治伤寒一日候诸方-卷第九-太平圣惠方-未删节减足本完整版白话全本全文翻译-国学典籍网

    夫伤寒一日。太阳受病。太阳者膀胱之经也。为三阳之首。故先受病。其脉络于腰脊。
    主于头项。故得病一日而头项腰脊痛也。
    x治伤寒一日。太阳受病。头痛项强。壮热恶寒。宜服桂枝汤方。 x桂枝（半两）附子（半两炮裂去皮脐）干姜（半两炮裂锉）甘草（半两炙微赤锉）
    麻黄（二两去根节）
    上件药。捣筛为散。每服四钱。以水一中盏。入葱白二茎。煎至六分。去滓。不计时候稍热服。如人行五里。以稀葱粥投之。衣盖取汗。如未汗。一依前法再服。
    x治伤寒一日。头痛。身体百节酸疼。恶寒。宜服麻黄散方。 x麻黄（一两去根节）桂心（三分）杏仁（三分汤浸去皮尖双仁麸炒微黄）甘草（半两炙微赤锉）附子（三分炮裂去皮脐）芎（一两）赤芍药（三分）白术（三分）
    上件药。捣筛为散。每服四钱。以水一中盏。入生姜半分。枣三枚。煎至六分。去滓。
    不计时候稍热服。如人行五六里再服。浓覆取汗。
    x治伤寒初患一日。宜服解肌汤方。 x麻黄（一两去根节）甘草（一分炙微赤锉）赤芍药（半两）葛根（一两半锉）石膏（一两半）桂心（三分）杏仁（半两汤浸去皮尖双仁麸炒微黄）
    上件药。捣筛为散。每服四钱。以水一中盏。入生姜半分。枣三枚。煎至六分。去滓。
    不计时候。稍热频服。衣盖以汗出为效。
    x治伤寒初得一日。壮热。头目四肢疼痛。宜服细辛散方。 x细辛（一两）赤芍药（一两）桂心（三分）干姜（半两炮裂锉）附子（半两炮裂去皮脐）
    甘草（半两炙微赤锉）
    上件药。捣筛为散。每服四钱。以水一中盏。入生姜半分。枣三枚。煎至六分。去滓。
    不计时候热服。良久吃葱粥投之。衣盖出汗。
    x治伤寒一日。脉弦而数。头项腰脊痛。身热烦满。不得睡卧。宜服此方。 x麻黄（一两去根节）干姜（半两炮裂锉）石膏（一两）
    上件药。捣筛为散。每服五钱。以水一大盏。入豉半分。葱白二茎。煎至五分。去滓。
    不计时候。稍热频服。衣盖出汗。
    x治伤寒一日。壮热。头痛恶寒。宜服桔梗散方。 x桔梗（一两去芦头）细辛（半两）川乌头（一两炮裂去皮脐）麻黄（半两去根节）
    白术（半七遍焙干微炒上件药。捣细罗为散。每服。不计时候。以温酒调下二钱。衣盖出汗。如未汗出。即再服之。
    x治伤寒一日。头痛壮热。烦闷。其脉洪数。宜服人参散方。 x人参（半两去芦头）桂心（三分）赤芍药（半两）白术（半两）干姜（半两炮裂锉）麻黄〔二（三）分去根节〕甘草（一分炙微赤锉）
    上件药。捣筛为散。每服四钱。以水一中盏。煎至六分。去滓。不计时候温服。并四五服。汗出效。
    x治伤寒一日。头痛壮热。心神烦闷。宜服石膏饮子方。 x石膏〔二（一）两捣碎〕柴胡（半两去苗）豉（一合微炒）麻黄（一两去根节）葱白（二茎）薄荷（一分）
    上件药。细锉。都以水二大盏。煎至一盏二（三）分。去滓。不计时候稍热。分为三服。
    如人行三二里相续服。尽浓盖取汗。
    x治伤寒百邪毒瓦斯。在皮肤肌肉。宜服解肌汤方。 x麻黄（半两去根节）桑根白皮（半两锉）赤芍药（一分）栀子仁（一分）前胡（一分去芦头）甘草（一分炙微赤锉）杏仁（一分汤浸去皮尖双仁麸炒微黄）桂心（一分）
    上件药。捣筛为散。每服（五）钱。以水一大盏。入生姜半分。煎至五分。去滓。不计时候。稍热频服。以浓衣盖出汗。
    x治伤寒初觉头痛。膈上痰壅。宜服前胡散方。 x前胡（一两去芦头）人参（一两去芦头）细辛（半两）陈橘皮（一两汤浸去白瓤焙）桂心分炙微赤上件药。捣筛为散。每服五钱。以水一中盏。入生姜半分。枣三枚。煎至六分。去滓。
    不计时候温服。
    x治伤寒初觉一日。头项腰脊痛。恶寒。麻黄散方。 x麻黄（半两去根节）干姜（半两炮裂锉）葱白（三茎）豉（一合）
    上件药。捣细锉。以水二大盏。煎至一盏三分。去滓。不计时候稍热。分为三服。衣盖出汗。
