谷劳-卷第四十五脾脏门-圣济总录-未删节减足本完整版白话全本全文翻译-国学典籍网

    论曰胃受水谷，其气虚弱，不能传化，则令人怠惰嗜卧，肢体烦重，腹满善饥而不能食，食已则发，谷气不行使然也，故谓之谷劳。
    治谷劳体重，食已便卧，快气消食，沉香汤方
    沉香（锉一两）白豆蔻（皮去）草豆蔻（去皮炒）人参甘草（炙锉）白茯苓（去黑皮）半夏（汤洗薄切生姜汁拌炒黄色）木香（各半两）浓朴（去粗皮生姜汁炙一两）陈橘皮（汤浸去白炒三分）白术（锉炒一两）干姜（炮一分）
    上一十二味，粗捣筛，每服三钱匕，水一盏，生姜三片，枣二枚劈破，同煎至七分，去滓温服，空心日午各一服。
    治谷劳嗜卧，四肢怠惰，丁沉丸方
    沉香（锉）陈橘皮（汤洗去白焙）诃黎勒（煨熟取皮各一两）木香丁香（各半两）肉豆蔻（去
    上六味捣罗为末，炼蜜和丸，如弹子大，陈米饮或生姜盐汤嚼下一丸，不拘时。
    治脾胃虚，饮食不消，劳倦气胀，嗜卧不乐，人参散方
    人参槟榔（锉）白茯苓（去黑皮）陈橘（锉）浓朴（去粗皮生姜汁炙）麦（炒）白术吴茱萸（汤洗焙炒）
    上八味等分，捣罗为散，每服二钱匕，温酒调下，食后服，日再。
    治谷劳身重，四肢少力，食已好卧昏愦，槟榔散方
    槟榔（半两）人参白茯苓（去黑皮各一两）木香陈橘皮（汤浸去白炒）五味子甘草（炙各一两）
    上七味，捣罗为细散，每服二钱匕，沸汤点服，不拘时。
    治谷劳身重，食已好卧，困倦嗜眠，沉香汤方
    沉香（锉）白檀香（锉各二两）干姜（炮二钱）白茯苓（去黑皮）甘草（炙）肉豆蔻（去壳炮）人
    上八味，粗捣筛，每服二钱匕，水一盏，煎至七分，去滓不拘时温服。
    治谷劳身重，食已因倦嗜眠，木香汤方
    木香人参附子（炮裂去皮脐）甘草（炙）白茯苓（去黑皮各二两）草豆蔻（去皮半两）干
    上九味，锉如麻豆，每服二钱匕，水一盏，煎至七分，不拘时候去滓温服。
    治谷劳体重，四肢烦倦，食已便卧，京三棱汤方
    京三棱（煨锉五两）陈曲（炒）麦（炒）木香肉豆蔻（去壳炮）槟榔干姜（炮）甘草（炙）
    上一十味，粗捣筛，每服三钱匕，水一盏，煎七分，不拘时去滓温服。
    治谷劳体重，食已好卧，豆蔻丸方
    白豆蔻（去皮一两半）枳壳（去瓤麸炒半斤）陈橘皮（汤浸去白切炒）诃黎勒（煨去核）桂（去粗
    上六味，捣罗为末，用浆水煮枣去皮烂研，丸如梧桐子大，每服二十丸至三十丸，生姜汤下不拘时。
    治谷劳身重，少力多困，木香汤方
    木香陈橘皮（去白炒）人参陈曲（炒）甘草（炙各三分）大枣（去核焙五十枚）浓朴（去粗皮
    上九味，粗捣筛，每服三钱匕，水一盏，煎至八分，去滓温服，不计时候。
    治谷劳嗜卧，身体烦重，分气丸方
    京三棱（煨锉）蓬莪术（煨锉）青橘皮（锉用巴豆半两打破同炒黄去巴豆不用各五两）胡椒（半两）阿魏（一两醋面作饼炙干）
    上五味，同为细末，醋煮面糊为丸，如梧桐子大，每服二十丸，陈橘皮汤下，日三服。