口舌生疮-卷第一百一十八口齿门-圣济总录-未删节减足本完整版白话全本全文翻译-国学典籍网

    论曰口舌生疮者，心脾经蕴热所致也，盖口属脾，舌属心，心者火，脾者土，心火积热，传之脾土，二脏俱蓄热毒，不得发散，攻冲上焦，故令口舌之间，生疮肿痛。
    治口舌生疮。乌犀汤方
    犀角屑（三分）羚羊角屑（三分）丹砂（研三分）黄（锉半两）大黄（锉一分）升麻（半两）生干地黄（焙一两）射干（一分）天门冬（生者去心焙一两）玄参（三分）甘草（炙锉一两）
    上一十二味，粗捣筛，每服三钱匕，水一盏，煎至六分，去滓食后温服。
    治口舌生疮。升麻汤方
    升麻（一两）大青（去根三分）射干（三分）黄柏（去粗皮一两）山栀子仁（半两）玄参（三两）蔷薇根（锉三两）
    上七味，粗捣筛，每服五钱匕，水二盏，入竹叶七片，煎至一盏，去滓入蜜少许，地黄汁一合，更煎三五沸，徐徐含咽。
    治口舌生疮。麝香散方
    麝香（研一分）干虾蟆（烧灰研一两）黄柏（去粗皮炙锉一两）甘草（炙锉三分）母丁香（一分）甜瓜蒂（一分）石胆（研一分）
    上七味，捣研为散，临卧以一钱匕，渗舌上，有涎吐出。
    治口舌生疮。防风散方
    防风（去叉一两）龙胆（一两）生地黄（切焙二两）沉香（锉半两）升麻（半两）
    上五味，捣罗为散，每用二钱匕，入盐少许，沸汤调匀，揩齿含咽便睡。
    治口舌生疮，齿动。晚蚕蛾散方
    晚蚕蛾末（二钱）干蟾（半枚烧灰研）益母草（半两）人中白（半钱）白矾灰（半钱）
    上五味，细研为散，先以绵缠手指，以温浆水洗去白皮，渗药于疮上，日三五次。
    治口舌生疮。密陀僧丸方
    密陀僧（细研）石胆（细研）白蜜（各一两）生地黄（一斤捣绞取汁）
    上四味，合和令匀，以竹筒盛，于饭上蒸，候汽干即住，以饭为丸，如梧桐子大，每含化一丸，有涎即吐出。
    治口舌生疮。杏仁丸方
    杏仁（七枚汤去皮尖双仁）胡粉（一钱）
    上二味，先研杏仁烂如膏，次入胡粉和丸，如梧桐子大，每以绵裹三丸，含化咽津。
    治积年口舌疮，诸方不瘥。茯神丸方
    茯神（去木一两）白术（一两）旋复花（半两）缩砂蜜（去皮三分）大黄（煨锉半两）芍药（半两）（半两）枳壳（去瓤麸三分）陈橘皮（汤浸去白焙一两）
    上一十七味，捣罗为末，炼蜜和丸，如梧桐子大，每服二十丸，空心粥饮下，渐加至三十丸。
    治口舌生疮，久不愈，玄参丸方
    玄参天门冬（去心焙）麦门冬（去心焙各一两）
    上三味，捣罗为末，炼蜜和丸，如弹子大，每以绵裹一丸，含化咽津。
    治口舌生疮，久不瘥。秦艽散方
    秦艽（去苗土）柴胡（去苗各一两）
    上二味，捣罗为散，空心以猪子肝半具细切，煎酒一盏，投于肝中，盖定良久，取酒调服三钱匕。
    治口舌生疮，久不瘥。金粉丸方
    绿豆粉（半两）荜茇（半两）
    上二味，捣罗为末，糯米粥为丸，如绿豆大，先用冷水漱口，后含化一丸，咽津无妨。
    治口舌生疮，众药不瘥。密陀僧散方
    密陀僧（研）黄柏（锉）甘草（炙锉各一两）蒲黄黄药（各半两）
    上五味，捣研为散，每用一钱匕，敷于疮上。
    治伤寒后口生疮，咽喉肿塞。大青饮方
    大青（去根一两）吴蓝（去根半两）石膏（研一两）芍药（一两）
    上四味，粗捣筛，每服三钱匕，以水一盏，入葱白盐豉各少许，煎至六分，去滓临卧温服。
    治口舌疮。郁金散方
    郁金（半两）白矾（生研一分）铅霜（研一分）槟榔（锉半两）
    上四味，捣研为散，每用半钱匕，冷熟水调下，食后，日二服。
    治口舌生疮。芦荟散方
    芦荟（研半两）丹砂（研一分）丁香（一分）麝香（半分）牛黄（研半分）蟾酥（半两）角蒿灰（研半钱）细辛（去苗叶一分）马牙硝（研三分）白矾灰（研半分）
    上一十四味，捣研为散，先以头发裹指、于温水内，蘸揩之，软帛却脓水，取少许药末渗疮上，或轻可，即去蟾酥芦荟，看病大小，以意加减用之。