胃心痛-卷第五十五心痛门-圣济总录-未删节减足本完整版白话全本全文翻译-国学典籍网

    论曰胃为水谷之海，冲气属焉，围而保之。则邪不能袭。若经气虚，风冷伤动。则逆乘于心之络脉，痛归于心而腹胀，是为胃心痛也。
    治胃心痛，腹胀满。口吐酸水，饮食无味，及一切气疾。荜澄茄丸方
    荜澄茹白豆蔻（去皮）肉豆蔻（去壳）木香草豆蔻（去皮炒）丁香白术缩砂仁附子（炮裂去皮脐）香子（舶上者炒）槟榔（锉）胡椒干姜（炮）阿魏（面裹煨去面各一两）青橘皮（汤浸去白焙）陈橘皮（汤浸去白焙各二两）甘草（炙四两）
    上二十三味，捣罗为末，炼蜜和丸。樱桃大，每服一丸，细嚼温酒或盐汤下。妇人醋汤下。
    治胃心痛，腹胁虚胀，胸膈不利，痰逆不思食，呕吐酸水。沉香阿魏丸方
    沉香（锉）木香丁香荜澄茄香子（炒）青橘皮（汤浸去白焙）干姜（炮）陈橘皮（汤浸去白焙）槟榔（锉）阿魏（醋和面裹煨熟去面研各等分）
    上一十味，捣罗为末，炼蜜和丸，如樱桃大，研丹砂为衣，每服一丸，细嚼炒生姜盐汤或温酒下。
    治胃心痛。丁香汤方
    丁香肉豆蔻（去壳各半两）干姜（炮裂）青橘皮（汤浸去白焙）藿香叶（各三分）麝香（研半钱）
    上六味，粗捣筛，每服二钱匕，酒一盏半，煎至七分，去滓温服。
    治脾胃伤冷，心腹疼痛，霍乱吐泻。六气汤方
    白术高良姜（锉）桂（去粗皮）陈橘皮（汤浸去白焙）香子（炒）甘草（炙各等分）
    上六味，粗捣筛，每服三钱匕，水一盏，入生姜三片，煎至七分，去滓稍热服。
    治胃心痛吐清水。上吐下泻，及一切冷痰。煨姜丸方
    附子（大者二枚刀刻作一小口入砂三分面裹煨面熟去面）丁香（半两）
    上二味，捣罗为末，新汲水和丸，梧桐子大，每服七丸。生姜一块切两片剜空。入药在内，以湿纸裹煨。令姜软，和姜细嚼。盐汤下。
    治胃心痛不止。丁香汤方
    丁香（一分）桂（去粗皮半两）
    上二味。粗捣筛，每服二钱匕，酒一盏，煎至六分。去滓温服。
    治胃气极冷，卒病心痛，吐逆寒痰，饮食不下。高良姜散方
    高良姜三两
    上一味，酒浸，纸裹入慢入内，煨令熟。捣罗为散，每服一钱匕，米饮调下。