补虚益血-卷第一百八十六补益门-圣济总录-未删节减足本完整版白话全本全文翻译-国学典籍网

    论曰气为阳，血为阴，阴阳和平，诸疾不生。一或衰弱，则有偏阴偏阳之疾，故虚损之人。营血不足，津液涸少，不能充养，肌肉枯槁。髭发黄瘁，手足多寒，面颜少色，补虚治法，当加以益血之剂。
    治脚腰，通九窍，利三焦，及治五劳七伤，诸风冷气，安和五脏，益血补虚。灵宿丹方
    菟丝子（酒浸一宿别捣末五两）覆盆子（三两酒浸焙）槟榔（煨）牛膝（去苗酒浸切焙）肉苁蓉（去皴皮酒浸切焙）天麻（酒浸锉焙）熟干地黄（酒浸三日焙干各二两）鹿茸（一对涂酥炙）桂（去粗皮）巴戟天（紫者去心）附子（炮裂去皮脐）石槲（去根）青橘皮（去白焙）楮实（炒）香子（微炒）白龙骨（碎研）杜仲（去粗皮切炒）补骨脂（微炒）葫芦巴石苇（去毛）枸杞子远志（去心）五味子（炒）沉香（锉）蛇床子（炒）山茱萸萆山芋（捣末各一两）
    上二十八味，捣罗为末，用浸药酒调山芋末煮糊，更入酥蜜各一两，和药三五百杵，丸如梧桐子大，空心温酒或盐汤下二十丸至三十丸。
    补益血脉，乌髭发，润肌肤，去风冷诸疾。地金丸方
    生地黄（十七斤竹刀子切木臼捣烂）木香菟丝子（酒浸一日蒸过别捣末）牛膝（酒浸一宿切焙各二两）陈曲（一斤捣末）何首乌（用黑豆蒸一复时曝干木臼捣末）杏仁（去皮尖双仁研纸压去油各四两以上七味和匀入瓦罐内盛令平用新油单盖复缚定以白盐一两和灰泥固济勿令透气掘坑深广二尺先用慢火烧热方安药罐子在内用糠火细细烧三昼夜开验药如豉汁色即住如末更烧一日烧药及开药时勿令妇人鸡犬触犯取出研细入后药）鹿茸（酥涂炙）五味子（焙）肉苁蓉（酒浸一宿切焙）茯苓（去黑皮）覆盆子（焙）山茱萸巴戟天（去心各二两半同用木臼捣为末）
    上一十四味，和作饼子，捣干山芋一斤半，于盆内表里按淹过。安在竹棚子上，用纸铺盖阴干，用新瓦器中盛贮。旋取用木臼捣末细罗，炼白蜜和，更捣一千杵，丸如梧桐子大。
    空心温酒下三十丸，食后更一服，经一百日后，日一服。其粘罐子药，用酒洗，别以瓶子贮，可每日一杯。
    补虚益血，调营卫，进饮食，治手足疼痛，肢体倦怠。白术石槲汤方
    白术石槲（去根锉酒炒各半两）荆芥穗（三钱）桔梗（锉炒）秦艽（去苗土各一分）白芷白芍药（各三钱）黄（锉炒）当归（切焙）
    上九味，捣筛为粗散，每服四钱匕，水一盏，入生姜五片枣三枚，煎至八分去滓，食前温服，日三。
    补虚劳不足，饮食减少，不生肌肤，三焦不调。五劳丸方
    大黄（一斤）前胡（二两）茯苓（一两）细辛（一两）苁蓉（一两酒浸焙干锉）半夏（一两汤洗七遍去滑）当归（去芦头一两锉）葶苈（一两炒）芍药（一两）
    上九味，捣罗为末，炼蜜和丸如梧桐子大。每服五七丸，食后生姜汤下，日三。
    补虚益血，调营卫，进饮食，除五劳七伤，手足疼痛，肢体倦怠，润肌肤，去风冷。薯蓣丸方薯蓣（一两）石龙芮（一两）覆盆子（一两）熟干地黄（二两）五味子（一两）萆（一两锉）蛇床子（一两）肉苁蓉（一两酒浸焙干）远志（一两去心）菟丝子（二两酒浸一宿焙干）石槲（一两去根锉）桂心（一两）杜仲（一两半去皴皮炙微黄锉）山茱萸（一两）人参（一两去芦头）防风（一两去芦头）五加皮（三分）天雄（一两炮裂去皮脐）狗脊（一两）黄（一两锉）秦艽（一两去苗）白术（一两）石南（一两）麦门冬（一两半去心焙）巴戟天（一两）
    上二十五味，捣罗为末，炼蜜和丸如梧桐子大。每服三十丸，空心温酒下。