风腿-卷第一十一诸风门-圣济总录-未删节减足本完整版白话全本全文翻译-国学典籍网

    论曰风腿之状。四肢不收。身体疼痛。肌肉虚满。骨节懈怠。腰脚缓弱。不自觉知也。盖风邪侵于分肉。流于血脉。营卫稽留。涩而不行。致身体骨节。肌肉腰脚。痹滞无力不能用也。久不瘥。气体虚羸。则变成水病。
    治风腿四肢缓弱。骨节疼痛。皮肤不仁。肌肉虚满。腰脚沉重。举止无力。
    五加皮汤五加皮萆独活（去芦头）防己牛膝（酒浸切焙各二两）桂（去粗皮）赤茯苓（苗土）茵芋海桐三分）
    上一十八味。锉如麻豆。每服五钱匕。水一盏半。入生姜一枣大拍碎。同煎至七分。去滓温服不拘时。
    治风腿四肢不收。身面浮肿。筋骨怠惰。皮肤不仁。独活汤方
    独活（去芦头）防风（去叉）赤茯苓（去黑皮）防己赤芍药桂（去粗皮各二两）芎辛（去苗叶各半两）
    上一十四味。咀如麻豆大。每服五钱匕。水一盏半。入生姜一枣大拍碎。大枣二枚劈破。同煎取七分。去滓温服。日二夜一。
    治风腿肌肉虚满。四肢不收。骨节疼痛。防风汤方
    防风（去叉）五加皮（锉）附子（炮裂去皮脐）萆薏苡仁桂（去粗皮各一两）牛膝（酒浸切焙）独活（去芦头）赤茯苓（去黑皮）当归（切焙）杜仲（去粗皮炙）海桐皮
    上一十五味。咀如麻豆大。每服五钱匕。水一盏半。入生姜一枣大拍碎。同煎至一盏。去滓温服不拘时。
    治风腿四肢不收。苍耳汤浸淋方
    苍耳（五升苗亦得）羊桃（四升二合细锉）蒴（切二升半）赤小豆（二升半）食盐（
    上五味。以水一石五斗。煮取一石。去滓适寒温。浸所患脚。勿过绝骨。每浸一炊顷出。勿令汤冷。可将汤更番添换令热。若遍身汗出瘥。每隔三日一度浸淋。避外风。
    治风腿肢体不收。失音不语。蓖麻酒方
    蓖麻子油（一升）酒（一斗）
    上二味。同于银石器中盛。搅令匀。重汤煮一日。不住搅。候熟每服三合。空心日午夜卧各一服。初服吐风涎勿怪。不吐即涎不出。
    治风腿四肢不收。失音不语。杏仁酝酒方
    杏仁（汤浸去皮尖双仁三斗）糯米（一石簸去糠）麦曲（二十斤焙令干捣为末）
    上三味。先取杏仁二斗捣。更入砂盆内烂研。渐入水八斗。旋研旋绞。取汁令尽去滓。
    煎取四斗尝之。若香滑则熟。倾入不津瓮中。如法盖复。作三料酝酒。
    第一酝。取糯米六斗。炊作饭。用曲末一十二斤拌和。又取杏仁四升烂研。渐以水一斗六升。煎取八升。寒温适宜。投入前药瓮中酝之。令米糜溃。
    第二酝。取糯米二斗炊饭。用曲末四斤拌和。又取杏仁三升烂研。渐以水一斗一升。煎取六升。寒温适宜。投入前药瓮中。
    第三酝。用米曲杏仁水汁。一切根据第二酝法。
    右三酝既毕。用腊纸密封。莫令气泄。于静处安。候香熟。每服取五合。不拘时相续饮之。常令半醺。无至醉吐为妙。