子大。每服空心温酒下三十丸，日再。