妇人水分-卷第一百五十三妇人血气门-圣济总录-未删节减足本完整版白话全本全文翻译-国学典籍网

    论曰水分者，以水气上下溢于皮肤，分散四末，发为肿，盖肾者胃之关，关闭不利，故聚水而从其类也，此病与血分治疗有先后耳。
    治妇人水分肢体肿满不消，因经水不通，宜先去水，后调经血。鳖甲丸方
    鳖甲（去裙醋炙）杏仁（汤浸去皮尖双仁炒）苦葫芦（用瓤）天门冬（去心焙各一两粗皮）葶苈（切焙）羚羊角（镑各
    上一十六味，捣罗为末，炼蜜和丸，如小豆大，每服十丸，至十五丸，食前温水下。日三服，如一二服内，水通利即减丸数，及间日服。
    治妇人水分浮肿不退，经脉不利。葶苈丸方
    葶苈（隔纸炒二两）木香陈橘皮（汤浸去白焙）枳壳（去瓤麸炒）楮根白皮（炙锉）锉各三分）甘
    上一十二味，捣罗为末，炼蜜为丸，如梧桐子大，空心日午夜卧时，用桑根白皮煎汤，下二十丸，加至三十丸，取利为度，如水利即减丸数。
    治妇人水分肿满不消，经水断绝。大腹皮丸方
    连皮大腹（一两半）防己泽泻木香蓬莪术（煨锉）枳壳（去瓤麸炒各一两）槟榔
    上九味，捣罗为末，炼蜜和丸，如梧桐子大，每服空心日午夜卧，生姜汤下三十丸，至四十丸，如减即少服。
    治妇人水病肿满，小便涩，经水断绝。猪苓散方
    猪苓（去黑皮）防己（各一两）桑根白皮（炙锉）百合郁李仁（汤浸去皮炒）瞿麦穗
    上七味，捣罗为末，每服三钱匕，用水一盏，煎至七分，去滓早食前夜卧，各一服，如疏利即减服。
    治妇人水分遍身浮肿，烦闷喘渴，经水不利。黄散方
    黄（锉）赤茯苓（去黑皮）木香（各一两半）草豆蔻（去皮）桂（去粗皮）当归（切续断泽泻
    上一十三味，捣罗为末，每服三钱匕，水一盏半，入小豆半匙，生姜一块拍碎、煎至七分，去滓温服，空心日午临卧，各一。
    治妇人水气在皮肤浮肿，经水不通。赤茯苓丸方
    赤茯苓（去黑皮一两）猪苓（去黑皮一两半）泽泻（一两）小海蛤（一两半）陈橘皮（赤芍药（一
    上一十味，捣罗为末，炼蜜和丸，如梧桐子大，每服二十丸，煎桑白皮汤下，日三。
    治妇人水病浮肿，因经水断绝，名曰水分。防己饮方
    防己（一两）葶苈（隔纸炒）赤茯苓（去黑皮各半两）陈橘皮（汤浸去白焙）玄参黄术（锉）大豆
    上一十二味，粗捣筛，每服三钱匕，水一盏，煎至七分，去滓空心日午临卧，各一服。
    治妇人水分面目身体浮肿，胸满短气，小便不利。芍药汤方
    赤芍药（锉炒）桑根白皮（锉各三分）木通（锉一两）百合（三分）大腹（碎五枚）郁
    上七味，粗捣筛，每服三钱匕，水一盏，煎至七分，去滓空心日午临卧服，水通即止。
    治妇人水分四肢浮肿，经水断绝。甘遂丸方
    甘遂（微煨一两一分）葶苈（隔纸炒二两）黄连（去须）天门冬（去心焙各一两半）苦
    上五味，捣罗为末，炼蜜和丸，如小豆大，每服十丸，至十五丸，空心温酒下。得水利即疏服。
    治妇人水分先病水肿，日久不消，致经水断绝。木通饮方
    木通（锉一两）桑根白皮（锉）泽泻防己赤茯苓（去黑皮）石苇（去毛各三分）大
    上七味，粗捣筛，每服五钱匕，水一盏半，煎至一盏，去滓温服、日三，如水通利。即疏服。