通治-卷第十九疮肿科-世医得效方-未删节减足本完整版白话全本全文翻译-国学典籍网

    治痈疽初发肿痛，或少年热盛发背等，急宜宣毒利下，热退为度。大人小儿，四季服之。
    紫背车螯（一双，盐泥固济，火通红，地上出火毒用）轻粉甘草（各二钱）大黄（五钱）
    上为末。每服二钱，薄荷汤下，速利，酒亦可。
    治同上。气血衰者，不可用。
    大黄甘草上锉散。每服三钱，水一盏半煎，空心服，利下热毒。
    升降诸气，宣利三焦，疏导壅滞，发散邪热。治阴阳之气郁结不消，诸热蕴毒，肿核，或似痈疖而非，使人头痛恶心，寒热气急。
    木香丁香沉香乳香藿香（各等分）
    上锉散。每服三钱，水一盏半煎，食后温服。
    治一切恶核、瘰、痈疽、恶肿等病。
    青木香（即舶上木香）沉香薰木香（即乳香）丁香麝香升麻桑寄生独活连翘上锉散。每服四大钱，水二盏，煎一盏，空心热服。半日以上未利，再服，利下恶物为度。
    知者
    利后不止，手足冷，此药补之，温脾正气。
    白术甘草白姜陈皮（各二钱）茯苓木香（各一钱）肉豆蔻（二个，煨）
    上为末。服前药后则可服，盐汤调二钱，日三四服。利止手足温食进，却住服。
    治老人虚极疮疾，临愈宜服。
    黄生干地黄当归（并用酒浸）川芎人参白茯芩粉草白芍药桂心（不见火）
    上锉散。每用一两，水一碗，姜五片，北枣一枚同煎，分作二服。滓可晒干，再为末服。
    治疽疮未安之间，遍身寒热，或先寒后热，先热后寒，或连日作，或间而后寒热，大汗出然后止。服此祛寒邪，正脾气，痰饮自消，寒热不作。
    苍术（米泔浸半日，炒令黄色）大厚朴（紫色者，去粗皮，切，姜汁炒。各二两）粉草（炙洗七次）
    上锉散。每服三钱，水一盏半，生姜三片，红枣二枚，煎八分，入盐少许，温服，不拘时候
    治一切痈疽发背，挟，奶痈疖毒，并治之。
    明阿胶（锉，蚌粉炒如珠子，出火毒，一两）真橘皮（半两）粉草（一两）
    上锉散。分作三服，水一碗煎，候温，病在上食后服，病在下空心服。累效。
    治痈疽发背，初发时盒饭服此。不问疽发何处，妇人乳痈，若乡村或贫乏，无得药虔心服之，大有神效。
    忍冬藤（五两，捶，不犯铁）大甘草节（一两）
    上各生用，水二碗，慢火煎一碗，入无灰酒一大碗，再煎十数沸，去滓，分三次，温服。
    如得
    治痈疽、发背、瘰、漏疮、恶疮，卫护内膜，驱解诸毒，自然内消。
    通明白矾（生用，二两）
    上为末，以黄蜡一两二钱熔汁，就炉上入矾拌和，众手丸如梧桐子大。每服十五丸，熟水或
    痈疽初发便服，或毒瓦斯入里，冲心烦闷，吃呕喘嗽，以至泄泻，急用频服托里气。自内发起丹外又能消。已发未发，皆可服之，神效。
    真绿豆粉心（二两）明乳香（半两，以叶或芦叶盛盖，火熨，摊冷，研）
    上为末。每服二钱，新熟水调下，或生甘草煎汤调，食后少时细呷，常要药味在胸膈间，则佐
    治肾水枯竭，运用不上，致令口中干燥，舌上坚硬，或如鸡内金。
    北五味子绵黄（去芦）条参（去芦）麦门冬（去心。各两半）粉草（半两）
    上锉散。每服半两，水盏半煎，不以时温服，日夜五七次。
    贴五发未破。
    南星大黄草乌白蔹（各半两）蚌粉大柏皮（各一两）小赤豆（一合）
    上为末，取芭蕉头研取油，调角四畔。加乳香、没药尤妙。
