妇人血风走注-卷第一百五十妇人血风门-圣济总录-未删节减足本完整版白话全本全文翻译-国学典籍网

    论曰妇人血风走注者。血虚而风邪乘之也，风气善行而数变，血得之，则与荣卫俱行，随所留止而为病，故走注不定也。
    治妇人血风走注，皮肤瘙痒或瘾胗丹起，筋脉肌肉疼痛。海桐皮煎方
    海桐皮（酒浸半日炙一两）桂（去粗皮半两）附子（炮裂去皮脐一两）牛膝（酒浸切焙
    上八味，捣罗为末，每次秤三两，先用黑豆一盏，生姜半两切碎，水五升，同煎至三升，绞去滓，入前药末，煎如稀饧，以瓷合盛，每服一匙头，煎当归酒调下。
    治妇人血风，在四肢走注疼痛。丹参散方
    丹参人参苦参（各一两半）雷丸牛膝（酒浸切焙）防风（去叉）白附子（炮）白
    上八味，捣罗为散，每服三钱匕，煎甘草酒调下。
    治妇人血风毒气，攻注游走，肢体疼痛，麝香没药散方
    麝香（别研一分）没药（别研半两）败龟（酒炙二两）牡丹皮芍药骨碎补（去毛各两）虎骨（酒
    上一十二味，除麝香没药外，捣罗为散、和匀，每服一钱匕，豆淋酒调下，日三。
    治妇人血风走注。随所留止疼痛，踯躅丸方
    踯躅花干蝎炒（全者）乌头（炮炙去皮脐各半两）地龙（阴干二十条）
    上四味，捣罗为末，炼蜜丸如小豆大，每服五丸至七丸，煎荆芥酒下日二。
    治妇人血风，荣卫气涩，经脉不调，皮肤不泽，肢体烦热，头目昏眩，骨节酸疼。香桂丸方
    桂（去粗皮）芎肉豆蔻（去壳）人参赤茯苓（去黑皮）附子（炮裂去皮脐）木香壳（去瓤麸炒）汤浸去白炒）独活（
    上二十四味，捣罗为末，炼蜜和捣千百杵，丸如梧桐子大，每服二十丸，温酒下，空心晚食前服。
    治妇人血风走注，攻头目昏眩，四肢疼痛，皮肤瘾疹，当归散方
    当归（切焙）乌头（炮裂去皮脐）芍药延胡索京三棱（煨锉）蓬莪术（煨锉）芎
    上七味，捣罗为散每服二钱匕，温酒调下，空心日午临睡服。
    治妇人血风，每至天阴，即先头旋眼睛痛，头目昏，躁闷怔忪，手足热疼，吃食减少，经候不匀，有时腹痛，或多便利，蓬香散方
    蓬莪术（煨锉）京三棱（煨锉）荆芥穗沉香（锉）浓朴（去粗皮生姜汁炙）桂（去粗
    上一十一味，捣罗为末，每服二钱匕，生姜自然汁少许，和温酒调下，日三。
    治妇人血风，皮肤瘾疹痒痛，或有细疮，防风丸方
    防风（去叉）苍耳（炒）苦参蒺藜子（炒各二两）枳壳（去瓤麸炒一两）
    上五味，捣罗为末，炼蜜丸如梧桐子大，每服二十丸，温酒下，荆芥茶下亦得，不拘时候。
    治血风走注，上攻头目疼痛，口苦咽干，或发热，丹皮汤方
    牡丹皮赤芍药防风（去叉）甘菊花（各二两）芎羌活（去芦头各一两半）半夏
    上八味，粗捣筛，每服二钱匕，水一盏，生姜三片，薄荷三叶，煎至七分，去滓温服。
    调，阴阳相干，心下忪悸，或时旋运，牡丹汤方
    牡丹皮（一两）桂（去粗皮半两）陈橘皮（汤浸去白焙三两）芎（一两）延胡索（半姜（炮各半两）诃枳壳（去瓤麸炒各一两）
    上一十六味，粗捣筛，每服三钱匕，水一盏，生姜三片，煎至七分，去滓食前温服。
    治妇人血风攻注，四肢腰背疼痛，呕逆醋心，不思饮食，日渐羸瘦，面色萎黄，手脚麻痹，血海冷败。油煎散方
    五加皮乌头（炮裂去皮脐）芍药牡丹皮海桐皮（各一两）桂（去粗皮）干姜（炮）
