三焦咳-卷第五十四三焦门-圣济总录-未删节减足本完整版白话全本全文翻译-国学典籍网

    论曰内经谓久咳不已，则三焦受之，三焦咳状，咳嗽腹满，不欲食饮，此皆聚于胃，关于肺，使人多涕唾而面浮气逆也。盖三焦之气，以胃气为本，水谷之道路，气之所终始也，今咳而久者，以寒气蕴结，关播胃中，故腹满不食，气逆上行，涕唾多而面目虚浮也。
    治三焦咳，腹满心胸不利，不思食，干姜汤方
    干姜（炮裂）桂（去粗皮）款冬花（各半两）细辛（去苗叶）白术甘草（炙锉）五味子（炒）木香（各三分）附子（炮裂去皮脐一两）
    上九味，锉如麻豆，每服三钱匕，水一盏，入枣二枚劈破，煎至七分，去滓温服、日三。治三焦咳，肺胃虚寒，咳逆呕吐，腹胁胀满，不能饮食。胡椒理中丸方
    胡椒荜茇干姜（炮裂）款冬花甘草（炙锉）陈橘皮（汤浸去白焙）高良姜细辛（去苗叶各二两）白术（二两半）
    上九味。捣罗为末，炼蜜丸如梧桐子大，每服十五丸，温水下日再服，不拘时候。
    治三焦咳，腹满不欲食。半夏汤方
    半夏（汤洗去滑七遍焙二两半）干姜（炮二两）麻黄（去根节煮去沫焙）枳实（去瓤麸炒）前胡（去芦头）泽泻（锉）杏仁（去皮尖双仁炒各一两半）细辛（去苗叶一两）
    上八味，粗捣筛，每服三钱匕，入竹叶少许，水一盏半，煎至八分，去滓温服日三。不拘时候。
    治三焦咳嗽，减食息高，调脾肺养气。黄汤方
    黄（锉）人参白术当归（切焙各三分）赤茯苓（去黑皮）百合糯米桔梗（锉炒）
    上一十味，粗捣筛，每服三钱匕，水一盏，紫苏五叶，同煎至七分，去滓食后稍热服。
    治三焦咳，心胸滞闷，四肢不和，人参汤方
    人参（一两）杏仁（汤浸去皮尖双仁麸炒）干姜（炮）麻黄（去根节煮去沫焙干）桂（去粗皮）甘草（炙锉）五味子（炒）紫菀（去苗土）陈橘皮（汤浸去白焙各三分）
    上九味，粗捣筛，每服四钱匕，水一盏半，枣二枚劈破，煎至七分，去滓温服日三。
    治三焦咳，腹满不欲饮食。半夏汤方
    半夏（汤洗去滑七遍焙）木通（锉各四两）前胡（去芦头）白术赤茯苓（去黑皮）陈橘皮（汤浸去白焙）槟榔（锉各一两半）桂（去粗皮）枳壳（去瓤麸炒）旋复花（去萼各一两一分）
    上一十味，粗捣筛，每服三钱匕，水一大盏，生姜三片，煎至八分，去滓温服，不拘时候。
    治三焦咳，心胸不利，不思饮食。紫苏子汤方
    紫苏（微炒）陈橘皮（汤浸去白焙各一两）甘草（炙半两）干姜（炮）桔梗（锉炒）杏仁（汤浸去皮尖双仁炒各三分）
    上六味，粗捣筛，每服四钱匕，水一盏半，入枣二枚劈破，煎至七分，去滓温服。日三治三焦咳，腹满不欲食，顺气五味子丸方
    五味子（炒）覆盆子（去蒂）仙灵脾（各一两）
    上三味，捣罗为末，炼蜜丸如梧桐子大，每服二十丸，生姜腊茶下，加至三十丸。空心食前服。
    治久咳传三焦，腹满不欲饮食。藿香汤方
    藿香（叶）人参赤茯苓（去黑皮）青橘皮（汤浸去白焙）细辛（去苗叶）益智子（去皮微炒）缩砂仁陈橘皮（汤浸去白焙）甘草（炙各一两）木香白芷（微炒各半两）
    上一十一味，粗捣筛，每服三钱匕，水一盏，入生姜木瓜各三片，同煎至七分，去滓稍热服，不拘时候。
    治久咳传三焦，腹满不思饮食。及胃虚有痰。玉液散方
    半夏（汤浸去滑七遍焙一两）生姜（去皮切焙）陈粟米（拣净各二两）
    上三味，捣研同罗为散，每服一钱匕，水一盏，煎至六分温服。