瘰有脓-卷第一百二十六瘰门-圣济总录-未删节减足本完整版白话全本全文翻译-国学典籍网

    论曰：内经谓营气不从，逆于肉理，乃生痈肿，盖营气逆则血郁，血郁则热聚而为脓，瘰之疾，亦犹是也。热气内结，搏聚于肝，肝主筋，肝藏血，久不瘥，故热聚于血，血腐而为治瘰结核于颈腋下，外生痈脓。连翘丸方
    连翘玄参（锉）木香枳壳（去瓤麸炒）昆布（洗去咸焙各一两半）大黄（锉微炒）大麻子仁（熬各二两别捣）升麻（一两）
    上八味，捣罗为末，炼蜜和为丸，如梧子大，食前以枣汤或米饮，下二十丸，亦可作散，空心米饮调服。
    治瘰热毒风，结成肿疼，及破出脓水者，散肿毒。紫参丸方
    紫参连翘丹参苦参滑石（各一两）轻粉麝香（各一分）
    上七味，捣罗为末，又用玄参半斤杵碎，以好酒二升浸三日，却揉取汁去滓，又以不蛀皂荚子三百枚炮热杵末，入前玄参酒内，同熬成膏，和药末匀，为丸如小豆大，每服一丸，煎黄治诸种瘰，不限年久日近，或已破，或未脓，及诸痈肿疮疖皆治。恶实丸方
    恶实（四两炒）麝香（半两）牵牛子（一两半一半生一半炒）漏芦（去芦头锉二两）大黄（煨）薄荷叶（各二两）
    上六味，捣罗为末，用羊胫骨髓打破，煎浓汁，作大麦面糊，为丸如梧桐子大，每服十五丸，日午临卧嚼，以薄荷汤下。
    治瘰成疮有脓，贴药后服此。地胆丸方
    地胆（去头足翅糯米炒令米黄）斑蝥（去头足翅糯米炒令米黄）牛黄（别研各一分）芫青（十枚糯米炒令米黄去头翅足）生大豆黄（三十枚）
    上五味，捣罗四味为末，入牛黄再研匀，炼蜜为丸，如梧桐子大，每服一丸，空心茶下，后再服寻常补益丸散。
    治瘰肿核，结硬不消，及脓汁傍穿，久不瘥者。水红花饮方
    水红花（不以多少一半炒用一半生用）
    上一味，粗捣筛，每服二钱匕，水一盏，煎至七分，去滓温服，食后临卧，日三。
    治瘰已破，疮口浸淫脓水不绝，及治一切恶疮，贴之去恶肉，好肉自生。神应膏方
    白芨白蔹当归桂（去粗皮各一分）附子（一枚半两者去皮脐）乳香缠（半两）东南槐枝柳枝（各二条各长七寸锉细）铅丹（三两）巴豆（三分去皮研）清油（六两）
    上十一味，并各锉细，于石器内，先下油与白芨等，煎令焦黑，以绵滤去滓，入铅丹巴豆，慢火熬药成膏，先以水一碗，投药入水，其药直入水中如珠为度，后刮下入瓷器内收贮，每治瘰已破，脓血不止。紫金膏方
    柳枝（三十条各长四寸）槐枝（三十条各长四寸）麻黄（六两青者）乳香（别研）没药
    上六味，捣罗四味为末，先熬油令沸，入槐柳枝，煎令黑色，去枝不用，次入麻黄等，熬成膏，每用油纸摊涂贴之。
    治瘰。贴疮蜂房散方
    露蜂房（蜜涂文火炙令青色半两）羊屎（四十九枚烧白色）皂荚（一梃烧烟尽）
    上三味，同研和匀，洗干疮口，用此药贴之，后可服血竭散。
    治瘰已破，脓水不止者。血竭散方
    血竭（炒研一分）大枣（二十枚青州者烧为灰）生干地黄（焙半两别杵为末）
    上三味，都细研如粉，以津唾调贴疮上。
    治瘰方破。比金散方
    槟榔（不以多少）
    上一味，端正者为细末，先以温浆洗疮，以软帛拭干，油调涂，日三上，用时看多少。
    治瘰毒气，郁结成脓，发泄不止。去毒散方
    巴豆（一两去壳）薄荷末（二两）皂荚末（二两）麝香（研一钱）鲫鱼（一头去肠肚）
    上五味，研匀四味，入在鱼腹内，用泥固济，以炭火五七斤，烧存性，候冷取出细研，每服一钱匕，用荆芥腊茶调下，日三服。