洞泄寒中-卷第七十四泄痢门-圣济总录-未删节减足本完整版白话全本全文翻译-国学典籍网

    论曰内经谓长夏善病洞泄寒中。洞泄谓食已即泄。乃飧泄之甚者。此因春伤于风。邪气留连，至夏发为飧泄。至长夏发为洞泄。盖当春之时，阳气在表。为风邪所中。入客于经。
    未至腑脏。风者、阳气也。东方木也。木能胜土。脾胃受之。仲夏则阳盛之时。以阳邪之气。逢阳盛之时。重阳必阴。病在脾胃。故为飧泄。阴生于午。至未而盛。是为长夏之时。脾土当王。脾为阴中之至阴。则阴气盛。阴盛生内寒。故令人府藏内洞而泄。是为洞泄寒中之病。
    治洞泄寒中。注下水谷。或痢赤白。食久即出，食物不消。附子丸方
    附子（炮裂去皮脐）乌梅肉（炒干各一两）干姜（炮一两半）黄连（去须炒二两
    上四味。捣罗为末。炼蜜和丸。如梧桐子大。每服十五丸。空心米饮下。日晚再服。
    治洞泄冷痢。熟艾汤方
    熟艾（炒）附子（炮裂去皮脐）甘草（炙锉）干姜（炮）赤石脂（各半两）黄连（去须一两）阿胶（炙
    上七味。锉如麻豆，每服五钱匕。水一盏半。煎至八分。去滓空心食前温服。
    治洞泄、不拘冷热注下不止。如神散方
    附子（炮裂去皮脐）白术（椎碎用浆水煮半日焙干各一两）干姜（炮）甘草（炙锉各半两）
    上四味。捣罗为散，每服一钱匕。空心温米饮调下。如热泻新水调下。
    治寒中洞泄不止。及年高久泻，健脾汤方
    乌头（炮裂去皮脐三分）浓朴（去粗皮姜汁炙）甘草（炙锉）干姜（炮各一分）
    上四味。锉如麻豆，每服三钱匕。水一盏。生姜三片。煎至七分，去滓连并热服。
    治大肠积冷。洞泄不止。天仙子丸方
    天仙子干姜（炮）陈橘皮（汤浸去白焙）诃黎勒皮（各一两）
    上四味。先为粗末。用醋拌匀浸一宿。炒令黄色。再为细末。醋煮面糊和丸。如梧桐子大。每服二十丸。食前米饮下。
    治洞泄不止。兼治霍乱。附子汤方
    附子（一枚重七钱者炮裂去皮脐）
    上一味细锉。分二服。每服以水一盏。盐半钱匕。煎至六分，去滓温服。
    治洞泄寒中。注下不禁。不思饮食。红豆散方
    红豆（拣）附子（大者炮裂去皮脐）干姜（炮）硫黄（细研各一两）
    上四味。捣研为散。和匀。每服一钱匕。空心温粥饮调下。再服当愈。
    治洞泄不止。豆蔻汤方
    肉豆蔻（七枚去壳）乌头白术（各一两）
    上三味。用油四两先煎后二味。候白术黄色。乌头外裂里黄。取出乌头，去皮脐。入肉豆蔻。三味锉如麻豆。每服三钱匕，水一盏。煎至七分，去滓空心食前稍热服。
    治脾胃虚寒。洞泄不止。四肢逆冷。心腹痛。温中丸方
    肉豆蔻仁硫黄（研）干姜（生用）附子（炮裂去皮脐）龙骨（各二两）
    上五味为细末。用面糊和丸。如梧桐子大。每服三十丸。食前艾汤下。
    治脾胃虚寒。洞泄注下。腹胀肠鸣。肉豆蔻丸方
    肉豆蔻（五枚去壳）木香（一分）蝎梢（炒一钱）陈橘皮（去白焙）附子（炮裂去皮脐）干姜（炮）
    上七味。捣罗为末。面粥和丸。如豌豆大。每服十五丸。食前米饮下。
    治脾胃虚冷，洞泄不止。浓朴干姜丸方
    浓朴（去粗皮生姜汁炙三两）干姜（炮二两）附子（炮裂去皮脐）白术（各一两）诃黎勒（皮三分
    上五味为细末。醋煮面糊。丸如梧桐子大。每服二十丸。至三十丸。空心食前熟米饮下、日三。
    治脾胃久寒。大肠虚滑洞泄，豆蔻附子散方
    肉豆蔻仁（面裹炮熟）附子（去皮脐锉盐炒）缩砂（去皮各半两）木香（半分）
    上四味捣罗为细散。每服一钱匕食前米饮调下。
    治脾冷洞泄。丁香散方
