水蛊-卷第八十水肿门-圣济总录-未删节减足本完整版白话全本全文翻译-国学典籍网

    论曰：水蛊之状，腹膜肿胀，皮肤粗黑，摇动有声，此由脾肾气虚，湿气淫溢，久不瘥，则害人如蛊之毒，故谓之水蛊也。
    治水蛊通身肿满。无比丸方。
    京三棱（煨，锉）牵牛子胆矾（研）槟榔（锉）芫花（醋浸，炒各一两）腻粉（一分）续随子（去皮）砂（研）木香（各半两）铁粉（研三分）大枣（三十枚汤内略煮过，剥去皮
    上一十一味，除胆矾、砂、枣肉外，同捣罗为末，用酽醋二大升，先下砂、胆矾、枣肉于银石器内，煎五七沸，次下诸药末，一处搅匀，慢火熬候可丸，丸如豌豆大。每服十丸，丈夫温酒下，妇人醋汤下。
    治水蛊腹胀。消肿满痞气。中膈丸方。
    芫花（醋浸，炒黄）甘遂（炒黄为末）大戟（煨各一两）泽泻青橘皮（汤浸去白，焙）二十一枚）
    上九味，捣研为末，炼蜜和丸如绿豆大。每服三丸至五丸，温酒下。
    治水蛊水肿。甘遂散方。
    甘遂（炒）蓬莪术（炮）青橘皮（汤浸去白，焙各一两）大戟（微煨）桂（去粗皮各三分）石菖蒲（米泔浸，炒干）木香（各半两）
    上七味，捣罗为散。每服用葱汤调一钱匕，空腹，渐加至二钱匕，微吐泻为度。亦治脚气。
    治水蛊身体洪肿，喘满。葶苈汤方。
    葶苈（纸上炒令紫色，捣末一两）
    上一味，以水二盏，入葶苈五钱匕，大枣十枚劈破，同煎至一盏，去滓，分为二服，以利为度。后服葶苈丸。
    葶苈丸方。
    葶苈子（纸上炒令紫色三两）牵牛子（微炒一两半）海藻（洗去咸，炒）昆布（洗去咸，炒）猪苓（去黑皮）泽漆（各一两）
    上六味，捣罗为末，炼蜜和丸如小豆大。每服米饮下十五丸，日再，稍加至二十丸，以知为度。
    治水蛊腹肿。利小便。分气散方。
    甘遂（炒）商陆（锉，炒）白牵牛（炒各半两）槟榔（炮，锉一枚）木香（一分）白丁香
    上七味，捣研为散。每服半钱匕，温酒调下。实者，加至一钱匕。
    治水蛊大小便不通，急胀壅塞。大黄汤方。
    大黄（锉碎，醋拌，炒干一两半）麦门冬（去心，焙三分）甘遂（微炒）茅根（锉）黄
    上六味，粗捣筛。每服二钱匕，水一盏，煎至七分，去滓温服。
    治水蛊腹胀满急，小便不通，纵有少而黄赤。瞿麦汤方。
    瞿麦穗车前子滑石（碎）茅根（锉）甘遂（微炒）苦参
    上六味等分，粗捣筛。每服二钱匕，以水二盏，煎至七分，去滓温服，日三，以利为度治水蛊腹胀喘嗽。分水气。海蛤丸方。
    海蛤（烧灰）半两滑石（研）凝水石（研各一两）白丁香（研五十枚）腻粉粉霜（各一
    上六味，一处研匀，面糊和作饼子，以湿纸裹烧熟，捣罗为末，薄面糊和丸如绿豆大。
    温酒下二十丸。
    治水蛊内肿即冷，外肿即热，气急无力。结水汤方。
    黄连（去须）大黄（锉碎，醋拌，炒干各一两）甘遂（微炒）葶苈（炒令紫各一两）
    上四味，粗捣筛。每服二钱匕，水一盏半，煎至七分，去滓温服，日二。
    治水蛊遍身洪肿。椒目丸方。
    椒目（微炒出汗）牡蛎（）葶苈（纸上炒）甘遂（炒）
    上四味等分，捣罗为末，炼蜜和丸如小豆大。每服米饮下十丸取利。利后服白米粥养之治水蛊水肿。大戟汤方。
    大戟（去皮炒）甘遂（炒）
    上二味等分，粗捣筛。每服一钱匕，水一盏半，入大枣三枚劈破，煎至七分，去滓温服。
    治水蛊。鼠尾草丸方。
    鼠尾草马鞭草（各五斤）
    上二味，用水五斗，煮取二斗，去滓，再煎成膏，为丸如小豆大，以轻粉为衣。每服米饮下三丸至六丸。
    治水蛊身体洪肿。恶实丸方。
    恶实（微炒一两）
    上一味为末，面糊和丸如梧桐子大。每服十丸，米饮下，勿嚼破。
    治水蛊遍体洪肿。瓠瓤煎方。
    瓠瓤（一枚）
    上一味，以水二升，煮一炊顷，去滓，煎堪丸即丸如小豆大。每服米饮下十丸，取小便利。利后作小豆羹食之，勿饮水。
    治蛊病水肿。楮枝煎方。
    楮枝（锉半升）
    上一味，以水五升，煎至二升半，去滓取汁，入黑豆末半升，煎成煎，每用一匙，空腹服之。