治咽喉颈外肿痛诸方-卷第三十五-太平圣惠方-未删节减足本完整版白话全本全文翻译-国学典籍网

    夫咽喉颈外肿痛者。由风热毒瓦斯。客于经络。肺脾壅滞。气不宣通。风毒上攻于咽喉。
    搏于 x治咽喉壅塞。颈颔肿痛。宜服此方。 x川升麻（一两）漏芦（半两）木通（三分锉）赤芍药（三分）桑根白皮（三分锉）川大黄（上件药。捣粗罗为散。每服三钱。以水一中盏。煎至六分。去滓。不计时候。温服。
    x又方。 x川大黄（一两锉碎微炒）川升麻（一两）射干（一两）甘草（半两炙微赤锉）玄参（一两）
    上件药。捣筛为散。每服三钱。以水一中盏。煎至六分。去滓。不计时候。温服。
    x治咽喉颈外肿痛。黄膏方。 x木鳖子（十枚）土瓜根（一两）黄连（半两去须）黄（一两锉）栝蒌根（二两）黄柏（一（一钱细研）
    上件药。捣细罗为散。入麝香。研令匀。以生油旋调。可肿处敷之。有菜油调更佳。即再敷 x又方。 x山豆根沉香麝香木香黄药川大黄上件药。等分捣细罗为散。研入麝香令匀。以水调为膏。涂贴肿处。
    x治咽喉颈外肿。及咽干痛方。 x生黑豆黄（一合）蜀葵心（一合）
    上二味。入少盐。同捣为膏。敷肿上。日三两度瘥。
    x又方。 x牛蒡子（三两捣碎）盐〔一（二）两〕上炒令热。熨肿上立效。
    x又方。 x上以皂荚炙黄焦。去皮子。捣罗为末。以水调敷之。