溺水死-卷第一百四十九杂疗门-圣济总录-未删节减足本完整版白话全本全文翻译-国学典籍网

    论曰凡人沉溺水中，水入腹则令气闭，暴绝而死，救治之法，宜泄其水，使气得通，则可复活，若救之后时，水不得出，心下不温者难治，古法或经半日及一日，犹有可疗者，谓其气虽绝，心下犹温，则亦可救也。
    治溺水死已经半日方
    上取大瓮覆地，以溺死人腹伏瓮上，以微火于瓮下燃之，正对死人心下，须臾死人心下暖，口中水出尽则苏，勿令过热。
    治溺水死，导水方
    上取皂荚末，水丸如胡桃大，绵裹纳下部中，伏面向下，须臾水从鼻口中出，仍多取灰复借，水尽即活。
    治溺死，导水方
    上如经宿，取皂荚捣罗为末，以枣瓤为丸，如弹子大，纳下部中，水即出。
    治溺死，松油灌方
    上取松子油一盏，灌入口中即活。
    治溺死，葱汁导水方
    上取不皂荚，捣罗为细末，以葱白研绞取汁，和丸如枣核大，纳下部中，效。
    治溺死经宿，灸之得活方
    上解死人衣，灸脐中。
    治溺死，酒灌得活方
    上倒垂死人，以好酒灌鼻中，又灌下部，或以醋灌鼻中亦得。
    治溺死，沥水得活方
    上倒背死人两足，负之而走，得吐水即活。
    治溺死，盐导得活方
    上以灶中灰布地，令浓五寸，以甑侧着灰上，令死人伏于甑上，使头小垂下，抄盐二方
    寸匕，内管中，吹入口中，即当吐出水，乃去甑，下死人着灰中以壅身，勿令遮鼻口，即活治溺死，灰渗得活方
    上掘地作坑，倾数斛灰暖坑中，下死人覆灰上，湿彻即易之，灰勿大热，恐爆人，灰冷更易，半日即活。
    治忽溺水死者方
    上倒卧沥却水，便于肚上多着灰掩了，仍以皂荚末吹鼻中，即活。
    治溺死，取水方
    上取死人面向瓮，垂其头，使口水出良。
    治溺死，吹耳得活方
    上解溺人衣，去脐中垢，极吹两耳良。
    治溺死，沙渗得活方
    上炒沙复死人上下，但出鼻耳，沙湿即易之。
    治溺死，锻石壅之得活方
    上取锻石壅之，候下部中水出尽，即活。
    治冬月落水，冻四肢直，口噤尚有气者方
    上炒灰使暖，盛以囊，薄其心上，冷即易，心暖气通，目得转，口乃开，温小便及粥清，稍稍灌之即活，若不先温其心，便持火炙身，冷气与火气争则死。
    治溺死苇火熏之得活方
    上取大甑，以死人伏其上，口临甑口，燃苇火二七把，烧甑中，当死人心下，令烟出，微入死人鼻口中，候水出尽则活，火尽复益之。令死人心下得暖，猝无甑者，于岸侧削地如甑，空下如灶，烧令暖。以死人着上勿令隐其腹，更令死人头低，使水得出为妙，并以灰数斛令暖，复之，冷即易。
    治溺死灰埋得活方
    上但埋死人暖灰中，头足俱没，唯开七孔。