乌髭药方-卷之二十第二十八门-是斋百一选方-未删节减足本完整版白话全本全文翻译-国学典籍网

广南张市舶法，杨叔子知府传。
针砂五两，筛出粗大片不使，只以细者水澄过，去泥沙，晒焙干，以浓酸米醋浸数日，然后入铫内，炒令针砂通红为度，倾地上以盏覆，出火气，瓷罐蜜收。遇要使时，约髭多寡，抄时，先以皂角温汤洗去髭上油腻，次用竹篦二枚挑药连根搽髭，此药不损皮肉，惟恐涂之不浓，仍先以沸汤煮软荷叶，相视髭浓薄剪作片子，压在粗纸簿中渗干，才使药涂遍了，即以所剪荷叶覆之，令周密，又以帛包系，恐污衣被，亦要护荷叶不走作也。次早起来以温汤款款洗之，白者已黄，黄者黑矣。使皂角，澡豆末洗面不妨，但不可自使手染，恐指黑，亦须耐烦第二夜再上药。又四、五日前，以诃子不拘多少，铫内使麻油煎，以黑色为度，取出用热炉灰逐日换泌尽油，临时用皂角水洗净，焙干，为细末；又以诃子去核，亦不拘多少，使麦麸同炒，急手搅动，令诃子赤色为度，取出去尽麸，碾为细末。两味诃子各使净砂罐子盛，每使看髭多寡，使一钱或半钱，并百药煎细末同前二样诃子各等分，又使小麦麸如三味药多少，以淘白米第二次泔调重汤煮，如先夜糊浓薄搽髭，并根据上法染三，五次，后却以两夜药并作一处，同调打糊亦得。