小儿风热-卷第一百六十八小儿门-圣济总录-未删节减足本完整版白话全本全文翻译-国学典籍网

    论曰小儿体性纯阳，热气自盛，或因触犯风邪，与热气相搏，外客皮毛，内壅心肺，其状恶风壮热，胸膈烦闷，目涩多渴是也。
    治小儿风热心膈烦闷，身体壮热，好睡多渴。羚羊角汤方
    羚羊角（镑）麦门冬（去心焙）甘草（炙锉各三分）白茯苓（去黑皮）白藓皮升麻
    上八味，粗捣筛，每服一钱匕，水一小盏，煎至五分，去滓入竹沥半合，更煎沸。分为二服、温呷，量儿大小加减。
    治小儿风热多惊。丹砂丸方
    丹砂（研水飞过）柴胡（去苗）铁粉（研）麦门冬（去心焙）白茯苓（去黑皮各半两）黄（研）麝香（研各
    上一十二味，捣研为末，炼蜜和丸，如绿豆大，每服五丸，煎竹叶汤化下，量儿大小加减治小儿风热，心神惊悸，夜卧不安。真珠丸方
    真珠（末）羌活（去芦头）防风（去叉）钩藤龙胆天竺黄（别研）铅霜（研）升麻（研）麝香（
    上一十五味，捣研为细末，炼蜜和丸，如绿豆大，每服五丸，荆芥薄荷汤研下，日三，常服化一切惊涎，量儿大小加减。
    治小儿风热。寸金汤方
    郁金大黄（各一两）皂荚（二两水一碗揉汁去滓煎以上二味煮软切片曝干）马牙硝（少许好者）
    上一十味，粗捣筛，每服半钱匕，至一钱匕，水七分，薄荷叶三叶，同煎至四分。去滓放冷服之，日一服。
    治小儿风热，惊痫潮热。钩藤汤方
    钩藤（一两）使君子（去皮）干蝎（炒）人参子芩川大黄（锉碎微炒）犀角屑（以膏（半两）
    上十一味，捣筛为粗末，每服一钱匕，以水一小盏，煎至五分，去滓入竹沥半合，牛黄末一字，看儿大小加减服之。
    治小儿风热心胸烦闷。牛黄散方
    牛黄（一分细研）郁金（半两取末）人参（一钱取末）
    上三味，都细研令匀，每服半钱匕，荆芥汤调下，日进三四服，量儿大小，以意加减。
    治小儿风热惊悸，大小便赤涩。钩藤散方
    钩藤天竺黄（细研）地骨皮（以上各一分）川大黄（三分锉碎微炒）茯神犀角屑
    上十味，捣罗为末，每服一钱匕，水一盏，煎至半盏去滓，量儿虚实加减与服。
    治小儿风热多惊。人参汤方
    人参白茯苓（去黑皮）甘草（炙锉）大黄（锉）芍药钩藤当归（焙各半两）
    上七味，粗捣筛，每服一钱匕，水八分，入竹叶五片，煎至五分，去滓温服。
    治小儿一切热。连翘饮方
    连翘防风（去叉）甘草（炙锉）山栀子仁（各一两）
    上四味，粗捣筛，每用二钱匕，水一盏，煎至七分，去滓分温二服。
    治小儿一切风热。白术生犀散方
    白术桔梗（微炒）甘草（炙锉）马牙硝（研各半两）麝香（研一钱）生犀角（镑半
    上六味，捣罗四味为散，与二味研者和匀，每服半钱匕，蜜熟水调下，薄荷熟水亦得，量儿大小加减。
    治小儿风热。凉心煮散方
    连翘防风（去叉）甘草（炙锉）山栀子仁鸡苏恶实（炒各半两）
    上六味，捣罗为散，每服二钱匕，水一盏，煎三五沸，量儿大小加减。
    治小儿风热惊风。天竺黄散方
    天竺黄蝉蜕白僵蚕（炒）山栀子仁甘草（炙）郁金
    上六味等分，捣罗为散，每服一钱匕，熟水调下，三岁儿可半钱，未儿一字。
    治小儿风热涎盛，发喘咳嗽。化涎饼子方
