妇人月水不断-卷第一百五十一妇人血气门-圣济总录-未删节减足本完整版白话全本全文翻译-国学典籍网

    论曰妇人以冲任为经脉之海，手太阳小肠之经，手少阴心之经也，此二经相为表里，主于为月水，若劳伤经脉，冲任既虚，不能制其气血，故令月水来而不断也。
    治妇人血海久虚，脐腹痛，经脉不止，面黄肌瘦，四肢无力，不思饮食，石中黄丸方
    黄（炙）贼（锉炒）地
    上一十味，捣罗为末，醋煮面糊，和丸，如梧桐子大，每服二十丸，至三十丸，食前麝香酒下。
    治妇人血海不调，因虚冷成积，月水不绝，及赤白带下，面色萎黄，茯苓散方
    白茯苓（去黑皮）木香杜仲（切炒）菖蒲熟干地黄（焙）柏子仁（研）秦艽（去苗脂当归（切焙）五加皮（锉）牛角（烧灰）乌贼鱼骨（去甲）艾叶灰（烧存性各一两）
    上一十六味，捣罗为散，每服二钱匕，糯米饮调下，温酒亦得，空心食前日三。
    治妇人血脏虚损，月水不断，面色萎黄，四肢少力，脐腹痛，禹余粮丸方
    禹余粮（赤醋淬七遍）白龙骨（）赤石脂（各一两）牡蛎（赤三两）艾叶（醋煮苓（去黑皮各一两
    上一十一味，捣罗为末，酒煮面糊，丸如梧桐子大，每服二十丸，至三十丸，空心食前温酒或醋汤下。
    治妇人月水不断，或多或少，四肢烦倦，身体瘦悴，当归丸方
    当归（切焙二两半）芍药地榆（炙锉）卷柏（用叶）桂（去粗皮）白龙骨（）鹿茸斛（去根
    上一十六味，捣罗为末，炼蜜和丸，如梧桐子大，每服二十丸，至三十丸，温酒下、日三。治妇人气血失度，经候不止。面无颜色，食少力倦，乌贼鱼骨丸方
    乌贼鱼骨（去甲）羚羊角屑龟甲（醋炙）茯神（去木）卷柏（微炙）鹿角（胶炙燥）
    上一十味，捣罗为末，炼蜜和丸，如梧桐子大，每服二十丸，温酒或枣汤下。
    治冲任气虚，经血虚损，月水不断，绵绵不止，地黄汤方
    生干地黄（焙二两）黄芩（去黑心）当归（切焙）柏叶（各一分半）艾叶（半分）
    上五味，粗捣筛，每服三钱匕，水一盏，煎至七分，去滓入蒲黄一钱匕，空心食前服。
    治妇人经血不断，面黄肌瘦，黄汤方
    黄（锉）白芷龙骨干漆（炒烟尽）代赭（醋淬）牡丹皮（各一两半）桂（去粗（炮）桑耳（各
    上一十五味，咀如麻豆，每服五钱匕，水一盏半，入生姜五片，煎取八分，去滓温服，不拘时。
    治妇人月水不断，脐腹冷痛，腰腿酸疼，乌贼鱼骨丸方
    乌贼鱼骨（去甲炙焦）鹿茸（酥炙去毛）诃黎勒皮当归（切焙）白芍药山茱萸黄熟干地黄（
    上一十五味，捣罗为末，炼蜜和丸，如梧桐子大，每服三十丸，米饮下，空心食前。
    治妇人气血虚损，月水不断，绵绵不已，地黄汤方
    生地黄（切焙二两）黄芩（去黑心半两）当归（切焙）地榆（锉）柏叶（炙）艾叶（炒
    上八味，粗捣筛，每服三钱匕，水一盏，入生姜三片，同煎至七分，去滓温服，不拘时治妇人月水不断，竹茹汤方
    青竹茹（微炒三两）
    上一味，为粗末，每服三钱匕，水一盏，煎至七分，去滓温服。
    治妇人月水，连绵不绝，生地黄汤方
    生地黄（捣取自然汁）
    上一味，每服三分一盏，入酒四分一盏，和匀煎令沸，放温服，日三。
    治妇人月水日夜不断，木贼汤方
    木贼（一握锉炒）
    上一味，粗捣筛，每服三钱匕，水一盏，煎至七分，去滓温服。日三。
    治妇人月水绵绵不断，干姜煮散方
    干姜（半生半烧灰）黄明胶（烧灰各一两）楮纸（五张烧灰）白面（一匙炒）
    上四味，捣研为散，每服三钱匕，水一盏，煎至六分，去滓温服，空心食前。
    治妇人月水久不断，芍药汤方
    芍药柏叶（炙各一两）
    上二味，粗捣筛，每服三钱匕，水酒各半盏，煎至七分，去滓温服。
    治妇人月水久不绝，蒲黄散方
    蒲黄毡灰炒面（各半两）
    上三味，研细为散，每服二钱匕，煎地黄酒调下。
    妇人月水来腹痛论曰月事乃经血之余，和调则所下应期，无过与不及之患，若冲任气虚，为风冷所乘，致气脉不顺，所下不调，或前或后，或多或少，风冷之气，与月事相击，故因所下而腰背拘强脐腹刺痛也。
    治妇人月水不调，腰腹疼痛，茯苓饮方
    白茯苓（去黑皮）当归（微炙）芍药甘草（炙各一两）桂（去粗皮一两半）