    上八味，捣罗为散，每服二钱匕，水一盏，入油浸钱一文，同煎至七分，去滓温服。
    治妇人血风攻身体疼痛，手足痹，筋脉拘急，或时寒热，经脉不调，骨碎补丸方
    骨碎（补一两）木鳖子（去壳一两半）乳香（研一两）青橘皮（汤浸去白焙）陈橘皮（然铜（醋浸一日炒令焦）
    上一十四味，捣罗为末，醋煮面糊，丸如梧桐子大。每服七丸，至十丸，空心温酒下，醋汤亦得，日三。
    治妇人血风走注疼痛及打扑伤损。虎骨散方
    虎骨（酥炙）败龟（醋炙）当归（切焙）桂（去粗皮）地龙（去土炒）牛膝（去苗酒浸
    上一十味，同捣罗为细散。每服一钱匕，热酒调下，每日一服，治妇人血风攻注。四肢麻木瘙痒，有如虫行，或肌生赤肿疼痛，肩背拘急，神情倦怠。枳壳羌活丸方
    枳壳（去瓤麸炒二两）羌活（去芦头）牡荆实人参（各一两半）防风（去叉）芍药一两）牡丹皮
    上一十三味，捣罗为末，炼蜜丸如大弹子大。每服一丸，水一盏，煎至八分，食后细呷治妇人血风攻注。遍身疼痛，没药散方
    没药（研）芎木香乌头（炮裂去皮脐）茯神（去木）天麻白芷桂（去粗皮）
    上一十一味。捣罗为散每服一钱匕，茶清调下，日三。
    治妇人血风走注疼痛，五灵散方
    五灵脂（一两半）当归（切焙一两）蜀椒（去目并闭口炒出汗一分）姜黄（一两）
    上四味，捣罗为散，每服二钱匕，水半盏，酒半盏，同煎六分，食前温服。
    治妇人血风血气，烦躁口干咳嗽。四肢无力，多卧少起，肌骨蒸热，逍遥饮方
    柴胡（去苗）白茯苓（去黑皮）赤芍药白术（锉麸炒）当归（切焙各二两）
    上五味，粗捣筛，每服二钱匕，水一盏，入生姜一枣大，甘草一寸，同煎至七分，去滓温服，不拘时。
    治妇人血风，身体劳倦，骨节疼痛，羌活散方
    羌活（去芦头一两）附子（炮裂去皮脐一枚）牡丹皮芍药海桐皮（锉）当归（切焙）
    上八味，捣罗为散，每服一钱匕，温酒调下，日三五服。
    治妇人血风劳气攻注，四肢身体疼痛，乌金散方
    乌头（锉一两）草乌头（锉二两）乱发（三两）五灵脂（二两）四味入在一瓦罐内，盐泥固济候干，烧令通赤，候冷取出细研，入后药。
    当归（切焙二两）乳香（研）没药（研）自然铜（醋淬七遍各一分）延胡索（半两）
    上九味，捣研为末，每服一钱匕，空心食前，温酒调下。
    治妇人血风下注，脚生疮，没药丸方
    没药（研）地龙（去土炒）乳香（研）牛膝（酒浸切焙）胡桃仁（研各三分）
    上五味，捣研为末，酒煮面糊，丸如绿豆大，每服二十丸，食前温酒下，日三。
    治妇人血风劳气，下注腰脚，上攻头目，木香汤方
    木香没药乌头（炮裂去皮脐）当归（切焙）五加皮（锉）无食子桂（去粗皮）血
    上一十味，锉如麻豆，每服三钱匕，水一盏煎沸，入油三两滴，再煎至七分，空心日午夜卧。去滓温服。
    治妇人血风走注，浑身疼痛，心忪恍惚，头目昏眩，芍药汤方
    赤芍药牡丹皮桂（去粗皮）当归（切焙各一两）芸薹子（研半两）
    上五味，粗捣筛，每服三钱匕，水一盏，入酒少许，同煎至七分，去滓温服。
    治妇人血风走注，上焦不利，头目昏重，少力多倦，浑身刺痛，四肢麻木。防风汤方
    防风（去叉）威灵仙赤芍药牡丹皮（各一两）乌头（炮裂去皮脐半两）
    上五味，锉如麻豆，每服三钱匕，水一盏，煎至七分，去滓温服，不拘时。
