肾实-卷第五十一肾脏门-圣济总录-未删节减足本完整版白话全本全文翻译-国学典籍网

    论曰足少阴肾之经，其气实为有余，则舌燥咽肿，上气嗌干，咳喘汗出，腰背强急，体重内热，小便黄赤，腰脊引痛，足胫肿满。此由足少阴经实，或为邪湿所加，故有是证，治宜泻之。
    治肾脏实热，心胸烦满，腹胁胀急，腰重不利。地黄汤方
    生干地黄（焙一两半）麦门冬（去心焙）羚羊角（镑）槟榔（锉）牛膝（切焙）黄芩（去黑心）甘草（炙锉）丹参枳壳（去瓤麸炒）赤茯苓（去黑皮各一两）
    上一十味，粗捣筛，每服三钱匕，水一盏，煎至七分，去滓不拘时候温服。
    治肾脏实热，小腹胀，足下热痛，耳聋胯离解，梦伏水中。泻肾大黄汤方。
    大黄（二两锉蜜水半盏浸一宿焙）赤茯苓（去黑皮）黄芩（去黑皮）泽泻菖蒲甘草（锉）玄参五加皮（锉）羚羊角（镑各一两）磁石（火醋淬三七遍）生干地黄（切焙各二两）
    上一十一味，粗捣筛，每服三钱匕，水一盏，煎至七分，去滓不拘时候温服。
    治肾脏实热，传入膀胱，小便黄赤。结涩不通。泽泻汤方
    泽泻（锉）葵根（锉）木通（锉）车前子井泉石（碎）赤茯苓（去黑皮）甘草（炙锉各一两）
    上七味，粗捣筛，每服二钱匕，水一盏，煎至七分，不拘时候，去滓温服，以小便利为度。
    治肾脏实热。多怒好忘，肢体烦满，腰腹急重。羚羊角汤方
    羚羊角（镑）赤茯苓（去黑皮）升麻槟榔（锉）泽泻（锉）甘草（炙锉）芍药木通（锉）黄芩（去黑心）杏仁（汤浸去皮尖双仁炒各一两）
    上一十味，粗捣筛，每服三钱匕，水一盏。入淡竹叶十四片，同煎至七分，去滓温服，不拘时候。
    治肾实热，少腹胀满、气急。耳聋多梦，腰脊离解，及梦伏水中。泻肾汤方
    芒硝（研）大黄（锉）赤茯苓（去黑皮）黄芩（去黑心各二两）生干地黄（焙）菖蒲（各三两）磁石（火醋淬二七遍五两）玄参细辛（去苗叶各一两半）甘草（炙锉一两）
    上一十味，粗捣筛，每服三钱匕，水一盏半，煎至一盏，去滓温服，微利为度。
    治肾脏实热，多怒善忘。耳听不聪，四肢满急，腰背强直。大泽泻汤方
    泽泻（锉）柴胡（去苗）茯神（去木）黄芩（去黑心）升麻芒硝（研）杏仁（汤浸去皮尖双仁炒各三两）磁石（碎四两）羚羊角（镑一两）生干地黄（焙五两）大青淡竹叶（切合二两）
    上一十二味，粗捣筛，每服五钱匕，水二盏。煎至一盏，去滓温服，不拘时候。
    治肾脏实热。小便赤黄，结涩不利痛楚。榆白皮饮方
    榆白皮（锉半升）滑石（碎四两）黄芩（去黑心）木通（锉）瞿麦（各三两）石苇（去毛二两）冬葵子（半升）车前草（锉一升）
    上八味，粗捣筛，每服五钱匕，水二盏，煎至一盏，去滓温服，不拘时候。
    治肾脏实热。腰胯强急。面色焦黑，小便赤涩，心胸满闷。两胁胀满。茯苓汤方
    赤茯苓（去黑皮）当归（切焙）牛膝（酒浸切焙）羌活（去芦头）枳壳（去瓤麸炒）荆芥穗槟榔（锉各一分）木香（三铢）
    上八味，粗捣筛，每服三钱匕，水一盏，煎至八分，空心去滓温服。
    治肾气盛实，腰脚不能屈伸。导气丸方
    槟榔（生锉）牵牛子（炒各半两）赤茯苓（去黑皮）半夏（汤洗七遍焙各一两）
    上四味，捣罗为末，生姜自然汁和丸。如梧桐子大。每服三十丸，温酒下，食后日三。
    治肾脏壅盛上攻。头目胸膈咽嗌痰实不利。仙灵脾丸方
    仙灵脾威灵仙（去土）赤茯苓（去黑皮）茯神（去木）天麻蔓荆实香白芷山栀子仁大黄（锉炒）益智（去皮各一两）乌头（炮裂去皮脐四枚）麝香（研半两）
    上一十二味，捣罗为末，炼蜜和捣千下。丸如梧桐子大，空心温酒下三丸至五丸。