    止痛。
    木鳖子（去壳，细削）当归（各一两）柳枝（二八寸，寸锉之。同以清油四两，慢火煎令黑用棉子滤上再事治之，炼药铁铫令极净，再倾煎药油蜡在内，候温，入黄丹一两半，以两柳枝搅极得欲坚
    治疮疽黑陷者。用针刀开疮，内追毒丹，使之溃，然后去败肉排脓，随证治之。痈疔疮、附骨疽，并皆治之。
    巴豆（七粒，去皮心，不去油，研似泥）白丁香轻粉（各一钱）雄黄黄丹（各二钱）
    上件研和，加白面三钱，滴水为丸如麦状。针破疮内之，覆以乳香膏，追出脓血毒物。
    漏疮用之
    治五发痈疽，一切恶疾软疖，年深日还，已成脓未成脓，贴之即效，蛇、虎、蝎、刀斧所伤，并可内服外贴。发背，先以温葱汤水洗疮，拭干，用帛子摊药贴，仍用水下气不通，酒下。赤白带下，当归酒下。咳嗽、喉闭、缠喉风，并棉裹含化。一切风赤眼太阳穴，后用山栀子汤下。打扑伤损，贴药，仍以橘皮汤下。腰膝痛，贴之，盐汤下。
    桑白皮汤下。诸漏，先以盐汤洗，若诸疮疖，并量大小，以纸摊药贴之，并每服一粒如樱桃大，以蛤粉为衣，其药可收十年不坏，愈久愈烈。神效。
    玄参川白芷川当归（去芦）官桂（去粗皮）赤芍药大黄生干地黄（各一两）
    上锉如大豆大，用清油二斤浸，春五、夏三、秋七、冬十月，滤去滓。油熬得所，次下黄
    治诸般恶疮肿毒，发背脑疽，子牙肿，打扑接骨，闪肭，刀斧伤，杖疮，蚊虫毒马咬，汤火漆疮，疥癣，贴之即愈。又治妇人吹乳，以药丸如梧子大，新汲水下二十丸痈、肠痈，亦可为丸吞服，温酒、米饮，或北梗、甘草煎汤皆可，不可犯荤辛及火焙。
    上等黄丹（八两，研极细）白胶香明没药滴乳香（并别研）大当归川白芷杏仁（去（净洗。
    上除乳香、没药外，将磁石铫盛香油一斤，浸药一宿，慢火煎熬诸药黑色，再入葱白、乱发用长成膏出瓷火毒耐烦
    治痈疽，发背，疔肿，内外疮，阴疰下诸恶疮，及头项痈肿，不问已溃未溃，皆大能排脓散毒，止疼生肌，累有神验。若丁肿，先用银篦或鹿角，针于疔疮中间及四令恶血出，以追毒饼如小麦大，擦入孔中，却以此膏贴之。如疮坏烂至甚，难以药皂角二三片煎油，调匀此膏如稠糊，薄敷之。脓水或转多，不数次敷之干愈妙。
    大巴豆（去壳膜）木鳖子（去壳。各二两，净）黄丹（四两，研细）真清油（十两）槐柳嫩上根据前法煎熬成膏，贴用。
    治伤筋动骨，损痛闪肭，风毒恶疮，风湿筋寒诸病。
    当归尾川白芷杏仁（去皮尖）玄参猪牙皂角（去皮弦）草乌（生锉用。各三钱）
    连须为末。
    各上用清油半斤，将八味根据前法熬滤，却入胶香、滴青搅匀，下黄蜡，又搅无烟，方下乳香、贴膏法∶如疮有脓血不净，痂瘢闭碍，须用药水洗净，拭干，候水气干，却用膏贴。贴后有蜞针正法∶治痈疖不问老少，初发肿作，觉见稍大，便以纸一片，冷水浸搭疮上，视其上一安其中效。
    藕节
    治诸般恶疮，因针开了口后又闭合，生脓胀痛不可忍。用此捻成小麦子大，入放疮永不闭，脓水自出，疮自干好。
    极好信石（半钱）雄黄雌黄大朱砂（各一钱）轻粉（少许）
    上研为细末，糯米糊丸如麦子大。若疮口闭合生脓，将药入内，仍以膏药贴之。
    清心，解毒，散潮。
    大朱砂雄黄（各五钱）生麝香（一钱）犀牛角琥珀（以上并别研细）黑角沉香（各五钱）
    上为末，炼蜜丸，梧桐子大。每服二十丸，灯心、薄荷汤下。