    丁香（二钱）浓朴（去粗皮生姜汁炙半两）肉豆蔻（去壳二枚面裹炮熟）槟榔（一枚炮锉）
    上四味为细散，每服二钱匕。热粥饮调下。
    治脾胃气寒。大肠虚滑。日夜不止。火轮散方
    附子（炮裂去皮脐一枚）肉豆蔻（去壳半两面裹炮熟）干姜（炮一分）
    上三味为细散。每服二钱匕。陈粟米饮调下。
    治脾胃虚寒。洞泄不止。橘皮散方
    陈橘皮（去白焙）白术（炒各二两）诃黎勒（皮炮）干姜（炮）枳壳（去瓤麸炒）桂（去粗皮）木香（炮）人参甘草（炙锉各一两）草豆蔻（煨去皮五枚）槟榔（炮锉七枚）半夏（汤洗七遍生姜汁制三
    上一十三味。为细散。每服二钱匕。煎生姜枣汤调下。
    治脾寒洞泄。黄连饮方
    黄连（去须炒）诃黎勒（煨去核）地榆芍药（炒各一两）木香当归（切焙各三分）甘草（炙二
    上七味。细锉。每服五钱匕。水一盏半。煎至八分，去滓温服、日三。
    治洞泄寒中，二黄丸方
    黄连（去须炒）黄柏（去粗皮炙锉）附子（炮裂去皮脐）乌梅（肉炒）干姜（炮各半两）甘草（炙锉
    上六味。捣罗为末。炼蜜和丸。如梧桐子大。每服十五丸。至二十丸。空心米饮下。
    治脏腑冷极。或久冷伤惫。洞泄下痢。谷米不化。饮食无味。肌肉瘦瘁。心多嗔恚。及妇人产后虚冷下痢。一切水泻冷痢。木香散方
    木香补骨脂（各一两）高良姜缩砂仁浓朴（去粗皮生姜汁炙各三分）陈橘皮（去白焙）桂（去粗皮白术（各半两）胡椒吴茱萸（汤洗三五遍各一分）赤芍药（半两）肉豆蔻（四枚去壳）
    上一十三味。捣罗为散。每服三钱匕。用不经水猪肝四两。去筋膜。批为薄片。重重渗药。置一鼎中，入浆水一碗，醋半合，盖复煮肝熟，入盐一钱，葱白三茎细切，生姜弹子许拍破，同意水欲尽，空心为一服，冷食之，初服微泻不妨，此是逐下冷气，少时自止，渴即饮粥汤。
    治洞泄大肠切痛，肠鸣食不化，木香诃黎勒丸方
    木香（半生半炒共一两）诃黎勒（煨去核三分）白术（一两）桂（去粗皮）芜荑（炒各一两半）附子（炮裂去皮脐）浓朴（去粗皮生姜汁炙焦各二两）高良姜（炒）肉豆（锉去壳各一两）甘草（炙锉半
    上一十一味，捣罗为末，用陈曲末，煮糊为丸，如梧桐子大，每服三十丸，煨生姜盐汤下。
    治因伤水饮后，变成暴泄，白芷黄连汤方
    白芷（一两半）黄连（去须一两）地榆（一两半）当归（锉焙一两）附子（炮裂去皮脐一两半）木香（一两）赤石脂（一两半）黄芩（去黑心半两）芎（一两半）诃黎勒（皮煨一两）肉豆蔻（一枚煨去
    上一十三味。锉如麻豆。每服五钱匕。水一盏半，入生姜五片，煎至八分。去滓空心温服，日三。
    治大肠洞泄，水谷入即注下，乌梅丸方
    乌梅肉（炒四两）附子（炮裂去皮脐一两）干姜（炮二两）黄连（去须炒五两）肉豆蔻（去壳五
    上五味。捣罗为末。炼蜜和丸。如梧桐子大。每服三十丸。米饮下。
    治洞泄水谷注下。黄连阿胶汤方
    黄连（去须）阿胶（炙燥）乌梅肉（炒各二两）山栀子仁（三十枚）黄（去粗皮锉一两）
    上五味。粗捣筛。每服五钱匕。水一盏半。煎至八分。去滓温服。空心食前、日二。
    治五脏泄痢。诃黎勒丸方
    诃黎勒（半生半煨并去核）肉豆蔻（去壳）木香（各三分）干姜（炮）甘草（炙锉各半两）
    上五味。捣罗为末。煮醋糊和丸。如梧桐子大。每服二十丸至三十丸。米饮下。
    治洞泄寒中。水谷不化。黄连当归汤方
    黄连（去须）当归（切焙）甘草（炙锉各二两）酸石榴皮（锉炒四两）
    上四味。粗捣筛，每服五钱匕。水一盏半，煎至八分，去滓温服。空心食前。