虚劳羸瘦-卷第八十九虚劳门-圣济总录-未删节减足本完整版白话全本全文翻译-国学典籍网

    论曰虚劳羸瘦者，五脏之气伤损也，经所谓一损，损于皮毛，皮聚而毛落，二损，损于血脉，血脉虚少，不能荣于五脏六腑也，三损，损于肌肉，肌肉消瘦，饮食不为肌肤，四损，损于筋，筋缓不能自收持，五损，损于骨，骨痿不能起于床，然治损之法奈何，损其肺者，益其气，损其心者，调其营卫，损其脾者，调其饮食，适其寒温，损其肝者，缓其中，损其肾者，益其精，此治损之法也。
    治虚劳羸瘦，面体少色，麦门冬散方
    麦门冬（去心焙）石苇（去毛）五味子白茯苓（去黑皮）菟丝子（酒浸一宿别捣）生干地黄（焙各一两）桂（去粗皮半两）
    上七味，捣罗为散，每服二钱匕，空腹温酒调下，日午夜食后再服，久服令人老寿身轻治虚劳羸瘦，悦泽颜色，益精补气，干漆丸方
    干漆（以醋炒令烟出三两）牛膝（锉酒浸焙干三分）桂（去粗皮）甘草（炙锉）肉苁蓉（酒浸去皴皮切焙令干）菟丝子（酒浸别捣）蛇床子（炒令香）白术（各半两）
    上八味，捣罗七味为末，入菟丝子相和令匀，炼蜜为丸，如梧桐子大，每服十五丸，空腹以温酒下，夜食后再服。
    治劳瘦，猪肚黄连丸方
    猪肚（一具以童子小便一斗煮令烂切研如泥）黄连（去须一两一分）柴胡（去苗一两半）去皮尖双仁生研一两半）桂（去粗皮一两）陈橘皮（去白皮一两）干姜（炮裂三分）人参（一两一分）芜荑仁（炒令香三分）
    上一十二味，除猪肚外，捣罗为末，入猪肚，更捣一千杵，即以炼蜜相和，调匀得所，丸如梧桐子大，每日空腹、温酒下三十丸，渐加至四十丸。
    治急劳羸瘦，炙肝散方
    苍术（去粗皮）木香桂（去粗皮）附子（炮裂去皮脐）白茯苓（去黑皮）人参浓朴（去粗皮涂生姜汁炙锉）牛膝（锉焙令干）芍药鳖甲（醋浸炙令黄）当归（去芦头炙令干切）青橘皮（去白焙）
    上一十二味，等分，捣罗为散，每用猪肝一具细切，加柳叶，用药一两，渗拌令匀，慢火炙熟，空腹放温，任意食之，不过三服瘥。
    治虚劳羸瘦，肌热盗汗，四肢少力，不思饮食，咳嗽多痰，人参汤方
    人参（一分）白茯苓（去黑皮半两）桂（去粗皮半两）紫菀（去苗土半两）木香（一分）两）芎（半两）诃黎勒皮（半两）羌活（去芦头半两）当归（切焙半两）防己（一分）秦艽（去苗土半两）甘草（一两炙锉）鳖甲（一两醋炙令焦黄）柴胡（去苗半两）地骨皮（一两）
    上一十九味，粗捣筛，每服二钱，入葱白二寸，生姜半分切碎，同煎至半盏，去滓入童子小便半盏，再煎一两沸，每日食前温服。
    治虚劳羸瘦，补益气血，壮筋骨，暖水脏，十补丸方
    肉苁蓉（酒浸一宿切焙）牛膝（酒浸切焙）菟丝子（酒浸别捣）山芋续断山茱萸五味子柏子仁巴戟天（去心）远志（去心各一两）
    上一十味，捣罗为末，酒煮面糊为丸，如梧桐子大，每服十五丸，食前温酒或盐汤下。
    治虚劳肌体羸瘦，发热减食，四肢少力，鳖甲丸方
    鳖甲（一两半醋炙令黄去裙）柴胡（去苗一两半）人参白术诃黎勒皮黄（锉）五味子沉香麦门冬（去心焙）赤芍药茯神（去木）生干地黄（焙）木香枳实（去瓤麸炒各一两）
    上一十四味，捣罗为末，炼蜜为丸，如梧桐子大，每日空心、人参汤或粥饮下二十丸，至三十丸，日三。
    治虚劳羸瘦，虚损少气，令人肥白，干地黄丸方
    生干地黄（酒洗去土炙令干二两锉）干漆（炒令烟出半两）白术（一分半）甘草（炙令赤锉一分半）桂（去粗皮半两）石钟乳（炼成者一分研）酸枣仁（微炒去皮一分别研）柏子仁（微炒别研一分）
    上八味，除研药外，捣罗为末，和匀，炼蜜为丸，如梧桐子大，每日空腹，温酒下二十丸，夜卧再服，渐增之。
    治虚劳羸瘦，日久不瘥，六奇汤方
    柴胡（去苗）浓朴（去粗皮生姜汁炙锉）枳壳（去瓤麸炒）白术（各半两）京三棱（醋浸炮锉）白茯苓（去黑皮各一两）
    上六味，粗捣筛，每服三钱匕，水一盏，入生姜半分切碎，同煎至八分，去滓空心温服治虚劳肌瘦，膝少力，不思饮食，和益营卫，驻颜补气，滋润肌体，及疗一切皮肤生疮，补益煎方