    上五味，粗捣筛，每服三钱匕，水一盏，煎七分，去滓空心温服。
    治妇人月水不调，及欲来脐下痛，肢体烦热，当归饮方
    当归（微炙）肉豆蔻（去壳）浓朴（去粗皮生姜汁炙烟出）甘草（炙）芍药枳壳（去
    上八味，粗捣筛，每服三钱匕，水一盏，煎至七分，去滓空心温服。
    治妇人月水来，腹痛脐下坚硬，积血不下，大黄汤方
    大黄（锉碎微炒）朴硝当归（微炙）芍药（各一两）芎（一两一分）桂（去粗皮二
    上七味，粗捣筛，每服三钱匕，水一盏，生姜三片，煎至七分，去滓温服，血行即止服治妇人月水来，腹内痛，或脐下如盘，当归汤方
    当归（微炙）生干地黄（微炒）防风（去叉）山茱萸黄（微炙锉）牛膝（去苗酒浸屑芍药（各三
    上一十二味，粗捣筛，每服三钱匕，水一盏，煎七分，去滓温服，食前。
    治妇人月水来，腹内痛，不可忍，温经汤方
    白茯苓（去粗皮半两）芍药土瓜根牡丹（去心各一两半）丹砂（别研如粉）薏苡
    上六味，除丹砂研外，粗捣筛，即以丹砂和匀，每服三钱匕，水七分，酒三分，共一盏，同煎七分，去滓温服，不计时候。
    治妇人月水来不利，攻脐腹痛不可忍，牡丹汤方
    牡丹（去心）芎甘草（炙锉）黄芩（去黑心）人参桂（去粗皮）干姜（炮裂）吴茯苓（去黑
    上一十二味，粗捣筛，每服三钱匕，水一盏，煎七分，去滓温服，不计时候。
    治妇人月水来，腹痛烦闷体热，芍药汤方
    芍药人参浓朴（去粗皮生姜汁炙烟出各一两）肉豆蔻（去壳半两）甘草（炙）当归（微炙）枳壳（去瓤麸炒各三分）
    上七味，粗捣筛，每服三钱匕，水一盏，煎七分，去滓温服，不拘时候。
    治妇人月事欲下，腰腹刺痛，或多或少，或月内再来，或如清水，或似豉汁，心下坚满，沉重虚乏，日渐黄瘦，干地黄丸方
    生干地黄（微炒）桃仁（汤去皮尖双仁麸炒黄各一两一分）芎白芷蒲黄（各一两）参桂（去
    上一十五味，捣罗为末，炼蜜和丸，梧桐子大，每服三十丸，温酒下，米饮亦得。
    治妇人月水不利，脐腹疼痛，大黄汤方
    大黄（锉碎微炒）人参牛膝（去苗酒浸切焙各一两）桂（去粗皮）羌活（去芦头）枳药吴茱萸（微
    上一十二味，粗捣筛，每服三钱匕，水一盏，生姜一分拍破，同煎至六分，去滓下硝石半钱温服，如人行三五里再服。
    治妇人月水来，腰腹刺痛，不可忍，或多或少，来如清水，或似豉汁，虚乏黄瘦，芎丸方
    芎白芷（各一两）生干地黄（锉碎）桃仁（汤去皮尖双仁炒黄各一两一分）干姜（（去苗酒浸切焙
    上一十三味，捣罗为末，炼蜜和，更捣匀熟，丸如梧桐子大，每服二十丸，米饮或温酒下，空心食前日三。
    治妇人虚冷，月水凝涩不利，腹内疼痛，四肢烦热，皮肤瘾疹，饮食减少，琥珀丸方
    琥珀（别研）木香禹余粮（醋淬）白术芍药鳖甲（去裙酒浸炙令香）桂（去丹（去心）榔（锉）枳壳（去各二两）安息香（半两研
    上二十三味，捣罗为末，以生地黄自然汁一碗，与药末同拌，次用酒煮面糊为丸，如梧桐子大，每服二十丸，空心温酒下。
    治妇人月事欲下，脐腹撮痛不可忍，吴茱萸丸方
    吴茱萸（汤浸七遍焙干三分）当归（微炙）桃仁（去皮尖双仁麸炒黄各一两一分）大黄（各一两）
    上一十味，捣罗为末，炼蜜和捣令匀熟，丸如梧桐子大，空心酒下三十丸，加至四十丸，日三服，或为散子，温酒调服一钱匕，亦得。
    治月事欲下，腹疼痛，苦参丸方
    苦参（洗锉碎）牡丹（去心）赤茯苓（去黑皮）赤芍药当归（微炒）大黄（锉碎微炒（去粗皮三
    上一十二味，捣罗为末，炼蜜和捣令匀熟，丸梧桐子大，每日空心酒下三十丸，加至四十丸，以瘥为度。
    治月水不利，或将下少腹痛，桃仁汤方
    桃仁（汤去皮尖双仁炒黄十五枚）干姜（炮裂）木香（炮）芍药吴茱萸（微炒）当归
    上九味，粗捣筛，每服三钱匕，水一盏，煎至七分，去滓入芒硝少许，更煎一两沸温服治妇人月水欲来，腰腹先痛，呕逆不食，三棱汤方
    京三棱（炮锉）芎天雄（炮裂去皮脐）桑根白皮（锉）地榆黄连（去须）代赭（心）桂（去粗
    上一十三味，咀如麻豆，每服五钱匕，水一盏半，入生姜五片，煎取八分，去滓温服拘时。