    治妇人血风毒气，内外走注，身体皮肤骨节，寒热疼痛，燥涩麻木。天麻散方
    天麻羌活（去芦头）芎防风（去叉）蒺藜子（炒去角）桂（去粗皮）当归（切焙）南星（炮）麻黄（
    上一十四味，捣罗为散，研入麝香半钱和匀，每服一钱匕，薄荷汤调下，温酒亦得，不拘时。
    治妇人血风攻注，四肢无力劳倦，头目昏眩，背项拘急，骨节酸痛。海桐皮汤方
    海桐皮（锉）桂（去粗皮）木香天麻人参羌活（去芦头）独活（去芦头）牛膝（（去裙醋浸炙
    上一十五味，粗捣筛，每服三钱匕，水一盏，生姜二片，煎至七分，去滓稍热服。如伤风冷，头疼壮热，入葱白煎，并两服，出汗愈。
    治妇人血风走注气冷，月候不调，四肢烦热，头面虚肿麻木。地黄散方
    生干地黄（焙）牛膝（酒浸切焙）蒲黄（炒）芎当归（切焙）桂（去粗皮）刘寄奴
    上一十一味，捣罗为散，每服二钱匕，温酒调下，不拘时候。
    治妇人血风走注，上攻头目昏重，下注腰脚酸疼，及遍身刺痛。牡丹丸方
    牡丹皮（一两）乌头（炮裂去皮脐半两）赤芍药（一两）地龙（去土炒）当归（切焙）
    上七味，捣罗为末，醋煮面糊，丸如梧桐子大，每服二十丸，生姜醋汤，或温酒下。
    治妇人血风攻注，脚膝虚肿，或上焦不利，独活汤方
    独活（去芦头）桂（去粗皮）芎白术防风（去叉）茵芋人参枳壳（去瓤麸炒）黄（去根节煎掠去
    上一十五味，锉如麻豆，每服三钱匕，水一盏，入生姜半分拍碎，煎至七分，去滓不拘时温服。
    治妇人血风血气，腹胁刺痛，不思饮食，筋挛骨痹，手足麻木，皮肤瘙痒。当归丸方
    当归（切焙一两）没药（研半两）五灵脂（锉一两）
    上三味，捣罗为末，醋煮面糊，丸如梧桐子大，每服十丸至二十丸，温酒或生姜汤下，。
    空心食前服。
    治妇人血风攻心烦闷，腹内疼痛，牡丹汤方
    牡丹皮（一两）大黄（锉炒）赤芍药当归（切焙各半两）干荷叶（一两）
    上五味，粗捣筛，每服三钱匕，水一盏，煎至七分，去滓温服，不拘时候。
    妇人血风身体骨节疼痛论曰血风身体骨节疼痛者，以血虚风邪寒湿之气，搏于经络，攻注关节，故荣卫凝涩，骨节疼痛，不可屈伸也。
    治妇人血风攻注，身体骨节疼痛，或因打扑瘀血不散，遇天阴雨冷，四肢酸痛，诸般风滞，经水不利等疾。龟甲散方
    龟甲（醋炙）虎骨（酒炙各二两）漏芦当归（切焙）芎桂（去粗皮各半两）天雄
    上一十味，捣罗为散，每服二钱匕，温酒调下。
    治妇人血风劳气，攻身体骨节疼痛，早晚寒热，腰脚沉重，手足麻木，呕逆恶心，不思饮食，头旋目晕，日渐瘦瘁，油煎散方
    乌头（炮裂去皮脐）五加皮（锉）芍药牡丹皮芎海桐皮（各一两锉）桂（去粗
    上八味，捣罗为散，每服二钱匕，水一盏，入油钱一文，同煎至七分，温服不拘时。
    治妇人血风，身体骨节疼痛，胸胁胀满，心热烦躁，筋脉拘急，经水不利，虚劳等疾，鳖甲汤方
    鳖甲（去裙醋浸炙）大黄（锉炒）羌活（去芦头）枳壳（去瓤麸炒）硝石（研）当归
    上一十味。粗捣筛，每服三钱匕，水一盏，生姜五片，煎至七分，去滓温服，不拘时候治妇人血风虚劳，身体骨节疼痛，手足烦热，筋脉拘急，胸膈不利，大肠结燥，血积气痛，月水不调，牡丹皮汤方
    牡丹皮桂（去粗皮）芎延胡索白术芍药甘草（炙锉）京三棱（煨锉）羌活香（各半
