治瘭疽诸方-卷第六十二-太平圣惠方-未删节减足本完整版白话全本全文翻译-国学典籍网

    凡瘭疽者。肉中忽生点子如豆粒。小者如米粟。剧者如梅李。或赤黑青白不定。一种其状有名为若人不识之。呼作代指。不急疗之。亦遂脉上入脏杀人。西方人得之。皆截去指。疽发初。指头先作点。后如肿赤黑。疼痛入心是也。后有恶肉。病者身上。忽有肉如豆粒突出。便长。
    推出如牛马乳。上如鸡冠状。不疗自长出。不入痛痒。此春冬时受恶风。入肌脉中久。变成此疾。疗之。宜服漏芦汤。外烧烙。日日为之。令焦尽。兼以膏敷之。积日乃瘥。
    x治瘭疽。皮肉中忽生点子如麻豆。或大如桃李。肿痛不可忍。射干散方。 x射干（一两）川升麻（一两）枳实（一两麸炒微黄）川大黄（一两锉碎微炒）麝香（一分细研）前胡（一两半去芦头）犀角屑（三分）羚羊角屑（三分）甘草（一两半锉）
    上件药。捣粗罗为散。入麝香令匀。每服四钱。以水一中盏。煎至六分去滓。不计时候温服。
    x治瘭疽。疼痛彻心。四肢壮热。漏芦散方。 x漏芦（一两）白蔹（一两）黄芩（一两）麻黄（一两去根节）枳实（一两麸炒微黄）川升麻（一两）赤芍药（一两）甘草（一两炙微赤锉）川大黄（一两半锉碎微炒）
    上件药。捣粗罗为散。每服四钱。以水一中盏。煎至六分。去滓。不计时候温服。
    x治瘭疽。毒瓦斯不散。皮肉黯黑。疼痛不可忍。枳实散方。 x枳实（一两麸炒微黄）射干（一两）川升麻（一两）生干地黄（一两）犀角屑（一两）
    川大黄（一两锉碎微炒）前胡（一两半去芦头）麝香（一分细研）
    上件药。捣粗罗为散。入麝香令匀。每服三钱。以水一中盏。煎至六分。去滓。不计时候温服。
    x治瘭疽。消毒止痛。丹砂膏方。 x丹砂（一两细研）犀角屑（二两）射干（三两）生干地黄〔一（十）两〕川大黄（二两）
    芎〔三麝香（半两细研）
    上件药。细锉。以醋半升。拌令湿。经一缩。以猪脂二升。微火煎。候大黄赤色。绵滤去滓。后入丹砂麝香末。搅令匀。收瓷盒中。不计时候。以温水调下半匙。
    x治瘭疽。散毒瓦斯。麝香摩膏方。 x麝香（半两细研）莽草（一两）川升麻（三两）寒水石（二两）黄芩（二两）羚羊角屑（三两）射干（三两）
    舌香（二两）
    生地黄汁（二升）羊上件药。细锉。以猪脂二斤。入生地黄汁。羊脂诸药。煎候黄芩黑色。绵滤去滓。入麝香丹砂末。搅令匀。收瓷盒中。频频以摩疮上。
    x治疮疽。浸淫广大。赤黑烂成疮。甘草膏方。 x甘草（二两生用）川大黄（一两）胡粉（一两细研）羊髓（二两）猪脂（二合）
    上件药。捣细罗为散。入铛中。与脂髓同煎三五沸。膏成。下胡粉。搅令匀。收瓷盒中。每用。可疮涂之。
    x治瘭疽浸淫。欲作未成。如桃核。或如鸡子。赤肿热。宜拓甘草汤方。 x甘草（一两）黄芩（一两）川大黄（一两）黄连（一两）当归（一两）川芒硝〔三（二）
    两〕上件药。细锉。以水六升。煮至三升。去滓。还铛中。纳芒硝令小沸。将帛于药汁中浸。以拓肿上。数用之效。
    x治瘭疽。十指头赤痒。猪蹄汤渍之方。 x猪蹄（一具治凡食法）芎（半两）川大黄（半两）当归（半两）白芷（半两）
    甘草（半两）莽草（半两）细辛（半两）黄芩（半两）黄连（半两）本（半两）
    上件药。细锉。先以水五升。煮猪蹄至三升。去滓。纳诸药。更煮至二升。去滓。稍温渍疮良。
    x治疮疽。浸淫多日。渐大。宜敷胡粉散方。 x胡粉（二两）黄连〔二两去须〕甘草（二两）茹（二两）
    上件药。捣细罗为散。不计时候。以粉疮上。
    x治卒得瘭疽。一名烂疮。宜敷黄连散方。 x黄连（一两去须捣皮）胡粉（一两）
    上件药相和。研令匀细。以油调涂之。此疮初起。作瘾疹疼痛赤。宜用生铁烧赤。二七遍注水中。日二三度。以洗之。
    x又方。 x上烧牛粪作灰。细研。用油调涂之。
    x治瘭疽无头脑。出在指甲上。宜用此方。 x独头蒜（一两）杏仁（一两汤浸去皮尖）
    上件药相和。烂研。炒令热。敷疮上。以软帛系之。数易神验。
    x治瘭疽着手足。累如米豆。刮之汁出。急疗之方。 x蔓荆子（二两炒熟）
    上捣细罗为散。以猪脂和敷其上。