消渴小便白浊-卷第五十八消渴门-圣济总录-未删节减足本完整版白话全本全文翻译-国学典籍网

    论曰消渴饮水过多，久则渗漏脂膏，脱耗精液，下流胞中，与水液混浊，随小便利下膏凝，故谓之消渴小便白浊也。
    治消渴，小便白浊如脂。肾沥汤方
    白羊肾（一具去脂膜切）黄（锉）杜仲（锉炒）五味子生姜（切各一两半）生干地黄（焙一两）人参（半两）枣（五枚去核）磁石（三两椎碎绵裹）
    上九味，除羊肾磁石外，锉碎分为二剂，先以水四升，煎肾与磁石及二升，去肾然后下诸药，再煎取八合，去滓分二服食前。
    治消渴，腑脏枯燥，口干引饮。小便如脂。铁粉丸方
    铁粉（研水飞过干秤三两再研）鸡（阴干五枚炙熟）黄连（去须三两）牡蛎（炒研如面二两）
    上四味，先捣二味，细罗为末，再与铁粉牡蛎研匀，炼蜜和剂，以酥涂杵熟捣，丸如梧桐子大，每服三十丸，食前煎粟米饮下，渐加至四十丸。
    治消渴，小便浓浊如面汁，此为肾冷。金牙石汤方
    金牙石（捣碎研）浓朴（去粗皮涂生姜汁炙熟）石菖蒲（各一两半）贝母（煨去心一两）丝子（酒浸两宿曝干微炒别捣各半两）
    上九味，先捣八味为粗末，次入金牙石再研匀，每服三钱匕，水一盏，入枣二枚去核，煎七分去滓，早晚食前温服。
    治消渴，能食而饮水多，小便如脂麸片，日夜无度。冬瓜饮方
    冬瓜（一枚）黄连（去须十两别捣为细末）
    上二味，先取冬瓜剖开去瓤，净，渗黄连末在瓜内，却用瓜顶盖，于热灰中煨熟。去皮细切烂研，布绞取汁，每服一盏至二盏，食前服，日三夜二。
    治消渴，饮水不知休，小便中如脂，舌干口渴。黄连丸方
    黄连（去须）栝蒌根（各五两）
    上二味，捣罗为末，生地黄汁和剂，石臼内、用木杵涂酥捣匀熟，丸如梧桐子大。每服三十丸，食后牛乳下、日二。
    治消渴下冷，小便浓白如泔，呕逆不下食。葶苈丸方
    葶苈子（慢火炒别捣如膏一两半）枳壳（去瓤麸炒）桂（去粗皮）羚羊角（镑）白茯苓（去黑皮）柴胡（去苗）鳖甲（去裙醋浸炙）防风（去叉）菟丝子（酒浸两宿焙干炒别捣）
    上一十二味，捣罗为末，炼蜜和剂，酥涂杵捣匀熟。丸如梧桐子大，每服三十丸。空腹酒下。
    治消渴，饮水极多，肢体羸弱。小便如米泔，腰膝冷痛。诸方不能治者。山茱萸丸方
    山茱萸栝蒌根（锉）土瓜根（锉）苦参龙骨（细研各一两半）黄连（去须三两半）
    上六味，先捣罗五味，次入龙骨，再研匀，用生栝蒌汁和剂，酥涂杵捣匀熟。丸如梧桐子大，每服三十丸，食后煎白茅根饮下，日三。
    治消渴尿脂小便如泔。肉苁蓉丸方
    肉苁蓉（去皴皮酒浸切焙）泽泻五味子巴戟天（去心）当归（切焙）地骨皮（各一两）磁石（煨醋淬七遍）人参赤石脂（各一两半）韭子（炒）白龙骨甘草（炙锉）牡丹皮（各一两）熟干地黄（焙一两）禹余粮（三分）桑蛸螵（炙四十枚）
    上一十六味，捣罗为末，炼蜜丸如梧桐子大，每服二十丸，以牛乳下，日三。