鼻流清涕-卷第一百一十六鼻门-圣济总录-未删节减足本完整版白话全本全文翻译-国学典籍网

    论曰五脏化液，遇热则干燥，遇寒则流衍，鼻流清涕，至于不止，以肺脏感寒，寒气上达，故其液不能收制如此，且涕泗，皆鼻液也，以继泣则曰涕，以生于肺，则曰泗，涕甚曰，此独言涕，与宣明五气言肺为涕同意。
    治鼻出清涕，五味子汤方
    五味子山芋（各一两）半夏（汤洗去滑三分）鹿茸（酒浸一宿酥炙）白术（米泔浸一宿锉炒各一分）附子（炮裂去皮脐）牛膝（酒浸切焙）甘草（炙锉）槟榔（锉）熟干地黄（焙）干姜（炮裂各半两）白豆蔻（去皮）木香丁香（各一分）白茯苓（去黑皮三分）
    上一十五味，粗捣筛，每服二钱匕，水一盏，煎至七分，去滓空心温服。
    治脑冷鼻塞，时出清涕，细辛丸内鼻方
    细辛（去苗叶）桂（去粗皮）甘遂（炒）芎附子（炮裂去皮脐各一分）辛夷（半两）木通（锉二两）
    上七味，捣罗为末，炼蜜和拈，如枣核大，以绵裹内鼻中，勿令气泄，觉小痛，捣生姜汁和拈即愈，一方、用狗胆和丸。
    治鼻多清涕，甘遂丸内鼻方
    甘遂（一两）细辛（去苗叶一两半）附子（炮裂去皮脐）木通（锉各一两一分）干姜（炮裂）吴茱萸（汤浸焙干炒）桂（去粗皮各一两）
    上七味，捣罗为末，炼蜜和拈，如枣核大，以绵裹内鼻中，仰卧即涕出，日三易之，避风，以瘥为度治鼻多清涕，细辛膏方
    细辛（去苗叶）蜀椒（去目及闭口者炒出汗）桂（去粗皮）芎吴茱萸（汤洗焙炒各三分）皂荚（炙刮去皮并子半两）附子（炮裂去皮脐二两）
    上七味细锉，以醋浸一宿，入猪脂于银器中，微火煎，候附子色黄，去滓倾入合中澄凝，以绵裹少许内鼻中，兼以摩顶上。
    治鼻塞多清涕，芎膏方
    芎吴茱萸（汤洗焙干炒）细辛（去苗叶）蜀椒（去目及闭口者炒出汗）干姜（炮裂）皂荚（炙刮去皮并子各三分）
    上六味细锉，以醋浸一宿，内猪脂于银器中煎，候五七沸，去滓倾入合中澄凝，以绵裹少许内鼻中。
    治鼻久塞，清涕不止，杏仁膏方
    杏仁（汤浸去皮尖双仁二两）附子（炮裂去皮脐一两半）细辛（去苗叶）蜀椒（去目及闭口者炒出汗各一两）
    上四味细锉，以醋浸一宿，用炼成猪脂一斤，银器盛，微火煎之，候附子黄色，去滓倾入合中澄凝，以绵裹少许内鼻中。
    治鼻塞多年，清水出不止，灌鼻，黄连汁方
    黄连（去须二两）蒺藜苗（二握）
    上二味细锉，水二升，煎至一升，取一合，灌鼻中，不过再灌，大嚏即瘥。
    治鼻塞，清水久不止，灌鼻，蒺藜汁方
    蒺藜苗（一握）
    上一味细锉，以水三盏，煮至一盏，去滓，仰面先满口含饭，取汁一合，灌鼻中，不过再灌，嚏出息肉瘥。