风湿腰痛-卷第八十五腰痛门-圣济总录-未删节减足本完整版白话全本全文翻译-国学典籍网

    论曰夫肾气虚弱，风寒湿气，着于腰间，则令腰痛，盖腰为肾府，肾经留滞风湿，不得发散，注于腰脚，故起坐行立皆痛，甚则浮肿，故谓风湿腰痛也。
    治风湿腰痛，羌活汤方
    羌活（去芦头）桂（去粗皮各一两）附子（炮裂去皮脐）当归（切焙）防风（去叉）牛膝（酒浸切焙各三分）
    上六味，咀如麻豆大，每服二钱匕，水一盏，煎至七分，去滓温服不拘时。
    治风湿腰痛，羌活丸方
    羌活（去芦头）五加皮（锉）杜仲（去粗皮切炒）干姜（炮）桂（去粗皮各三分）巴戟天（去心）附子（炮裂去皮脐各一两）牛膝（酒浸切焙一两半）
    上八味，捣罗为末，炼蜜丸如梧桐子大，每服三十丸，温酒下不拘时。
    治风湿腰痛，五加皮汤方
    五加皮（锉）芍药萆桂（去粗皮）芦根（切）杜仲（去粗皮切炒各半两）
    上六味，粗捣筛，每服二钱匕，水一盏，煎至七分，去滓温服不拘时。
    治风湿腰痛，地黄汤方
    熟干地黄（焙一两一分）芍药甘草（炙锉）麻黄（去根节各半两）桂（去粗皮）栝蒌实葛根（锉）独活（去芦头）防风（去叉各三分）
    上九味，粗捣筛，每服三钱匕，水一盏，煎至七分，去滓温服不拘时。
    治风湿腰痛痹，独活酒方
    独活（去芦头半两）杜仲（去粗皮一两）当归（切焙）芎熟干地黄（焙各一两半）
    上六味，细锉，用好酒五升，于净瓶内浸密封，重汤煮两时许，取出候冷，旋暖不拘时饮之，常令微醉。
    治风湿腰痛，久湿痹不散，萆酒方
    萆杜仲（去粗皮炙各三两）枸杞根皮（洗五两）
    上三味，细锉，用好酒五升，于净瓶内浸密封，重汤煮两时许，取出候冷，旋暖不拘时饮之，常令微醉。
    治风湿着于腰脚，骨节冷痛，摇转不能，羚羊角汤方
    羚羊角（镑）羌活（去芦头）牛膝（酒浸切焙各一两）升麻酸枣仁芍药（各一两半）
    上九味，粗捣筛，每服五钱匕，水一盏半，煎至一盏，去滓食前温服。