    上一十六味，粗捣筛，每服三钱匕，水一盏，生姜三片，枣一枚擘破，煎至七分，去滓不拘时温服。
    治妇人血风，身体百节疼痛，四肢少力，肌肉黄瘁，多困遍身酸疼，心腹撮痛，香甲汤方
    木香（三分）鳖甲（去裙醋浸炙二两）牡丹皮赤芍药陈橘皮（汤浸去白焙）桂（术（炒）甘草（炙锉）当归（切焙）附子（炮裂去皮脐各一两）干姜（炮三分）
    上一十六味，锉如麻豆，每服三钱匕，水一盏，生姜三片，枣二枚擘破，同煎至七分，去滓热服，如心烦躁，更入乌梅一两去核。
    治妇人血风攻注，身体骨节疼痛，头目昏眩，口苦舌干，多困少力，时发寒热，芎汤方
    芎芍药牡丹皮（各一两半）羌活（去芦头）甘菊花防风（去叉）甘草（炙各二
    上九味，粗捣筛，每服三钱匕，水一盏，生姜三片，薄荷三叶，煎至七分，去滓温服，不拘时。
    治妇人血风，身体骨节，发歇疼痛。羌活散方
    羌活（去芦头）桂（去粗皮）没药（研）虎脑骨（涂酥炙）骨碎补（去毛）红花子（炒
    上六味，捣罗为散，每服二钱匕，温酒调下，不计时候。
    治妇人血风，百节疼痛，心烦热躁，恍惚忧惧，头目昏重，夜多虚汗，逍遥饮方
    白茯苓（去黑皮）柴胡（去苗）白术（炒）当归（切焙）赤芍药（各二两）甘草（炙半
    上六味，粗捣筛，每服二钱匕，水一盏，煎至七分，去滓不计时候温服。
    治妇人血风，四肢疼痛，不思饮食，没药羌活散方
    没药（研）羌活（去芦头）桂（去粗皮）山茱萸赤芍药牡丹皮附子（炮裂去皮脐
    上七味，捣研为散，每服二钱匕，温酒调下，若病甚日久者，用童子小便半盏，生地黄自然汁半盏，同煎至七分，温服。
    治妇人血风，身体发歇疼痛，羌活当归散方
    羌活（去芦头）当归（切焙）白茯苓（去黑皮）桂（去粗皮）没药（研）虎胫骨（涂酥
    上八味，捣罗为散，每服二钱匕，温酒调下，空心服。
    治妇人血风攻注，百节酸痛，皮肤虚肿，筋脉拘急，或生瘾疹，寒热不时，饮食无味，当归散方
    当归（切焙）延胡索蒲黄（炒）芎生干地黄（焙）赤芍药泽兰叶蓬莪术（煨
    上一十二味，捣罗为散，每服二钱匕，温酒或薄荷茶清调下，如手脚冷，猝患血气奔心撮痛，炒生姜酒调下。
    治妇人血风攻身体骨节疼痛，不思饮食，黄瘦无力，胸膈痞满，经水不利，心多忪悸。
    人参荆芥煮散方
    人参（一两）荆芥穗（四两）秦艽（去苗土）肉豆蔻（去壳炮）白芷黄（锉）鳖甲（（煨锉）麦门壳（去瓤麸炒）甘草（榔（锉各半两）
    上二十四味，捣为粗末，每服三钱匕，水一盏，生姜三片，乌梅一枚，同煎至七分，去滓温服。
    治妇人血风，头目昏眩，身体疼痛。心忪烦躁，手足心热，兼治伤寒，茯神汤方
    茯神（去木）蔓荆实（去白皮）赤茯苓（去黑皮）枳壳（去瓤麸炒各二两）麻黄（去根独活（去芦头）甘草（炙各一两）
    上一十二味，粗捣筛，每服三钱匕，水一盏，生姜五片，薄荷五叶，同煎至七分，去滓热服。
    治妇人血风，身体百节疼痛，乍寒乍热，经脉不利，日渐羸瘦，当归汤方
    当归（切焙）黄（锉）牛膝（酒浸切焙）枳壳（去瓤麸炒）芎羌活（去芦头）人心）沉香（锉）甘莪术（煨锉）陈橘皮（汤浸甲（去裙醋炙各二两）
    上二十四味，锉如麻豆，每服三钱匕，水一盏，生姜三片，乌梅一枚，同煎至七分，去滓温服。