治久上气诸方-卷第四十二-太平圣惠方-未删节减足本完整版白话全本全文翻译-国学典籍网

    夫肺主于气。通于呼吸。而气之行。循环表里。流注经络也。若脏腑虚弱。风冷之气。
    相并久上 x治久上气喘急。坐卧不得。麻黄散方。 x麻黄（一两去根节）杏仁（一两汤浸去皮尖双仁麸炒微黄）赤茯苓（一两）桑根白皮（一两色）
    上件药。捣筛为散。每服五钱。以水一盏。入生姜半分。煎至五分。去滓。不计时候。
    温服 x治久上气。胸中痰滞。妨闷。不能饮食。宜服杏仁散方。 x杏仁（一两汤浸去皮尖双仁麸炒微黄）麻黄（一两去根节）柴胡（一两去苗）木香（半两）
    分锉）
    枳壳（上件药。捣筛为散。每服五钱。以水一大盏。入生姜半分。枣三枚。煎至五分。去滓。
    不计 x治久上气。心膈不利。吃食全微。咳嗽不止。宜服赤茯苓散方。 x赤茯苓（一两）桂心（半两）紫苏茎叶（三分）陈橘皮（三分汤浸去白瓤焙）杏仁（三分汤两）
    厚朴紫菀（上件药。捣筛为散。每服五钱。以水一大盏。入生姜半分。枣三枚。煎至五分。去滓。
    不计时候。温服。
    x治久上气。心腹虚冷。胸满不食。时复呕沫。胡椒丸方。 x胡椒（一两）荜茇（一两）干姜（三分炮裂锉）白术（一两）桂心（三分）诃黎勒皮（三分）
    微赤锉）
    赤茯苓上件药。捣罗为末。炼蜜和捣三二百杵。丸如梧桐子大。每服。以姜橘汤下三十丸。日三四 x治久上气。痰唾。气壅喘闷。旋复花丸方。 x旋复花（一两）皂荚（一两皮黑皮涂酥炙微黄去子）川大黄（一两半锉碎微炒）杏仁（一两上件药。捣罗为末。炼蜜和捣三五百杵。丸如梧桐子大。每于食后。以温浆水下二十丸。
    x治久上气。时唾痰涎。不得眠卧方。 x长大皂荚（一挺去黑皮涂酥炙微黄焦去子）
    上件药。捣罗为末。炼蜜和丸。如梧桐子大。每于食后。煮枣粥饮下五丸。
    x治积年上气不瘥。垂死者。宜服此方。 x莨菪子（一两水淘去浮者水煮冷芽出候干炒令黄黑色）熟羊肺（一具晒干）
    上件药。捣罗为末。以七月七日神醋。拌令相着。夜不食。空腹服。以热水调一钱服之。
    须 x治久上气不瘥方。 x大枣（五十枚煮熟去皮核）豉（一百二十粒）杏仁（一百二十枚汤浸去皮尖双仁）川椒〔三（上件药。都捣熟为丸。如莲子大。不计时候。以绵裹一丸。含咽津。
    x治久上气不止。累疗不瘥方。 x猪KT （三具切）枣（五十枚切）甜葶苈（一两隔纸炒令紫色）
    上件药。都以酒五升。浸三五日。每服。暖一小盏。日三服。