    生地黄（四斤）生天门冬（一斤）生藕（一斤）生姜（半斤）以上四味锉碎，用生绢袋绞取汁。
    石槲（去根）鹿茸（酥炙去毛）菟丝子（酒浸一宿捣成片子焙干）牛膝（酒浸一宿焙干）香附子（炮裂去皮脐各一两）
    上一十六味，捣罗十二味为末，先将前四味自然汁，于银石器内，熬耗一半，入好酒一斗，又熬去一半，入酥蜜各半斤同熬，次入上件药末于汁内，用柳枝不住手搅，直候匙上抄起为度，于新瓷器内盛，用蜡纸封口，每日空心温酒调下一匙。
    治虚劳羸瘦，面目黧黑，四肢苦重，短气不思饮食，当归散方
    当归（去芦头焙干）石槲（去根）天门冬（去心焙）子地肤子肉苁蓉（酒洗去皴皮切焙干各一两）白蔹复盆子甘草（炙令赤锉）五味子（各三分）桂（去粗皮）牛膝（锉酒浸焙干）附子（炮裂去皮膝各半两）石钟乳（炼成者一两一分）
    上一十四味，捣罗为散，每服三钱匕，以温酒入少熟蜜调下，空心日午夜食后服之。
    治虚劳羸瘦，诸鬼气恶注，丹砂丸方
    丹砂（研一两）桃仁（去皮尖炒研七十枚）麝香（研三分）
    上三味，再研丹砂麝香令细，入桃仁同研匀为丸，如干即入少炼蜜，和丸如绿豆大，每服七丸，空腹清米饮下，日再服，不可夜服。
    治虚劳瘦瘠，不问新久，安息香汤方
    安息香（研半两）天灵盖（一片涂酥炙透）阿魏（醋化去沙石入面作饼子焙）青木香
    上五味，粗捣筛，每服三钱匕，童子小便一盏半，豉百粒，葱白三寸拍破，同煎至七分，去滓温服，良久或吐，利下赤白色虫，或夜梦与人别，此为效验。
    治瘦病，不问久近治不瘥者，丹砂饮方
    丹砂（研）牛黄（研）麝香（研）龙脑（研）狗脊皂荚（去皮子）野狼牙（各半两）犀
    上九味，除槟榔别捣外，八味捣研极细，先以水三升，渍槟榔仁并皮，只煎取一升，然后下诸药末，更煎取半升，不去滓，分作三服，如人行七里再服，利六七行自止，煮浆水粥食之。
    治男子妇人，虚劳羸瘦，饮食减少，困倦无力，五补丸方
    人参白茯苓（去黑皮）地骨皮熟干地黄（焙各一两）
    上四味，捣罗为末，炼蜜和丸，如梧桐子大，每服三十丸，温酒下，食后临睡服。
    治虚劳羸瘦咳嗽，大腹饮方
    大腹（并皮煨锉）诃黎勒皮（各二枚）陈橘皮（去白炒一分）猪胆（一枚）桃白皮（一两）
    上五味，除胆外，粗捣筛，每服五钱匕，以童子小便一盏半，先浸一宿，五更煎取五分，去滓摘破胆，搅和服，不出三服愈。
    治虚劳羸瘦，目风泪出，耳作蝉鸣，口中干燥，饮食多呕，或时下利腹中雷鸣，阴下痒湿，不能久立，四肢烦疼，谷仙散方
    石槲（去根）肉苁蓉（酒浸切焙）杜仲（去粗皮锉炒）菟丝子（酒浸别捣）远志（去心）断山芋蛇床子
    上一十七味等分，捣罗为散，每服三钱匕，温酒调下。
    治诸劳极瘦垂困，明月丸方
    兔屎（四十九枚）砂（如兔屎大等分）
    上二味，研令极细，生蜜丸麻子大，每服七丸，以生甘草半两碎，浸一夜取汁，五更初服，勿令病患知，是治劳药，下后频看，若有虫急打杀，以桑火油煎使焦，弃急水中，三日不下更服，须月三日以后望前服之，忌见丧服色衣妇人猫犬之类，后服治劳补气药取瘥，此药最治热劳，又云、伤寒烦躁骨热皆治。
    治虚劳少气，羸瘦无力，钟乳粉丸分钟乳粉熟干地黄（焙）杜仲（去粗皮锉炒）续断肉苁蓉（去皴皮酒浸切焙）山茱萸子附子（炮芋（各三两）萆
    上一十九味，捣罗为末，炼蜜和丸，如梧桐子大，每服四十丸，暖酒下，空心食前服。
    治虚劳身体羸瘦，寒热时作，咳嗽喘满，四肢无力，百节酸疼，盗汗心忪，恍惚惊悸，全不思食，山茱萸散方
    山茱萸桑螵蛸（炙）麦门冬（去心焙）白薇熟干地黄（焙）当归（切焙各一两三分）一分）桂（去粗大黄（锉炒一两半）
    上一十五味，捣罗为散，以白蜜一斤，枣膏一斤，研匀同蒸，以温汤化开，和药曝干，又取牛膝酒浸切焙五两，肉苁蓉酒浸切焙六两，附子炮裂去皮脐三两，捣为细末，内诸药中，再拌匀，每服五钱匕，以温酒调服、日三，未知，稍增之。