    x治伤寒初得一日。壮热。头项腰脚疼痛。宜服此方。 x麻黄（一两半去根节）葛根（一两锉）柴胡（一两去苗）赤芍药（三分）桂心（三分）
    石膏（一两）
    上件药。捣筛为散。每服五钱。以水一大盏。入豉半合。椒六（二）七粒。葱白二茎。
    薄荷二十叶。煎至六分。去滓。不计时候。稍热服。服药后吃葱豉粥投之。以衣盖出汗。
    x治伤寒初觉。憎寒壮热。头痛口苦。宜服此方。 x桂心（一两）赤芍药（一两）甘草（三分炙微赤锉）
    上件药。捣筛为散。每服五钱。以水一大盏。入生姜半分。枣三枚。煎至五分。去滓。
    不计时候稍热服。须臾吃葱豉粥投之。衣盖取汗。未汗即再服。
    x治伤寒一日。头痛项强。上连腑。壮热憎寒。体痛口苦。宜服知母散方。 x知母（一分）麻黄（半两去根节）干姜（半两炮裂）葱白（四茎）豉（半合）
    上件药细锉。和匀四分为二服。以水一大盏。煎至五分。去滓。不计时候稍热服之。衣盖取汗。未汗即再服。
    x治伤寒一日初觉。头痛恶寒。壮热。腹内热。脉洪大。宜服葛根汤方。 x葛根（一两）葱白（五茎）豉（一合）柴胡（半两去苗）生姜（一两）黄芩（半两）
    上件药。都细锉。以水三大盏。煎至一盏五分。去滓。不计时候稍热。分为三服。如人行五里再服。衣盖取汗。
    x又方。 x麻黄（一两去根节锉）附子（半两炮裂去皮脐锉）生姜（半两切）葱白〔二（五）
    茎切〕豉（一合）
    上件药。都以水二大盏。煎至一盏三分。去滓。不计时候稍热。分为三服。如人行五里再服。衣盖出汗。
    x治伤寒一日头痛。遍身壮热。时时恶寒。宜服发汗神丹丸方。 x人参（一两去芦头）川乌头（一两炮裂去皮脐）半夏（三分汤洗七遍去滑）赤茯苓（一两）朱砂（半两细研水飞过）
    上件药。捣罗为末。炼蜜和捣百余杵。丸如梧桐子大。每服。不计时候。以生姜汤下十丸。良久吃葱豉粥投。以衣覆取汗。未汗即再服。
    x治伤寒一日。壮热头痛。其背恶寒者。宜服附子汤方。 x附子（一两炮裂去皮脐）赤茯苓（半两）赤芍药（半两）人参（半两去芦头）白术（半两）桂心（半两）
    上件药。捣筛为散。每服五钱。以水一大盏。入生姜半分。枣三枚。煎至五分。去滓。
    不计时候温服。
    x治伤寒一日。壮热头痛。先宜煎蒴汤。淋背发汗方。 x蒴（五两）槐枝（三两）柳枝（四两）桃枝（三两）构叶（四两）豉（一升）葱白（十茎）
    上件药。细锉。以水三斗。煎取二斗。去滓。于无风处看冷暖。淋背讫。便吃葱豉粥了。以衣盖取汗。
    x治伤寒初得一日。壮热头痛。宜服葱豉汤方。 x葱白（三茎切）麻黄（一两去根节锉）豉（一合）生姜（半两拍碎）
    上件药。以水二大盏。煎至一大盏三分。去滓。不计时候。稍热。分为三服。频服。衣覆出汗。
    x治伤寒一日。服葱豉汤不得汗。宜服此方。 x葛根（一两锉）葱白（三茎切）豉（一合）
    上件药。都以水二大盏。入生姜半两。同煎至一盏三分。去滓。不计时候。稍热分为三服。频服。衣盖取汗。
    x治伤寒初得。一日在皮肤。头痛项强。四肢烦疼。宜用青膏方。 x当归（三两）芎（三两）川椒（三两去目及闭口者）吴茱萸（三两）白芷（三两）附子（三两去皮脐生用）川乌头（三两去皮脐生用）莽草〔二（三）两〕上件药。细锉。以醇酒浸之。良久漉出。以炼成猪脂四斤。煎至药色黄。绞去滓。不计时候。以温酒服如半枣大。日三服。稍稍增之。若头项强。即摩之。
    x治伤寒一日。敕色。头痛颈项强直。贼风所中。宜用黄膏方。 x川大黄（半两）附子（半两去皮脐生用）细辛（半两）干姜（半两）川椒（半两去目及闭口者）桂心（半两）巴豆（二十一粒去皮心）
    上件药。细锉。以醋浸一宿。漉出。以腊月猪脂一斤。煎之。附子色黄即止。滤去滓。
    瓷盒走注 x治伤寒一日。敕色恶寒。肢节疼痛。并疗恶疮。小儿头疮。牛头马鞍疮。痈肿。 x x摩之皆天雄（三两去皮脐生用）川乌头（三两去皮脐生用）莽草（三两）踯躅花（三两）
    上件药。以酒三升。浸一宿漉出。用炼了猪脂三斤。与药一处。于铜器中。文火。煎令诸药枣核