消渴烦躁-卷第五十八消渴门-圣济总录-未删节减足本完整版白话全本全文翻译-国学典籍网

    论曰消渴烦躁者，阳气不藏，津液内燥，故令烦渴而引饮且躁也，内经谓诸躁狂越，皆属于火，盖以心肾气衰，水火不相济故也。
    治消渴热盛，烦躁恍惚，麦门冬饮方
    生麦门冬（去心三两）甘竹沥（三合）小麦（二合）知母（一两半）芦根（二两）生地
    上六味，锉如麻豆，每用半两，水三盏，煎至二盏，去滓入竹沥少许，分二服，食后。
    治消渴心脾中热。烦躁不止，下焦虚冷，小便多、羸瘦。芦根汤方
    芦根一斤黄（锉）栝蒌根牡蛎（各二两）知母（三两）生麦门冬（去心六两）
    上六味，咀，每服三钱匕，水一盏，煎取七分，去滓食后乘渴细服。
    治烦渴不止，咽干躁热昏闷。翠碧丸方
    青黛（研）麦门冬（去心焙）葛根（锉各一两）半夏（汤洗去滑七遍切焙二两）人参知母（焙各半两）栝蒌根（三分）天南星（牛胆匮者半两）寒水石（火三两）
    上九味，捣研为末，面糊和丸，如梧桐子大，金薄为衣，每服十五丸，人参竹叶汤下，食后临卧服。
    治消渴心脾实，躁热多渴，化为小便。知母饮方
    知母（切焙）生芦根（各三两）土瓜根（二两）黄芩（去黑心）甘草（炙各一两半）龙
    上七味，咀，每服五钱匕，水三盏，煎取二盏，去滓下生麦门冬汁二合，食后分温三服。
    治消渴及心藏躁热，饮水无度。桑白皮汤方
    桑根白皮（锉）人参知母（切焙）麦门冬（去心焙）枇杷叶（刷去毛微炙）黄连（去须
    上九味，粗捣筛，每服四钱匕，水一盏半，煎至一盏，去滓食前服，日再。
    治消渴，心中烦躁。黄汤方
    黄（锉）白茅根（锉）麦门冬（去心微炒）白茯苓（去黑皮各三两）石膏（八两）车
    上七味，粗捣筛，每服五钱匕，水二盏，煎至一盏，去滓空腹温服。
    治消渴烦躁，心藏热引饮。茯苓汤方
    白茯苓（去黑皮）麦门冬（去心炒各四两）石膏（五两）茅根（锉一升）
    上四味，粗捣筛，每服五钱匕，水二盏，入冬瓜一片，同煎至一盏，去滓温服。不拘时候，日四五服。
    治消渴发热，心神烦躁引饮。麦门冬汤方
    麦门冬（去心焙）黄（锉）黄连（去须）桑根白皮（锉各一两）石膏（二两）知母（焙）栝蒌根（各三分）人参甘草（炙锉）葛根（锉）赤茯苓（去黑皮）地骨皮升麻（各
    上一十三味，粗捣筛，每服四钱匕，水一盏，入生姜半分切，淡竹叶二七片，煎至七分，去滓不计时候温服。
    治消渴，上焦虚热，心中烦躁。柴胡饮方
    柴胡（去苗）葛根（锉）芦根（锉）地骨皮百合（干者）桑根白皮（锉）知母（切焙）通（锉各半两）
    上一十三味，粗捣筛，每服四钱匕，水一盏，入生地黄半分，同煎至七分，去滓食后温服、日三。
    治消渴烦躁，惊悸不安。天门冬煎方
    生天门冬（去心半斤）白蜜（炼五合）
    上二味，先以水五盏，煎天门冬至三盏，新汲水淘四五过，漉出，别以熟水一盏，下蜜搅匀，瓷瓶贮，浸天门冬五日、密封，每食后食一两。
    治丹石发，关节毒气不宣，心肺躁热，烦渴不止，饮水旋作小便，久即为痈疽发背。茅根饮方
    白茅根（锉一两半）桑根白皮（锉二两）麦门冬（去心焙一两半）白茯苓（去黑皮三两）
    上五味，捣筛如黍米粒大，每服四钱匕，水一盏半，入竹叶十余片细锉，枣二枚劈，同煎至八分，去滓食后服。
    治消渴胸膈烦闷，燥渴饮水无度。人参饮方
    人参（一两）白茯苓（去黑皮）甘草（炙各半两）麦门冬（去心一分）
    上四味，咀如麻豆大，以水五盏，煎取二盏，去滓温顿服之。
    治消渴口干烦躁，饮水无度。铅白霜丸方
    铅白霜（半两）青黛（一两）栝蒌根末（一两）龙脑（一钱）
    上四味，细研匀，炼蜜和丸，梧桐子大，每服二十丸，煎竹叶汤嚼下，食后日三。
    治消渴烦热。白矾丸方
    白矾（烧令汁尽）铅白霜（各一分）
    上二味，细研令匀，炼蜜和丸，如鸡头大，绵裹含化咽津。
    治消渴烦热，心中狂乱。葛根汁方
    生葛根（去皮五斤细切木杵臼中烂捣研如泥净布捩取汁一瓷碗）白蜜（两匙）
    上二味，同搅匀，不限早晚，渴即饮一盏，量力饮之，频服亦不损人。
    治消渴，心胸烦躁。黄连丸方
    黄连（去须）栝蒌根甘草（炙锉）栀子仁（微炒各一两半）香豉（炒黄二两半）
    上五味，捣罗为末，炼蜜和剂，更于铁臼内，涂酥杵匀熟。丸如梧桐子大，午食后、温浆水下三十丸。