神仙万金丸方-卷之十二第十八门-是斋百一选方-未删节减足本完整版白话全本全文翻译-国学典籍网

    专能治十种水气，逐阴固阳，扶危正命，妙不可言。凡足膝微肿，上气喘便是水气证候，速合此药服之。
    蛇黄大而圆者三两，以新坩埚子盛，用炭火一秤通赤，坩埚子出火急倾入酽米醋二升内，候冷取出，研至无声止；用针砂真者五两，卖者多杂以铁屑，宜精加拣择，水淘极净，控干，入生铁铫子，同禹余粮三两，一处以米醋二升同煮，醋干为度，并铫子炭火一秤通赤，倾在净砖上，候冷，一处研至无声，如粉细即止。以上三物为主，其次量人虚实入下项药。治水气多是冷药转下，此方上三物，即非甘遂、葶苈、芫花之比，又有下项药辅佐，故老人、虚人皆可服。
    羌活川芎牛膝（酒浸一宿）木香（炒黄）白茯苓肉豆蔻（炮）桂杜茴香（略炒）蓬棱当归（酒浸一宿，老人全用，实壮人减半）
    上为细末，拌极匀，汤浸，蒸饼，握去水，和药，再捣极匀，丸如桐子大，空心食前温酒或白汤下三、五丸。忌盐三个月，圭撮不可入口，水气去后口淡，且以醋少许调和饮食。
    初仙居湛道人传此方云，病者不能忌盐勿服此药，徒劳无功。果欲救病，死中求生，即须根据此，忌盐至诚。服药只于小便内旋去，并不动脏腑，病已，且服此药，每日一、二服，兼以温和调补脾丸血气药将理，此神方也！