    铁粉（研）人参白术（各一分）硼砂马牙硝粉霜牛黄麝香（各一钱研）丹砂
    上九味，捣研为细末，炼蜜和丸，如皂子大，捻作饼子，别以丹砂为衣，二岁儿服半饼子，薄荷汤化下。
    治小儿挟风蕴热。珍珠散方
    太阴玄精石（一两）石膏（三分）龙脑（半钱）
    上三味，捣研极细，每服半钱匕，新汲水调下。
    治小儿风热。天竺牙硝散方
    天竺黄马牙硝（各半两研）丹砂生龙脑（各半分别研）栝蒌根滑石（各一分）
    上六味，捣研为细散，每服半钱匕，新汲水调下。
    治小儿风壅，痰实经络，邪热头疼。麻黄汤方
    麻黄（去根节煮掠去沫焙）防风（去叉）芎羌活（去芦头）葛根（锉）甘草（炙锉
    上七味，粗捣筛，每服一钱匕，水一盏，煎至五分，去滓温服。
    治小儿风热，止烦渴，除风疹，治惊悸。防风汤方
    防风（去叉）黄（锉）甘草（炙锉）人参连翘（各半两）山栀子仁（一分）
    上六味，粗捣筛，每服一钱匕，水八分，煎至六分，去滓温服。
    治小儿风热。越桃饮方
    越桃（去皮一两）甘草（锉二两）藿香叶石膏（飞过各半两）
    上四味，用蜜二匙，涂在铫子内，先炒甘草赤色，次下越桃藿香叶，炒微黑为度。捣罗为末，入石膏研匀，每服一钱匕，新汲水调下。
    治小儿风热。人参桔梗散方
    人参白茯苓（去黑皮）桔梗（微炒）甘草（炙锉）
    上四味等分，捣罗为散，每服半钱匕，熟水调下。
    治小儿风热壅毒。关膈滞塞，凉心压惊。抱龙丸方
    上以腊月黄牛胆一枚，天南星好者，炮去皮脐，捣为细末，填满胆中，紧系通风处阴干，去胆皮取药，每一两，入金银薄小者各十片，丹砂一钱半，龙脑麝香各一字，同研极细，炼蜜和丸，如鸡头实大，每服一丸，竹叶水化下，岁数小者半丸。
    治小儿风热潮作，不思饮食，肌体消瘦。柴胡木香汤方
    柴胡（去苗十两）木香（一两）半夏（汤洗七遍去滑）人参（各二两）黄芩（去黑心）
    上六味，粗捣筛，每服二钱匕，水一盏，入生姜二片，大枣一枚劈破，煎至六分，去滓温服。不拘时。
    治小儿风热潮作，肌体烦倦，不思饮食，安镇心神。茯神丸方
    茯神（去木）麦门冬（去心焙各半两）犀角镑栀子仁白藓皮升麻玄参车前子
    上一十味，捣罗八味为末，与铁粉丹砂同研令匀，炼蜜丸如绿豆大，每服五丸，温熟水下，不拘时，更量儿大小加减。
    治小儿风热，身体温壮。利膈化涎，安神镇心。牛黄丸方
    牛黄（研）龙脑（研）麝香（研各半钱）甘草（炙锉）雄黄（研）天竺黄（研）丹砂水煮一日透软切焙）天麻
    上一十四味，捣研为末，炼蜜和丸，如鸡头大，每服一丸，分四服，金银薄荷汤化下，不拘时候，量儿大小加减服。
    治小儿风热，及伤寒时气疮疹发热等。桔梗煮散方
    桔梗（锉炒）细辛（去苗叶）人参白术栝蒌根甘草（炙锉）白茯苓（去黑皮）芎
    上八味，捣罗为散，每服二钱匕，水一盏，生姜一片，薄荷三叶，同煎至六分。三岁以下，作四服，五岁以上作二服，凡小儿发热，不问伤寒风热，便与数服，无不愈者。
    治小儿风热，胸膈烦闷，目涩多渴。郁金散方
    郁金（半两）蝉蜕（四十枚）龙胆白附子（炮各半两）大黄（炒）干蝎（炒）甘草（
    上七味，捣罗为散，每服一字，至半钱匕，量儿大小，空心薄荷汤调下。