伤寒兼食毒-卷第二十七伤寒门-圣济总录-未删节减足本完整版白话全本全文翻译-国学典籍网

    论曰伤寒兼食毒者。此世所谓夹食伤寒也。甲乙经曰。邪生于阳者。得之风雨寒暑。邪中于阴者，得之饮食居处。阴阳喜怒。此病本由劳动汗出。饮食失节。又伤冷食寒饮所致。
    内外挟寒。其状微热恶寒。心胸痞闷。四肢酸疼。头痛吐逆。上气腹满，小便赤色，泄利频并，宜先治其里。
    治伤寒食毒，初得病，身体不大热，心胸痞闷。不思饮食。吐逆不定，上气筑心。下利不止，水谷不化。人参汤方
    人参（一两）赤茯苓（去黑皮）黄芩（去黑心各三分）诃黎勒（炮去核）高良姜（锉炒）浓朴（去粗皮生姜汁炙锉）陈橘皮（去白炒）甘草（炙锉）草豆蔻（去皮）附子（炮裂去皮
    上一十二味，咀如麻豆大，每服三钱匕，水一盏，生姜三片，煎至七分，去滓温服，以粥饮投之取汗。
    治伤寒食毒，壮热头疼，时复憎寒，四肢酸痛，口苦。芎汤方
    芎附子（炮裂去皮脐）大黄（锉炒）桂（去粗皮各三分）干姜（炮）甘草（炙锉）木香（各半两）
    上七味，咀如麻豆大，每服三钱匕，水一盏，生姜三片，枣一枚劈，煎至六分，去滓空心温服。
    治伤寒食毒，腹胀气急，大小便不通。朴硝汤方
    朴硝大黄（锉炒）芍药（各一两）当归（切焙）木香（各半两）
    上五味，粗捣筛，每服五钱匕，水一盏半，生姜三片，煎至八分，去滓空心温服。
    治伤寒食毒，水癖不消。及痰实。续命丸方
    大黄（锉醋炒）黄芩（去黑心）麻黄（去根节）黄连（去须各半两）豉（半合炒）甘遂（半分炮）栀子仁朴硝（研）杏仁（去皮尖双仁炒研各一分）巴豆（一分去皮心膜研以纸压去油）
    上一十味，捣罗七味为末，与三味研者拌匀，炼蜜和丸，如大麻子大，每服三丸，空心温熟水下，以利为度，未利加一二丸。
    治伤寒食毒，心腹胀满，时复呕吐，不下饮食，大便秘涩。大腹皮汤方
    大腹皮锉大黄（锉醋炒各一两）朴硝木香桂（去粗皮各半两）白术浓朴（去粗皮生姜汁炙各三分）
    上七味，粗捣筛，每服五钱匕，水一盏半，煎至一盏，去滓食前温服，以利为度。
    治伤寒食毒，心腹胀满，时复呕吐，憎寒，不下食，大小便秘涩。大黄汤方
    大黄（锉炒）白术浓朴（去粗皮生姜汁炙锉）大腹皮（锉各一两）木香桂（去粗皮）朴硝（研）牵牛子（炒各半两）
    上八味，粗捣筛，每服二钱匕，水一盏，生姜三片，煎至六分，去滓温服不拘时。
    治伤寒后、食毒所伤，心腹胀满，水谷不化，大便不利。疏气丸方
    京三棱（煨锉）牵牛子（炒各一两）干姜（炮半两）陈橘皮（去白炒一两）
    上四味，捣罗为末，炼蜜和丸，如梧桐子大，每服二十丸，不拘时，生姜汤下，取利为度，不利再服。
    治伤寒食毒，腹胀气急，大小便不通。槟榔散方
    槟榔锉郁李仁（去皮各一两）大腹皮（锉三分）木香陈橘皮（汤浸去白炒各半两）
    上五味，捣罗为散，每服二钱匕，生姜汤调下。
    治伤寒食毒，恶寒腹胁急胀，呕吐不下食，手足厥冷。橘皮丸方
    陈橘皮（去白炒）草豆蔻（去皮）桂（去粗皮）枳壳（去瓤麸炒）木香（各一两）大黄（锉炒二两）鳖甲（去裙一两半用砂一分研醋五合浸炙）
    上七味，捣罗为末，炼蜜和丸，如梧桐子大，每服二十丸，空心生姜汤下。
    治伤寒食毒，头痛恶寒，心腹虚胀，大便泄利。干姜汤方
    干姜（炮）甘草（炙锉各半两）附子（炮裂去皮脐）陈橘皮（去白炒）浓朴（去粗皮生姜汁炙各三分）
    上五味，锉如麻豆，每服三钱匕，水一盏，煎至七分，去滓食前温服。
    治伤寒食毒，腹胀虚鸣，不能食。茯苓汤方
    赤茯苓（去黑皮）陈橘皮（去白炒）人参白术浓朴（去粗皮生姜汁炙锉）木香（炮）五味子（各一两）干姜（炮半两）
    上八味，粗捣筛，每服三钱匕，水一盏，生姜三片，煎至六分，去滓空心温服。
    治伤寒食毒，脾胃虚乏，四肢少力，不思饮食，心腹气胀，或时下利，向晚憎寒。木香汤方
    木香草豆蔻（去皮）陈橘皮（汤浸去白炒）陈曲（炒）白术荜茇桂（去粗皮）浓朴（去粗皮生姜汁炙锉）人参柴胡（去苗）甘草（炙锉各半两）桃仁（去皮尖双仁炒研三分）
    上一十二味，粗捣筛，每服三钱匕，水一盏，生姜三片，煎至六分，去滓食前温服。
    治伤寒食毒，心腹胀满，或时泄利。芍药汤方
    芍药白术浓朴（去粗皮姜汁炙各一两）白豆蔻（去皮）桂（去粗皮）干姜（炮）甘草（炙锉各半两）木香（三分）
    上八味，粗捣筛，每服三钱匕，水一盏，生姜三片，煎至六分，去滓食前温服。
    治伤寒食毒，心胸痞闷，泄利频并。荜澄茄丸方
    荜澄茄（一两）干姜（炮三分）陈橘皮（汤浸去白焙一两）浓朴（去粗皮生）姜汁（炙一两）桂（去粗皮三分）阿魏（半两）肉豆蔻（去皮三枚）缩砂（去皮半两）草豆蔻（去皮三枚）甘草（炙三分）附子（炮裂去皮脐一两）荜茇（一分）白术（半两）
    上一十三味，捣罗为末，炼蜜为丸，如梧桐子大，每日空心酒下十丸至二十丸。以知为度。
    治伤寒食毒咳嗽。曲桂汤方
    陈曲（锉炒）桂（去粗皮）百合麻黄（去根节）黄连（去须）枳壳（去瓤麸炒）白石脂（各一两半）桑根白皮（锉焙）地骨皮附子（炮裂去皮脐各二两）款冬花羚羊角犀旋复花（微炒各一两）杏仁（汤浸去白尖双仁炒十枚）黄芩（去黑心半两）
    上一十五味，粗捣筛，每服五钱匕，水一盏半，入生姜三片，同煎至八分，去滓温服。