小儿宿食不消-卷第一百七十五小儿门-圣济总录-未删节减足本完整版白话全本全文翻译-国学典籍网

    论曰小儿肠胃嫩弱，饮食易伤。若将养失宜，乳哺不节，致脾胃不能传化水谷之气。故令乳食宿夕停滞不消。其候腹满壮热，眠寐不安。诊其三部脉俱沉者，乳不消也。
    治小儿宿食不消，体热多眠。呕哕气上。消谷丸方
    陈曲（炒）木香人参干姜（炮）麝香（研）甘草（炙锉）枳壳（麸炒去瓤）
    上七味，各等分。捣研为细末，炼蜜为丸。如黄米大，每服二十丸，温米饮下。
    治小儿宿食不消，心腹胀满。呕吐壮热。木香化滞丸方
    木香京三棱（炮）青橘皮（去白各一两）补骨脂（二两炒）黑牵牛（四两炒令黑罗取面二两）
    上五味，捣罗为末。滴水和丸。如黄米大，每服二十丸，温水下，不计时候。
    治小儿宿食不消，腹痛惊啼。牛黄丸方
    牛黄（研）杏仁（去皮尖双仁麸炒研各一分）巴豆（去皮心出油尽研）真珠末（研各一两）附子（炮裂去皮脐半两）
    上五味，各捣研和匀。炼蜜丸如麻子大。三四岁儿，空心温熟水下两丸，日晚再服，更量儿大小加减。
    治小儿惊热腹胀，宿食不消，积年瘦弱。代赭丸方
    代赭（捣研一两）丹砂（别研）麝香（别研）犀角（镑各一分）大黄（锉炒）牛黄（研各三分）当归（切焙）鳖甲（酥炙去裙）巴豆（去皮心出尽油别研）枳壳（去瓤麸炒各半两）
    上一十味，捣罗九味为散。入巴豆再同研匀，炼蜜和捣一二百杵，丸如麻子大，二三岁儿，空腹熟水下二丸，四五岁儿以上，量大小加之。
    治小儿不生肌肤，腹大食不消化。芍药丸方
    芍药大黄（锉炒各一两一分）桂（去粗皮）赤茯苓（去黑皮各三分）柴胡（去苗一两）
    上五味，捣罗为末，炼蜜和捣三二百杵，丸如麻子大。五六岁儿，空腹米饮下三丸，日晚再服，量儿大小加减。
    治小儿宿食不消，心腹胀满。止痰逆，利胸膈，进乳食。犀角丸方
    犀角（镑）青橘皮（去白焙）京三棱（炮锉）木香（各半两）巴豆（去心膜出油尽取霜抄半钱）皂荚（三挺不大者锉炭火内烧烟绝为度净水内蘸去火毒）黑牵牛（炒二两）
    上七味，捣六味为细末，与巴豆研匀，面糊丸如麻子大，每服七丸至十丸。食后生姜橘皮汤下，量儿大小加减。
    治小儿乳食不消。紫霜丸方
    代赭（二两捣末）杏仁（去皮尖双仁炒研一钱一字）巴豆（七枚去皮心膜出油尽研）
    上三味，再研匀细，水浸炊饼和丸。如黄米大，每服三丸，温米饮下，量儿大小加减。
    治小儿宿滞不消，止吐逆。利关膈，温脾胃，进乳食，定心腹痛。小丁香丸方
    丁香（四十九枚）肉豆蔻（大者一枚去壳）五灵脂（不夹石者二钱）木香（一钱半）巴豆（去皮膜研出尽油为霜抄一字）
    上五味，将前四味捣为细末。后入巴豆霜令匀，滴水丸如芥子大，每服量儿大小加减。
    五七丸至十丸，煎桃叶汤下，不拘时。
    治小儿乳食不化，腹急气逆。顺气丸方
    巴豆（十粒去皮分作二十片）胡椒（二十粒）丁香（二十粒）青橘皮（二十枚全者汤浸去白每枚入巴豆半粒胡椒丁香各一粒用线缠之）
    上四味，用米醋一升煮，俟醋尽取出。焙干为末，烂饭丸如粟米大，每服二丸，米饮下，更量儿大小加减。
    治小儿胃虚，宿食不消。人参汤方
    人参赤茯苓（去黑皮）白术半夏（各半两汤浸过生姜汁炒干）甘草（炙一分）
    上五味，粗捣筛。每服二钱匕，水一盏，生姜二片，煎至五分，去滓温服。不计时候，日三，量儿大小加减。
    治小儿脾胃气弱，乳食迟化，宿昔成积，久而不消。香朴散方
    浓朴（去粗皮生姜汁炙锉一两）木香麦（炒）陈曲（炒）青橘皮（去白焙）陈橘皮（去白焙各一分）
    上六味，捣罗为细散，每服半钱匕，汤调下。