肝气逆面青多怒-卷第四十一肝脏门-圣济总录-未删节减足本完整版白话全本全文翻译-国学典籍网

    论曰肝在色为青，在志为怒，故其气逆则面青多怒，盖本藏气逆于内，干之而出，则多怒而面青也。
    治肝脏气逆，手足拘急，面青多怒，胁下苦满，或时眩冒。竹沥汤方
    竹沥甘草（炙锉）秦艽（去苗土）葛根（锉）黄芩（去黑心）麻黄（去根节）防己细辛（去苗叶）桂（去粗皮）干姜（炮各一两）防风（去叉）升麻（各一两半）赤茯苓（去黑皮三两）附子（炮裂去皮脐二枚）杏仁（去皮尖双仁五十枚）
    上一十五味。除竹沥外。粗捣筛，每服五钱匕，水一盏，入竹沥半盏，煎至一中盏，去滓温服，不计时候。
    治肝气壅逆，肢体沉重，面色多青，时欲嗔怒，甚者恍惚狂言，心神不安。防风汤方
    防风（去叉）麻黄（去根节）半夏（汤洗去滑七遍切焙）秦艽（去苗土）独活（去芦头各二两）当归（切焙）远志（去心）甘草（炙锉）防己人参黄芩（去黑心）升麻芍药（各一两）石膏（碎半两
    上一十四味。粗捣筛，每服五钱匕，水一盏半，入麝香末少许，姜一枣大拍碎，煎至一盏，去滓温热服，不计时候。
    治肝脏实热，血气壅滞，目视昏暗，常多嗔怒，头旋目运面色青，口多涎，小便黄赤。
    荆芥汤方
    荆芥穗牡丹皮芎蔓荆实柴胡（去苗）羌活（去芦头）秦艽（去苗土）鳖甲（醋炙去裙）天灵盖（酥炙焦黑）沉香（锉）甘草（炙锉）当归（切焙各一分）连翘（半两）
    上一十三味。粗捣筛，每服三钱匕，水一盏，先煎水令沸，后入药末，搅一次倾出，食后临卧，去滓温服。
    治邪热客于肝经，气逆烦躁，面青多怒，怒已胁痛。桔梗汤方
    桔梗（炒五两）白术（三两）赤茯苓（去黑皮）桂（去粗皮）细辛（去苗叶各二两）当归（切焙）吴
    上九味。粗捣筛，每服三钱匕，水一盏，煎至七分，去滓温服，早晚食前。
    治肝气逆，面青多怒，身体不能屈伸，甚则头目眩晕。秦艽散方
    秦艽（去苗土）干姜（炮）桔梗（炒）附子（炮裂去皮脐各一两）当归（切焙）天门冬（去心焙）人参白术蜀椒（去目并闭口者炒出汗各一两一分）乌头（炮裂去皮脐尖）细辛（去苗叶各三分）甘草（炙锉）白芷山茱萸麻黄（去根节）前胡（去芦头）防风（去叉）五味子（各半两）
    上一十八味。捣罗为散，每服一钱匕，温酒调下，日三，不拘时候。
    治肝约血聚，使人多怒，面青胁痛。槐胶丸方
    槐胶（以酒化为膏二两）牛黄（别研）麝香（别研各半两）羚羊角（镑一两）石龙子（炙焦别研一枚）蜈蚣（微炙别研五枚）丹砂（研）干蝎（微炒别研各半两）蜚蠊（炒焦别研）芫青（炒焦别研各七枚）虻虫（炒焦别研十四枚）虫（炒焦别研七枚）巴豆（四十九粒用水煮紫色去皮膜心研如膏存油）
    上一十三味。各为末拌匀，用糯米粥和槐胶巴豆成膏，以和诸药，丸如绿豆大，别以丹砂为衣，每服三丸，木香汤下，甚者五丸，不计时候，如人行二十里再服，以知为度。